Catégorie et Nom | Adresse | Ville | Département |
|
| | Hôtel Balladins Saint-Flour - Andelat | Zone Commerciale De Montplain | Andelat | Cantal | | Five minutes from the motorway A75 and 2mn from the historical centre and museums, the hotel welcomes you with all its comfort and at the right price. Near the regional park of Auvergne Volcanoes, you will benefit from the cultural and tourist resources of our region, Auvergne Volcanoes, the ski station of Super Lioran, the viaducs of Garabit and Millau… | A 5 minutes de l'Autoroute a75 et à 2 minutes du centre historique et des musées, le Balladins Confort de Saint-Flour - Andelat se fait un plaisir de vous accueillir en vous proposant tout le confort à prix très doux. A proximité du Parc régional des Volcans d'Auvergne, vous profiterez des ressources culturelles et touristiques de notre région, les Volcans d'Auvergne, la Station de 'Super Lioran', les viaducs de Garabit et de Millau... | |
| | Logis De France Le Panoramic | Garabit | Anglards-De-Saint-Flour | Cantal | | Enjoying a magnificent location in pure nature, this hotel with a gastronomic restaurant overlooking the Garabit-Grandval Lake and Gustave Eiffel’s viaduct offers rooms with stunning views and equipped with Jacuzzis. The Logis De France Le Panoramic’s setting lends itself perfectly to outdoor activities such as walking and cycling. Guests will also benefit from a fitness centre and swimming pool. Free Wi-Fi internet access is available in public areas. | Avec un emplacement privilégié en pleine nature, cet hôtel doté d'un restaurant gastronomique offre des vues sur le lac de Garabit-Grandval et le viaduc de Gustave Eiffel. Ses chambres sont dotées d'un jacuzzi et elles jouissent de vues superbes. Le cadre du Logis De France Le Panoramic se prête à la perfection à des activités de plein air comme la marche et le vélo. L'hôtel vous permet également de profiter d'un centre de remise en forme et d'une piscine. Une connexion WiFi à Internet est disponible sans frais dans les parties communes. | |
| | Le Relais De Clavières | Les Relais | Clavières | Cantal | | This property is located at 1240 meters above sea level inside a forest in the heart of the Massif Central region. In this hotel-restaurant, 1h30 away from Clermont-Ferrand and 15 minutes from the A75 Highway's exit n°30, you will find all the peace and quiet you need during your getaway. The Relais de Clavières' restaurant offers a great variety of dishes made out of fresh local produce. | Cet établissement est situé à 1240 mètres d'altitude, en pleine forêt, au coeur du Massif Central, dans la région de la Margeride. Cet hôtel-restaurant, neuf, est propice au calme et à la détente à seulement 1h30 de Clermont- Ferrand et à 15 minutes de la sortie 30 de l'autoroute A75. Le restaurant du Relais de Clavières vous propose une gamme variée de mets préparés à partir de produits frais locaux. Ici, vous découvrirez également de nombreuses possibilités de promenade et une région superbe. | |
| | Château de La Fromental | Château de La Fromental | Fontanges | Cantal | | Calm, nature and relaxation are the characteristics of this chambre and table d'hôtes property located in Fontanges, 5 kilometers from Salers, just next to the Volcanoes of Auvergne and at the feet of the Puy Mary. La Fromental is a 19th-century castle nestled in a 6-acre park that features luxurious suites up to 80 sq.m. that are decorated with antiquity paintings as well as Louis 15th and Louis 16th style furniture. You can take your meals into one of the 3 richly decorated dining rooms on the ground floor. The linen is made with embroidery and your menu choices are served in the castle's ceramic. For your relaxation needs, a sauna, a swimming pool, a library with large TV screen, a bar and pool games are at your disposal.... | A 5 kilomètres de Salers, au pied du Puy Mary et des volcans d’Auvergne au milieu d’un parc de 6 hectares de verdure, se dresse cet établissement de style chambres et table d'hôtes (classé 4 clés vacances) d’époque XIXème. Les propriétaires vous acc | |
