| 2* |
Alyzia |
Zone Commerciale Avermes Cap Nord, RN7 |
Avermes |
Allier |
| Located just outside Moulins, a city of art and history set along the RN7 - exit n°44 in direction of ZA La Couasse and Route de Trevol, the hotel is open all year round and offers the ideal setting for a pleasant stopover. |
Situé à l'entrée de Moulins, ville d'Art et d'Histoire, et en bordure de la nationale RN7 sortie n°44 direction Z.A. La Couasse et route de Trévol, cet établissement ouvert toute l'année permet d'effectuer une étape agréable en toute simplicité. |
 |
|
Premiere Classe Vichy - Bellerive Sur Allier |
Impasse De La Rue Du Golf |
Bellerive-sur-Allier |
Allier |
| Easily accessible from the A71 ( then the A719 towards the N209 direction Vichy), our hotel is on the other side of the Allier, very close to the race track and the Omnisport centre. |
Une cure de repos Accessible facilement par l'A71, puis l'A719 vers la n209 en direction de Vichy, notre hôtel se trouve juste en face de la ville, de l'autre côté de l'Allier et tout près de l'hippodrome. |
|
| 2* |
Campanile Vichy - Bellerive |
74 Avenue De Vichy |
Bellerive-sur-Allier |
Allier |
| Located near the spa and resort town of Vichy, the hippodrome, and omnisport centre, this family friendly hotel is ideal for a stopover, whatever your reason for visiting the area. |
Situé à quelques minutes de route de la ville thermale et touristique de Vichy, de l'hippodrome et du centre omnisports, cet hôtel familial et convivial est le lieu idéal pour une halte, quelle que soit la raison de votre présence dans la région. |
|
| 3* |
Logis Grand Hotel Montespan-Talleyrand |
2-4, Place Des Thermes |
Bourbon-l'Archambault |
Allier |
| Here is the charm and nobility of past days still live in the privacy of this traditional castle, whose very name is a reminder of French history. |
Le charme et la noblesse d'antan sont toujours présents dans ce château traditionnel intime, dont le nom rappelle l'Histoire de France. |
|
| 2* |
Hôtel des Thermes et des Sources |
1, avenue Charles Louis Philippe |
Bourbon-l'Archambault |
Allier |
| This property warmly welcomes you to Bourbon l'Archambault, a historic town located in the Allier region and famous for its Thermal cures and medieval castle. |
Cet établissement de grand standing est situé à Bourbon-l'Archambault dans l'Allier, ville Thermale connue aussi pour son château médiéval. |
|
| 2* |
Le Lyon Vert |
30 Bis, rue Lavoisier |
Commentry |
Allier |
| Located 4 km from the famous thermal resort of Neris-les-Bains and only 15 mn from Montlucon city centre, this charming 2-star property features 17 spacious and bright rooms that will welcome you in a friendly and warm atmosphere. |
A 4 km de Néris-les-Bains, célèbre station thermale, et à 15 mn du centre-ville de Montluçon, cet établissement 2 étoiles vous réserve un accueil privilégié dans une ambiance chaleureuse et familiale. |
|
| 2* |
Hotel Restaurant Galland |
20 Place De La République |
Lapalisse |
Allier |
| Set near the famous Lapalisse Castle, the hotel restaurant Galland is a beautiful boutique building well-known in the region. You will be seduced by a warm welcome and a private indoor courtyard for an easy parking. |
Proche du célèbre château de Lapalisse, L'Hôtel restaurant Galland est une belle bâtisse bourgeoise réputée dans la région. Vous serez séduit par un accueil charmant et la belle coeur intérieure privative vous permettant de vous garer sans soucis. |
|
| 3* |
Mona Lisa à Néris-Les-Bains |
40 Rue Boisrot-Desserviers |
Néris-les-Bains |
Allier |
| The Mona Lisa Hotel in Néris-les-Bains is in an ideal location close to the thermal baths and the Casino. At the Mona Lisa Hotel you will be charmed by the delightful architecture. |
L'Hôtel Mona Lisa est situé à Néris-les-Bains, situation idéale à deux pas des thermes et en face du Casino. A L'Hôtel Mona Lisa*** vous découvrirez le charme d'une architecoeur e de caractère. |
|
| 2* |
Comfort Inn Montluçon - Saint Victor |
ZAC du Pont des Nautes, RN 144 |
Saint-Victor |
Allier |
| Situated near Montluçon, between the Limousin, Auvergne and Bourgogne regions, the hotel welcomes you in a pleasant, plain and elegant setting. |
Situé à proximité de Montluçon, entre le Limousin, l'Auvergne et la Bourgogne, L'Hôtel vous accueille dans un cadre simple, agréable et élégant. |
|
|
Premiere Classe Montlucon Saint Victor |
Za Au Pont Des Nautes - Rn 144 |
Saint-Victor |
Allier |
| Mid way between Bourges and Clermont-Ferrand. Ideally situated at the junction between the N144 and the ring road, not far form the A71 and to the North East of the city, our hotel is 10 minutes from the Athanor centre and the Parc des Expositions... |
A mi-chemin entre Bourges et Clermont-Ferrand. Idéalement situé au carrefour de la N144 et de la rocade, non loin de l?A71 et au nord-est de la ville, notre hôtel se trouve à 10 minutes du centre Athanor et du parc des Expositions, et à à peine plus... |
|
| 2* |
Campanile Montluçon ~ Saint-Victor |
Zone Artisanale 'Au Pont Des Nautes', Bordure De La Rn 144 |
Saint-Victor |
Allier |
| This welcoming and friendly hotel is conveniently located just a couple of kilometres from Montluçon, in a historic position near cultural attractions with beautiful views. |
Cet hôtel accueillant et convivial bénéficie d'un emplacement de choix à quelques kilomètres de Montluçon. Il vous offre des vues magnifiques dans un cadre historique proche des attractions culturelles. |
|
| 3* |
Mercure Moulins Nord |
Route National 7 |
Trévol |
Allier |
| Located North of Moulins, in a 4 acre-park, this property offers gourmet French cuisine in a panoramic restaurant, Les Terrasses d'Avrilly, or on a terrace in summertime. |
Situé au Nord de Moulins, dans un parc de 4 ha., cet établissement vous propose une cuisine raffinée dans son restaurant panoramique, Les Terrasses d'Avrilly, ou en terrasse l'été. |
|
| 2* |
Auberge de l'Orisse |
RN 7 |
Varennes-sur-Allier |
Allier |
| The Auberge de l'Orisse bids you welcome to an atmosphere of warmth and exceptional service. A stone's throw from Vichy, right in the heart of the Bourbonnais area, a region rich in cultural tradition. |
L'Auberge de l'Orisse vous accueille dans un cadre chaleureux et de qualité. A deux pas de Vichy en plein coeur du Bourbonnais, région riche en traditions touristique et culturelle. |
|
| 3* |
Château d'Ygrande |
Le Mont |
Ygrande |
Allier |
| Just a short distance from the Tronçais forest and ideal for nature-lovers, this striking 19th-century château with elegant interiors and antique furniture boasts magnificent views and an outdoor swimming pool. |
Situé non loin de la forêt de Tronçais et idéal pour les amoureux de la nature, ce magnifique château du XIXe siècle dispose d'intérieurs élégants et d'un mobilier ancien, ainsi que d'une vue magnifique et d'une piscine d'extérieur. |
|
|
