|
|
| 3* | ARCANTIS Hotel Le Bristol | 7, avenue foch | Carcassonne | Aude |
| Welcome to the Arcantis Hotel Bristol in Carcassonne. | Bienvenue au Arcantis Hotel Bristol à Carcassonne. | |
|
| Arcantis Hôtel Le Bristol | 7, avenue Foch | Carcassonne | Aude |
| Our traditional family style hotel is located in a charming XIX century building, once horse stables, in the heart of Carcassonne. The entirely renovated hotel is adjacent to the canal du Midi. | Notre hôtel se trouve dans un bel immeuble de style datant du début du XIXe siècle, autrefois relais à chevaux. Entièrement rénové, il est situé au bord du Canal du Midi en plein cSur de Carcassonne. | |
|
| 3* | Best Western Le Donjon | 2 Rue du Comte Roger | Carcassonne | Aude |
| Located in the heart of the medieval citadel of Carcassonne, the hotel 'Le Donjon' is surrounded by ancient ramparts. Your stay will be unforgettable and you will surely appreciate the highest standards of service. | Découvrez cet hôtel aux 3 maisons, alliant les charmes d'antan et les raffinements d'aujourd'hui. Venez y vivre l'ambiance unique de la Cité de Carcassonne l'un des sites les plus visités du pays cathare. | |
|
| 2* | Campanile Carcassonne | Lieu Dit la Coustoune | Carcassonne | Aude |
| Welcome to Campanile Carcassonne. This hotel is on the south western outskirts of Carcassonne and close to junction 23 of the A61 autoroute. | Bienvenue au Campanile Carcassonne. L'hotel se trouve dans la banlieue de sud ouest de Carcassonne, près de la bifurcation 23 de l'A61. | |
|
| 2* | Campanile Hotel Carcassonne | ZI La Bouriette | Carcassonne | Aude |
| Vous y trouverez une ambiance conviviale et familiale où tous les mois vous découvrirez nos animations avec des thèmes différents (bébé, tahiti, noel, année 70, chinois, campagnard etc ') | |
|
| 4* | Hotel de la Cité | Place Auguste Pierre Pont | Carcassonne | Aude |
| Standing between two historic landmarks, the Hôtel de la Cité is set in its own glorious gardens Each of its 42 guestrooms and 19 Suites is furnished and decorated with more than a dash of aristocratic style | Situé entre deux monuments historiques, l'Hôtel de la Cité se dresse au milieu de ses jardins verdoyants. Ses 42 chambres et 19 suites offrent un équipement et une décoration personnalisé et d'un grand raffinement | |
|
| Hotel Des Trois Couronnes | 2 Rue Des Trois Couronnes | Carcassonne | Aude |
| Overlooking the city ramparts of Carcassonne, the hotel Des Trois Couronnes has a magnificient view of the fortress. The hotel has a privileged position on the banks of the Aude River. | Idéalement situé sur les bord de l'Aude et face à la cité de Carcassonne, l'hôtel offre un panorama exceptionnel. L'hôtel dispose également d'un restaurant panoramique. Sauna, piscine d'agrément intérieure. | |
|
| 3** | Hotel du Soleil le Terminus | 2 Avenue du Marechal Joffre | Carcassonne | Aude |
| Our hotel offers a comfortable and cosy atmosphere to your stay. Carcassonne will be a wonderful start point to discover the treasure of Aude. | Notre hôtel offre un cadre confortable et cosy à vos séjours ou étapes languedociennes. Carcassonne sera un formidable point de départ pour la découverte des milles richesses de l'Aude. | |
|
| Hôtel du Soleil Le Terminus | 2 Avenue Maréchal Joffre | Carcassonne | Aude |
| The hotel du Soleil*** Carcassonne, built in 1913, succeeded in preserving all of its charm and character with the splendid façade listed by the Beaux Arts, its Edwardian Era Hall with a listed staircase, offering comfort and warmth for | L'hôtel du Soleil*** le Terminus construit en 1913 a su conserver son cachet par sa belle façade classée par les Beaux Arts, un hall Belle Epoque dont l'escalier est également classé, il offre un cadre confortable et cosy à vos séjours ou étapes langue | |
|
| Hotel Premiere Classe Carcassonne | Allee Guttemberg | Carcassonne | Aude |
| Located 10 minutes by car from the town center and 10 minutes walk from the airport, our hotel is the ideal place to stay for a good price in Carcassonne or for a short stop on your trip. All rooms are equipped with shower, wc and television. | A 10 minutes en voiture de la cité médievale. A 10 minutes à pieds de l'aéroport. Douche wc lavabo, tv, dans chaque chambre. | |
|
| 2* | Kyriad Carcassonne la Cite | Route de Narbonne | Carcassonne | Aude |
| The hotel which treats you better, where you will find the perfect balance between guaranteed quality and the charm of diversity. | L'Hôtel qui dit mieux Le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité | |
|
| La Barbacane | Barbacane | Carcassonne | Aude |
| Opened in July 2006, our fully-equipped apartments are spacious, fitted to high standards and ideal for short or long stays, with the family or on business. Our main concern is your well-being, and the entire staff of HomeHotel will do all | Ouverts dès Juillet 2006, nos appartements de niveau 3*** sont entièrement équipés, spacieux, hauts de gamme et parfaits pour des séjours de courte ou de longue durée, en famille ou pour le travail. Votre bien-être est notre préoccupation | |
|
| 1* | Village pour Tous | Chemin de Félines | Carcassonne | Aude |
| The Village pour Tous is situated in Carcassonne in the Aude region. Our cottages offer you all the comfort you need for your holidays. | Le Village Pour Tous se situe à Carcassonne dans l'Aude, la ville aux deux sites classés au patrimoine mondial. Nos chalets vous proposent tout le confort nécessaire au bon déroulement de votre séjour. | |
