|
|
| 3* | Résidence Les 3 Cesars | Allée Des Thermes | Aulus-les-Bains | Ariège |
| 1H30 from Toulouse, the 3 Cesars residence has a direct access to the therms and offers 31 studios and apartments fully equipped. When staying at Residence Les 3 Cesars you will rest, go on excursions, have longs walks at your ease. | A 1H30 de Toulouse, la résidence directement reliée aux Thermes dispose de 31 studios et appartements, entièrement équipés. | |
|
| 2* | Hotel Le Castelet | 4 Roc Gabide | Ax-les-Thermes | Ariège |
| The hotel is located in a peaceful green environment, 3 km from Ax-les-Thermes and near Andorra Principality. | L'Hôtel se situe en pleine nature paisible, à 3 km du centre d'Ax-les-Thermes et à proximité de la principauté d'Andorre. | |
|
| 3* | Isatis | Ignaux | Ax-les-Thermes | Ariège |
| Beautiful individual chalets and apartments with an exceptional view of the ski resort of Bonascre, near Ax les Thermes, Ariege Pyrenees and Cathar Land. | Beaux chalets et appartements individuels offrant une vue exceptionnelle sur la station de ski de Bonascre et situés à proximité d'Ax les Thermes, d'Arièges Pyrénées et de Pays Cathare. | |
|
| 2* | La Tour Du Loup | Route De Saint Girons | La-Bastide-De-Serou | Ariège |
| Located just outside the village of La Bastide de Séróu along the road linking Foix and St Girons, the hotel-restaurant La Tour du Loup est ideally situated for exploring the numerous tourist sites of Ariège: prehistoric caves, chateaux, the... | L'Hotel**/Restaurant la tour du loup est situé à la sortie de la Bastide de serou, reliant Foix et Saint Girons, en pleine campagne au coeur des Pyrénées Ariegeoises permettant calme, repos et détente. | |
|
| 2* | Auberge Du Balestié | Route De Carcassonne, Malegoude | Mirepoix | Ariège |
| Ideally placed near Mirepoix, a beautiful medieval town, in the heart of the Cathar country, the Auberge du Balestié is owned and run by an English family who warmly welcome you to this peaceful corner of Ariège just 35 kms from Carcassonne. | Idéalement placée au coeur du Pays Cathare, l'Auberge du Balestié vous accueille dans une ambiance chaleureuse. A proximité de la ville médiévale de Mirepoix, à une demi-heure de route de Carcassonne et à une heure de Toulouse. | |
|
| 4* | Hotel Restaurant Relais Royal | 8, Rue Maréchal Clauzel | Mirepoix | Ariège |
| The Relais Royal Hotel**** is situated in the heart of the French medieval castle town of Mirepoix. The historical 18th century building once belonged to the Malroc de Lafage family and is the first four star hotel in the Ariège region. | L'Hôtel Relais Royal**** est une demeure historique du XVIIIe siècle, nichée au coeur de la jolie ville médiévale de Mirepoix. Situé dans l'Ariège, L'Hôtel est le premier quatre étoiles de ce département. | |
|
| 2* | Les Minotiers | Avenue Maréchal Foch | Mirepoix | Ariège |
| The Hotel-Restaurant Les Minotiers is situated in walking distance to the mediaeval square of Mirepoix and close to the most prestigious sites of the region of Ariége. | L'Hôtel-Restaurant Les Minotiers se trouve à distance de marche de la place médiévale de Mirepoix et à proximité de sites les plus prisés de la région de l'Ariège. | |
|
| Hotel Premiere Classe Pamiers | Lieu Dit La Bouriette | Pamiers | Ariège |
| The Hotel Premiere Classe Pamiers is located in the heart of the Ariege (70km from Toulouse and the airport, and 60km from the ski pistes), in a natural, privileged environment, which is especially interesting to the promenader amongst you. | Cet hotel, situé au coeur de l'Ariege,(70 km de Toulouse et de l'aeroport,60 km des pistes de ski) cadre de verdure et site privilégié pour les amateurs de randonnées, offre outre une vue magnifique sur les pyrenées, le calme en étant tout près d'un... | |
|
| Auberge Des Deux Rivières | Pont De La Taule | Seix | Ariège |
| Our hotel is located in the heart of the French Pyrenees department the Ariège at the confluent of the Alet and Salat rivers. The little mountain hotel is a convenient starting point for your mountain walking, cycling, or fishing stay. | Notre auberge est située en bordure de rivière au confluent de l?Alet et du Salat. Comme Erik et Ingrid il y a 13 ans vous allez tomber amoureux de ce petit coin de paradis. | |
|
| 3* | La Souleille Des Lannes | Le Villlage La Souleille Des Lannes | Seix | Ariège |
| The residence is composed of chalets, which stand alone or in groups of four, and which offer for your holiday rental a large choice of apartments for 4 to 9 persons, all fully equipped. | A 3 km du village, la Résidence se compose de chalets 5 et 6 personnes, isolés les uns des autres et de chalets 4, 7 et 9 personnes, groupés par quatre. Les appartements, certains en mezzanine, sont entièrement équipés avec cheminée et terrasse. | |
|
| 2* | Logis Horizon 117 | Route De Toulouse. | Sentaraille | Ariège |
| This family-owned hotel has a peaceful atmosphere and offers complete relaxation in the Pyrénées region. The hotel is in a great location for visitors to the central Pyrénées area. | Cet hôtel familial propose une atmosphère paisible et une relaxation complète dans les Pyrénées. L'Hôtel bénéficie d'une excellente situation pour les clients visitant la région du centre des Pyrénées. | |
|
| 2* | Hotel Confort | 3 Quai Armand Sylvestre | Tarascon-Sur-Ariège | Ariège |
| Charming small family hotel, in the middle of the Pyrenees, Hotel Confort is located in downtown area of Tarascon sur Ariège on edge of the river. Its two stars rooms , for one to four people, are equipped with shower or bathroom, tv and telephone. | Ce charmant petit hôtel familial, au coeur des Pyrénées ariegeoises, se situe au centre-ville de Tarascon sur Ariège, en bordure de la rivière. | |
|
| 3* | Le Hameau Du Pas Du Loup | Guzet Oustou | Ustou | Ariège |
| The Residence built on two levels, in true regional style is made up of semi-detached chalets facing south/south-west and with an open outlook. The apartments for 6 pers, are fully equipped. At your disposal is a fee-paying launderette. | La Résidence, construite à flanc de montagne dans la tradition pyrénéenne, se compose de chalets mitoyens sans vis à vis exposés sud ou sud-ouest. Les appartements 6 personnes, sur 2 niveaux, sont tout équipés. | |
|
