|
|
| 2* | Hotel Restaurant de l'Etoile | Route Nationale 396 | Aubagne | Bouches-du-Rhône |
| The typically provençal style Hotel de l'Etoile is located in the birthplace of Marcel Pagnol, Aubagne. We are 15-20 min drive from Marseille, Cassis, Aix en Provence, La Ciotat, Bandol and La Sainte Baume. | L'Hôtel Restaurant de l'Etoile est un hôtel conçu dans un style provençal situé à Aubagne. Nous sommes à 15 20 minutes de Marseille, Cassis, Aix en Provence, La Ciotat, Bandol et la Sainte Baume. | |
|
| Le Relais D'Aubagne | Zc Les Paluds | Aubagne | Bouches-du-Rhône |
| Le Relais d'Aubagne, it is the alliance of the Provencal charm and modern comfort. | A proximité de Cassis et de Marseille, l'Inter-Hotel Le Relais d'Aubagne offre une situation idéale pour vos séjours ... | |
|
| Hotel Balladins Chateauneuf les Martigues Superior | RN 568 | Chateauneuf-les-Martigues | Bouches-du-Rhône |
| Our Balladins Superior hotel assures a warm welcome, hospitality and availability at all times. Chateauneuf les Martigues is a town with a rich architecture, nature and culture. | Notre hôtel Balladins Supérior vous assure un accueil, une hospitalité, et une disponibilité à tout instant. Chateauneuf les Martigues est une ville aux richesses architecturales, naturelles et culturelles. | |
|
| Mona Lisa | 375, Route Départementale 6 | Fuveau | Bouches-du-Rhône |
| The Mona Lisa ? Fuveau is an avant garde architecture in the heart of the peace and quiet of the Provencal countryside. High tech equipment Hotel with top of the range services. | Le Mona Lisa à Fuveau est un Hotel d'architecture avant gardiste, entouré de la quiétude des paysages provençaux. Hotel à équipements high tech avec prestations haut de gamme. | |
|
| 3* | Best Western Bed and Suites | 250 Avenue de la Plaine de Jouques | Gémenos | Bouches-du-Rhône |
| Between the scrubland and the Mediterranean, the Best Western Bed and Suites is only five minutes away from Aubagne. The only 3 star hotel in the town, full of light and decorated in a Provençal style, is new and fully air conditioned. | Entre garrigue et Méditerranée, l'hôtel Beds and Suites est à cinq minutes d'Aubagne. Seul 3 étoiles de la ville, l'hôtel, lumineux et décoré dans le style provençal, est neuf et entièrement climatisé. | |
|
| 2* | Hotel Balladins Superior Aubagne Gémenos | ZAC de Gémenos | Gémenos | Bouches-du-Rhône |
| The hotel Balladins Superior Aubagne/Gemenos is located 4 km from Aubagne and 12 km from the Castellet racing circuit. Our hotel is in the heart of Marcel Pagnol's town, surrounded by Sainte Beaume's beautiful mountains. | L'hotel Balladins Supérior Aubagne/Gemenos est situé à 4 km d'Aubagne et à 12 km du circuit du Castellet. Hotel situé au coeur de la ville natale de MARCEL PAGNOL, entouré des montagnes de la SAINTE BAUME. | |
|
| 2* | Kyriad Marseille Gemenos | Rn 8 Parc d'Activites | Gémenos | Bouches-du-Rhône |
| Kyriad, come and discover new horizons Kyriad aims to offer you the ideal balance between guarenteed quality and charming diversity. | L'Hôtel qui dit mieux Le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité | |
|
| Le Mas Ferrand | 7 Avenue Auguste Chabaud | Graveson | Bouches-du-Rhône |
| The Ferrand Family warmly welcome you to share in their traditions and love of the countryside. A secure, private and peaceful location. | La famille Ferrand vous accueille chaleureusement avec ses traditions et son amour du terroir. Petit domaine clos et tranquille l'abri des regards. | |
|
| 2* | Comfort Inn Restaurant Primevere Istres En Provence | ZA le Tube Route de la Base | Istres | Bouches-du-Rhône |