|
| 2* | Hotel de France | 2 Avenue Frederic Mistral | Castelnaudary | Aude |
| You'll feel totally at ease in a beautiful family atmosphere.Our hotel has recently been refurbished. | L'Hôtel de France vous accueille dans une ambiance chaleureuse et un cadre rénové.Dans une atmosphère familiale, vous goûterez aux spécialités maison. | |
|
| 3* | Château des Ducs de Joyeuse | Allée du Château | Couiza | Aude |
| The Ducs de Joyeuse Castle is located in the heart of the Cathare region. This listed 16th century ccastle is located on extensive grounds on the banks of the River Aude. | Le Château des Ducs de Joyeuse est situé au coeur du pays Cathare et planté dans son parc au bord de l'Aude. Ce château fortifié, classé monument historique, vous offre l'hospitalité légendaire d'une région privilégiée. | |
|
| 3* | Château de Floure | 1 Allée Gaston Bonheur | Floure | Aude |
| The Château de Floute is located in Floure, only 9 km away from the city of Carcassonne. Enter through the hotel's surrounding wall and into the Chateau grounds by the gatehouse. | Le Château de Floure est situé à Floure, à 9 km de la ville de Carcassonne. Vous accéderez dans l'enceinte du Château par le porche où passait jadis la via aquitania. | |
|
| Best Western Casino Le Phoebus | Boulevard De La Sagne - Bp 26 - | Gruissan | Aude |
| On the shores of the lagoon, two steps away from the beaches and the harbour, the hotel du Phoebus combines calm and wellbeing in leisurely surroundings (casino, restaurant, pub, swimming pools). All the 50 rooms have a mini bar, safe, satellite TV, air | En bordure d'étang, à deux pas des plages et du port, l'hôtel du Phoebus conjugue calme et bien-être dans un environnement de loisirs (casino, restaurant, pub, piscines). Les 50 chambres sont toutes équipées de minibar, coffre fort, tv satellite, climat | |
|
| Domaine de Fraisse | Leuc | Leuc | Aude |
| A cosy and comfortable accomodation. | Un logis chaleureux et confortable. | |
|
| Campanile Hotel Narbonne | Rue de Ratacas Zi de Plaisance | Narbonne | Aude |
| Whether it is for business or leisure, we invite you to come and enjoy Campanile 's friendly and relaxing atmosphere. More than anywhere else, you will feel at home with us. Everything in your room is designed to ensure relaxation and | Situé à deux kilomètres de la sortie numero 38 de l'autoroute A9 notre établissement est à 3 minutes du riche centre historique de Narbonne. Notre hôtel est un exellent point de départ pour la découverte du Pays cathare, des vignobles ou simplement pour profiter de la plage. | |
|
| Château l'Hospitalet | Route de Narbonne Plage | Narbonne | Aude |
| Wild and protected environment, genuine wine producing estate and a perfect gastronomic stop over. The Château l'Hospitalet boasts a private car park and parking spaces for coaches. | Environnement sauvage et protégé, authentique domaine viticole et étape gastronomique. Le Chateau l'Hospitalet dispose d'un parking privé et d'un stationnement pour autocars. | |
|
| Fasthotel Narbonne | Z.I. De La Coupe - Impasse Antoine Becquerel | Narbonne | Aude |
| A familiar and convivial reception in an economic hotel. | Un accueil familial et convivial dans un hotel économique. | |
|
| 2* | Hotel Restaurant du Midi | 4 Avenue de Toulouse | Narbonne | Aude |
| Our hotel is situated in the historical city centre of Narbonne, next to shops, bars and restaurants. The Hôtel Restaurant du Midi and its staff are pleased to welcome you. | Notre hôtel se situe dans le centre de la ville historique de Narbonne, à proximité des commerces, bars et restaurants. L'Hôtel Restaurant du Midi et son personnel sont ravis de vous accueillir. | |
|
| Interhotel Plaisance | Rue De l'Hotellerie Zone De Plaisance | Narbonne | Aude |
| A nice 2 star hotel, comfortable, soft prices and friendly atmosphere where you will receive the best welcome. A various and copious buffet breakfast will prepare you to discover Narbonne, a beautiful town, 10 km of the sea with fine sandy | Un agréable hôtel aux couleurs et à la conviviale atmosphère du Sud, où vous recevrez le meilleur acceuil à des prix doux. Des chambres confortables avec bain, toilette, TV sat, un buffet breakfast copieux et varié, vous prépareront à… | |
|
| 2* | Le Domaine Du Somail | le Somail | Narbonne | Aude |
| 84 rooms, all groundfloor with telephone, television and terrasse. At 200 m. from the Canal du Midi, 14 km from Narbonne, 25 min. from the beach, 15 min. from the A9 and 1 Hour from Carcassonne. Lying in a 3 hectares natural place in the middle of the vin | 84 chambres de plain pied avec téléphone, télévision et terrasse attenante. A 200 m. du Canal du Midi, à 14 km de Narbonne et 25 minutes des plages, 15 minutes de l'autoroute et 1 heure de Carcassonne. | |
|
| Le Relais du Val d'Orbieu | Route départementale 24 | Ornaisons | Aude |
| Swimming-pool, solarium, tennis-field, garden and shaded terraces, immersed in the regional scents, will discover a wonderful-even if yet unknown-region. The well renown and richin-taste cuisine, will satisfy the gourmets. | La piscine, le solarium, le terrain de tennis, le jardin et les terrasses ombragées, immergées dans les parfums régionaux, contribueront encore à vous faire entrevoir le merveilleux de cette région, si vous venez la découvrir. La cuisine de bon renom | |
|