| | Lac des Graves | Jaulhac | Lascelle | Cantal | | This comfortable 2-star hotel boasts a quiet and peaceful location in the Cantal, in a 40-acre park surrounded by mountains and bordered by the Lac des Graves. Lac des Graves features well-equipped rooms, including family rooms and rooms with an easy access for disabled guests. Enjoy a splendid panorama from every room. The restaurant overlooks both the lake and the Monts du Cantal. Benefit from a free Wi-Fi Internet access at the bar. Many activities are offered on-site and everything contributes to making an unforgettable stay, dedicated to relaxation, in the Auvergne region. | Ce confortable hôtel 2 étoiles jouit d'un emplacement paisible et au calme dans le Cantal dans un parc de 17 hectares au milieu des montagnes et au bord du Lac des Graves. L'hôtel Lac des Graves propose des chambres bien équipées, dont des chambres familiales et des chambres adaptées pour accueillir les personnes à mobilité réduite. Profitez d'un panorama exceptionnel depuis chaque chambre. Le restaurant offre une belle perspective sur le lac et les Monts du Cantal.Profitez d'une connexion Internet sans fil gratuite au bar de l'hôtel. De nombreuses activités sont proposées sur place et tout participe à rendre votre séjour inoubliable, placé sous le signe de la détente, en Auvergne. | |
| | Logis De France Les Messageries | 18 | Murat | Cantal | | Standing in the heart of the Parc Naturel des Volcans d’Auvergne and ideally located near the mediaeval city, the hotel offers comfortable accommodation. With its outdoor heated swimming pool and fitness room, the Logis De France Les Messageries presents a cosy backdrop for your holidays in Le Massif Central. There are 2 dining rooms and the restaurant serves tasty regional specialities. The hotel can help arrange local activities and excursions. | Au cœur du parc naturel volcanique d'Auvergne, et idéalement situé à proximité de la ville médiévale, le Logis de France Les Messageries vous accueille dans ses chambres confortables. Avec sa piscine extérieure chauffée et sa salle de remise en forme, le Logis de France Les Messageries offre un cadre douillet pour des vacances dans le Massif Central. Deux salles à manger sont disponibles et le restaurant sert de délicieuses spécialités régionales. L'hôtel peut également organiser des activités et des excursions dans la région. | |
| | Lutea | Place Du Champ De Foire | Riom-ès-Montagne | Cantal | | The Hotel Lutea is a newly built hotel with 30 rooms, all well equipped with full bathroom suite, tv and air conditioning. The region is famous for its splendid landscapes and for its local cuisine. | La région est réputé pour ses magnifiques paysages et pour sa gastronomie. Hôtel neuf, les chambres sont toutes équipées de climatisation, douche wc, télévision, téléphone. | |
| | Logis De France Cruzel | Le Bruel | Saint-Etienne-De-Maurs | Cantal | | On the fringe of the Cantal, Lot, and Aveyron departments, Maurs la Jolie boasts a micro-climate that lends it the mood of a village of the south. This easy access hotel accommodates guests in tastefully decorated bedrooms. Enjoy the comfort, simplicity and warmness of this familial hotel. You will be able to relax, unwind and experience the flavours and aromas of the region in our restaurant housed in a former barn with a veranda opening directly onto the natural surroundings. | Aux confins du Cantal, du Lot, et de l’Aveyron, Maurs la Jolie jouit d’un micro climat lui donnant le tempérament d’un village du Midi. Cet établissement facile d’accès accueille ses hôtes dans des chambres décorées avec goût. Profitez du confort, de la simplicité et de la chaleur de cet hôtel familial. Vous aurez le plaisir de vous détendre et de goûter aux saveurs et aux arômes du terroir dans son restaurant aménagé dans une ancienne grange, avec une véranda ouvrant sur la nature. | |
| | Deltour Hôtel St Flour | Avenue De Clermont Ferrand | Saint-Flour | Cantal | | This hotel is located in the earth of Saint Flour in a privileged and quiet frame and offers a panoramic view on the city. You will find all comfort in its spacious and pleasant rooms. Come to visit the Auvergne region, its volcanic, green and preserved environment and enjoy several activities such as cycling, horse riding, fishing, skying... | Cet hôtel est situé au cœur de St Flour dans un emplacement calme et privilégié et offre un point de vue surprenant sur la ville illuminée. Vous y trouverez tout le confort nécessaire dans ses chambres spacieuses, agréables et équipées. Venez visiter l'Auvergne, son environnement vert, volcanique et préservé et profitez de nombreuses activités sportives comme le cyclisme, l'équitation, la pêche, le ski ... | |