| The Comfort Inn welcomes visitors to Istres! Facilities include both a dining room and lounge, meeting rooms and an outdoor pool. | L'hôtel Comfort Inn propose ses chambres aux visiteurs d'Istres. Les équipements comprennent une salle à manger ainsi qu'un salon, des salles de conférence et une piscine extérieure. | |
|
| Comfort Inn Restaurant Primevère Istres | Zone activitée du tubé | Istres | Bouches-du-Rhône |
| In the heart of provence, the Comfort Inn Restaurant Primevere, welcoms you with 20 rooms, air conditioned, tv, direct phone line and mini-bar, a garden with a shaded terrasse, an outside swimming-pool and solarium. | Au coeur de la provence le COMFORT INN à ISTRES vous accueille avec ses 20 chambres entièrement équipées : climatisées, téléphone direct, télévision, minibar, parking, jardin, terrasse, piscine extérieure. | |
|
| Le Mirage | Avenue des anciens combattants | Istres | Bouches-du-Rhône |
| Located in the town of Istres, at the heart of Provence, Hôtel Le Mirage offers the comfort of spacious and welcoming rooms in a delightful surrounding. Of particular note is the 130m² swimming pool located in a lush garden and a pine tree | Situé à Istres, au coeur de la Provence, l 'Hôtel Le Mirage vous propose des chambres spacieuses et lumineuses dans un cadre paisible et plein de charme. Notamment une piscine de plus de 130m² dans un parc arboré ainsi qu 'une petite pinède | |
|
| Hotel Ciotel | Corniche du Liouquet | La-Ciotat | Bouches-du-Rhône |
| sheltered by olive trees and isolated in a bay , hidden in a beautiful calm park of ceder and palm trees, a magic place where the green vegetation is in harmony with the blue of teh mediterranean sea. | Entre olivier et crique isolée, au milieu d'un parc de cèdres et de palmiers, le CIOTEL, et son restaurant le SERENO accueillent votre joie de vivre dans un écrin de splendeur Méditerranéenne. | |
|
| 2* | Hotel les Lavandes | 38 Boulevard de la République | La-Ciotat | Bouches-du-Rhône |
| The Hotel les Lavandes is located in the heart of La Ciotat, close to the harbour and the beaches. Our hotel will welcome you every day of the year in a charming ambiance. | L'Hôtel les Lavandes est situé au coeur de la vieille ville de La Ciotat, à proximité des ports et des plages. l'Hôtel vous accueille toute l'année dans une ambiance familiale. | |
|
| 2* | Campanile Marseille la Penne Aubagne | Actiparc II' Chemin de Saint Lambert | La-Penne-sur-Huveaune | Bouches-du-Rhône |
| Our hotel is situated on the eastern outskirts of Marseille, in the small town called la Penne Aubagne.Campanile Marseille la Penned Aubagne is dedicated to making your stay pleasant and enjoyable. | Notre hôtel est situé dans la périphérie est de Marseille, dans la petite ville de la Penne Aubagne.Le Campanile Marseille la Penne Aubagne se consacre à vous rendre votre séjour plaisant et agréable. | |
|
| Stars Marseille | 32, boulevard Antonetti | La-Penne-sur-Huveaune | Bouches-du-Rhône |
| This modern, two star hotel is situated on the outskirts of one of the country's most vibrant and exciting cities and . | Si vous voyagez dans le Sud de la France et êtes à la recherche d'un hôtel confortable avec un excellent rapport ... | |
|
| 2* | Kyriad Marseille les Pennes Mirabeau Aeroport | Rn 113 Zac l'Agavon | Les-Pennes-Mirabeau | Bouches-du-Rhône |
| Kyriad, come and discover new horizons Kyriad aims to offer you the ideal balance between guarenteed quality and charming diversity. | L'Hôtel qui dit mieux Le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité | |
|
| Pierre & Vacances Pont-Royal en Provence | Domaine et Golf de Pont-Royal | Mallemort | Bouches-du-Rhône |
