| 2* |
Logis Des Nations |
48 Avenue Du General De Gaulle |
Berry-au-Bac |
Aisne |
| Hotel des Nations welcomes you in a warm and nice atmosphere. Away from the big cities, you will enjoy the quietness of the countryside and relax . This hotel propose 19 rooms divided in 2,3 or 4 persons and deluxe rooms and a secured car park. |
L'Hôtel des Nations vous accueille dans une ambiance sympathique et chaleureuse. Vous vous détendrez et profiterez du calme de la campagne, loin de la ville. |
 |
| 3* |
Mercure Laon Golf de L'Ailette |
23 rue du Chemin des Dames |
Chamouille |
Aisne |
| The Mercure Loan Golf de L'Ailette is set in the stunning Parc Nautique de Ailette and its beautiful golf course. The hotel features comfortable and spacious rooms all equipped clean, private bathrooms and satellite TV. |
Le Mercure Loan Golf de L'Ailette est situé au coeur du magnifique parc nautique de l'Ailette et de son parcours de golf. |
|
| 2* |
Hotel Hexagone |
50 Avenue D'essômes |
Château-Thierry |
Aisne |
| Located in the earth of the town, at 50 kms of Reims and Eurodisney, hotel Hexagone propose you a traditional restaurant with his seafood plate. |
Situé en plein centre ville, à 50 kms de Reims et d'Eurodisney, L'Hôtel Hexagone vous propose des prestations de tradition française avec son restaurant traditionnel et ses plateaux de fruits de mer. |
|
| 2* |
Campanile Château-Thierry |
Avenue De Soissons, Lieu Dit La Moiserie |
Château-Thierry |
Aisne |
| The hotel offers excellent value for money and functional accommodation and the dedicated staff welcome you in a friendly atmosphere. Discover a European network of hotels and restaurants that offers a convivial and family atmosphere. |
L'équipe dévouée de notre hôtel vous réserve un accueil amical et notre établissement vous offre un lieu de séjour confortable ainsi qu?un bon rapport qualité prix. |
|
|
Logis La Fontaine Des Fables |
Rue De La Faye |
Condé-en-Brie |
Aisne |
| Set in the charming village of Condé en Brie, the Logis La Fontaine Des Fables is the ideal place for an unforgettable experience in a green setting. |
Situé dans le charmant village de Condé en Brie, cet hôtel vous permet de passer un moment agréable dans un cadre verdoyant. |
|
| 4* |
Les Relais Heritage De Droizy |
5 Place De La Mairie |
Droizy |
Aisne |
| History awaits you, just one hour away from Paris. The hotel offers a good location for accessing Paris and the surrounding area. The Relais Heritage offers furnished apartments for 1 to 4 people and services as soon as you enter the main courtyard. |
L?histoire vous attend à seulement une heure de Paris. L'Hôtel est extrêmement bien situé pour rejoindre Paris et les environs. |
|
| 2* |
Hôtel Balladins Saint Quentin |
3, Rue Eugène Freyssinet |
Gauchy |
Aisne |
| Our hotel is located in the town of Gauchy not far away from the underground town of Naches(23km under ground). Discover the 'historial de la Grande Guerre 14-18' and the Maurice Quentin de la Tour museum. We offer you 62 confortable rooms. |
Notre hôtel se situe dans la ville de Gauchy a proximité de Saint Quentin à decouvrir la basilique, le centre ville zone pietonne, le musée Maurice Quentin de la Tour. Nous vous proposons 62 chambres tout confort. |
|
| 4* |
Château De Barive |
Domaine Du Château De Barive |
Sainte-Preuve |
Aisne |
| This castle was built in the 19th century and is the ideal location to discover the charm of the Champagne region. The Château de Barive and its staff are pleased to welcome you. |
Ce château a été construit en Picardie au 19ème siècle et est le lieu idéal pour partir à la découverte de la Champagne. Le Château de Barive et son personnel sont ravis de vous accueillir. |
|
|
Premiere Classe Soissons |
Rue Jacques Brel - Espace De L'archer - Zac De Cheveux |
Soissons |
Aisne |
| Between Paris and Picardie. Easily accessible from the N2, our hotel is a few minutes from the centre of Soissons and less than an hour from Paris and Parc Asterix and Disneyland Paris. |
Entre Paris et Picardie Facilement accessible depuis la n2, notre hôtel se trouve à quelques minutes du centre de Soissons et à moins d'une heure de Paris et des parcs Astérix et Disneyland Resort Paris. |
|
| 2* |
Campanile Soissons |
Rue Jacques Brel, Zac De Chevreux |
Soissons |
Aisne |
| Situated in a business area on the outskirts of Soissons, this friendly hotel offers affordable accommodation in a convenient location, easily accessible from the E46/N31 motorway and other major roads. |
Situé dans une zone d'activités à l'extérieur de Soissons, cet hôtel convivial idéalement placé propose des chambres à tarif abordable. Il est facilement accessible depuis la route E46/N31 et les autres grandes artères de la région. |
|
| 3* |
Hostellerie La Tour Du Roy |
Lieu-Dit La Tour Du Roy |
Vervins |
Aisne |
| The Hostellerie La Tour du Roy is located in the charming city of Vervins, only 2 and 1/2 hours from the Channel tunnel. In one of the three towers, Henri IV was acknowledged King of France. |
L'Hostellerie La Tour du Roy est située dans le charmant village de Vervins. Ce magnifique manoir, entièrement restauré, est une étape privilégiée à équidistance de Paris Bruxelles. |
|
|