| In the heart of the estate, small residences no taller than 2 floors with views of the lake, golf course or surrounding hills. The apartments are near shops and activities. The houses are on the edge of the village. Most of the Provençal | Au coeur du domaine, de petites résidences ne dépassant pas 2 étages et donnant sur le lac, le golf ou les collines environnantes. Les appartements bénéficient de la proximité des commerces et de l animation. | |
|
| 2* | Arcantis Hotel Antara | 5 avenue du 8 mai 1945 | Marignane | Bouches-du-Rhône |
| Our hotel is situated on the main road crossing Marignane, set well back off the road for peace and quiet. The Sarriette restaurant offers traditional cooking Provence style. | Notre hôtel, situé en retrait de l'axe principale traversant Marignane, vous assure calme et détente. Le restaurant La Sarriette vous propose une cuisine traditionnelle aux senteurs de la Provence. | |
|
| Sofitel Marseille Aéroport | Aéroport Marseille Provence | Marignane | Bouches-du-Rhône |
| Hotel located 3 minutes from Marseille-Provence airport (free shuttle), 10 minutes from Aix-en-Provence station and 15 minutes from the Blue Coast where the Camargue, the Alpilles and the Lubéron mountains meet. | Situé à 3 minutes de l'aéroport Marseille-Provence (navette gratuite), à 10 minutes de la gare TGV Aix-en-Provence, à 15 minutes de la Côte Bleue, au carrefour de la Camargue, des Alpilles et du Lubéron. 177 chambres et 1 suite. | |
|
| 3* | Best Western Hotel Aurélia | 124 Avenue de la Vallée des Baux | Maussane-les-Alpilles | Bouches-du-Rhône |
| We courteously welcome you to our Mas which breathes calm and the perfumes of the scrubland. We can direct you to all the interesting sites, activities and shows in the region. | Nous vous accueillerons avec courtoisie et discrétion dans notre mas qui respire le calme et les parfums de la garrigue. Nous vous conseillerons sur les sites touristiques, activités et manifestations incontournables de notre région. | |
|
| 2* | Campanile Aix en Provence ~ Meyreuil | Parc d'Activités Technologiques de la Sainte Victoire | Meyreuil | Bouches-du-Rhône |
| Campanile Aix en Provence Meyreuil is ideally situated 2km from Meyreuil and only 10km to Aix en Provence.Part of the Campanile group, our hotel offers comfort and relaxation with devoted service. | Notre hôtel Campanile est idéalement situé à Meyreuil, ville aux richesses architecturales, naturelles et culturelles.Notre Hôtel fait parti de la populaire chaîne d'Hôtels de Campanile et est situé à quelques minutes d'Aix en Provence. | |
|
| Hotel Terriciaë | Cd 17, Route De Maussane Les Alpilles | Mouriès | Bouches-du-Rhône |
| We propose you 25 double rooms, two suites with terrace and two duplex flats. | Henri et Véronique sommes heureux de vous accueillir dans notre établissement : La Bastide de Mouriès HÔTEL TERRICIAË *** « Guide Rouge 2005 de MICHELIN » Nous ... | |
|
| 3* | Hotel Terriciaë | Route de Maussane les Alpilles | Mouriès | Bouches-du-Rhône |
| The Terriciaë is located in Mouriès, in the Provence sunshine, close to many olive groves. You will find silence and wellbeing in the welcoming Hôtel TERRICIAË. | L'Hôtel Terriciaë est situé à Mouriès, sous le soleil de la Provence et au pied des champs d'oliviers. Notre bastide provençale vous offre un moment de quiétude et de bien être. | |
|
| 2* | Logis De France Auberge Rognonaise | 20, bld des Arenes | Rognonas | Bouches-du-Rhône |
| Welcome to the Auberge Rognonaise in Rognonas | Bienvenue à l'Auberge Rognonaise à Rognonas | |
|
| 3* | Mas de Fauchon | Route d'Eguilles | Saint-Cannat | Bouches-du-Rhône |
| Welcome to the heart of Aix. Set in an old sheepfold, the Mas de Fauchon offers guests an authentic Provençal experience. | Bienvenue au c?ur de la campagne aixoise, dans une ancienne bergerie restaurée dans la tradition provençale! | |
|