| | Hostellerie Château De Varillettes | Varillette | Saint-Georges | Cantal | | Dating back to the XVth century, built as a dungeon, this gentleman's country house remains today the witness of other times. We have preserved its authentic charm, by restoring its decoration in the sober manner of olden times. This spirit remains the guardian of this house's soul. The medieval garden, its ornament, is designed by 6 squares of box-tree. This exceptional establishment will offer you all the modern comfort in a genuine medieval surrounding. | Datant du XVème siècle, construit comme un donjon de défense, au bord de bois, cette gentilhommière reste aujourd'hui le témoin d'un autre âge. Nous lui avons conservé le charme de son authenticité, en restituant la sobriété minimaliste des décors de l'époque. Cet esprit reste le gardien de l'âme de cette demeure. Le jardin médiéval, parure du château, est décliné en six carrés groupés de buis. Cette demeure est un lieu unique pour se familiariser avec la vie médiévale dans un cadre confortable. | |
| | Hôtel des Chazes | N122 | Saint-Jacques-des-Blats | Cantal | | Welcome to Hotel des Chazes in the heart of Auvergne's Vulcano Park with its unique landscape of green pasture sand volcanic-formed mountains. Wonderful walks leave directly from the hotel. Visit the many tourist sites of Cantal and marvel at the beauty of the flowers. In the winter, enjoy skiing on over 60Km of slopes at the nearby Lioran ski resort. | Au coeur du Parc des Volcans d'Auvergne, l'équipe de l'hôtel des Chazes est heureuse de vous accueillir.Chambres familiale ou nid douillet, vue féérique sur le Plomb du Cantal, l'hôtel des Chazes vous séduira.Dans notre restaurant , tel un rayon de soleil à l'intérieur, gastronomie et traditions gourmandes vous enchanteront. Envie de bouger, de vous activer ou de vous ressourcer : randonnées pédestres à partir de l'hôtel ( Gr4, GR 400) , VTT, tennis, parapente, circuits touristiques.Hôtel Logis de France 3 cheminées. | |
| | Hostellerie de La Maronne | Le Theil | Saint-Martin-Valmeroux | Cantal | | This property is an Auvergne-style edifice built in the 19th century that features 18 rooms and 4 apartments bordered by a 17-acre park where coexist wide nature with falls and a pond, and landscaped park areas with a panoramic swimming pool. The atmosphere at the Hostellerie de la Maronne is warm and calm. In order to ensure you the best comfort, the Hostellerie de la Maronne also features a lounge with a fireplace, a breakfast room that opens up on a terrace during fine days, a restaurant that is furnished by the style of Louis the 15th and offers a gastronomic cuisine, etc. All our rooms boast a South exposition that brings light from the morning to the night and offer a beautiful view from the window and the balcony. | """Maison de maître du XIXème siècle, cet établissement vous propose 17 chambres et 4 appartements et est bordé de 17 hectares de parc où cohabitent nature sauvage et parc paysagé : l'étang bordé d’un jardin, alimenté par la cascade, la cabane qu’on devine derrière le rocher, la piscine panoramique... A la réception, la maison se fait chaleureuse : les peintures, les parquets, le boudoir et le cantou en témoignent. Les salons offrent confort et détente. La salle du petit déjeuner s'ouvre sur une terrasse aux beaux jours. De la fenêtre ou de la terrasse de nos chambres, le panorama est merveilleux... La maison, exposée plein sud, bénéficie d'un ensoleillement idéal et les chambres sont baignées de lumière de l’Aube au Crépuscule. Le restaurant gastronomique, """"les Jardins de Revel"""", vous invite à savourer une cuisine imaginative empreinte du terroir et du patrimoine gastronomique français.""" | |
| | Inter-Hotel Le Gerfaut | Route De Puy-Mary | Salers | Cantal | | Soaring above the village of Sallers, the hotel welcomes you for a restful stay in a healthy environment. Inter-Hotel Le Gerfaut offers modern comforts in a region where nature and history are sovereign. The restaurant, Les Templiers, is located in the village 800 metres from the hotel, and it serves excellent regional gourmet cuisine. For your entertainment, there is a living room with TV, terrace with panoramic view, swimming pool with children’s paddling-pool, and play grounds and tennis courts in the immediate vicinity. Salers, the gem of Haute Auvergne, is a marvellous site bordering the ancient volcanoes of Cantal, and it is well worth the detour for an thorough visit. | Dominant le village de Salers, à 800 mètres sur la route du Puy-Mary, nous vous accueillons pour des séjours au calme et à l'air pur. Inter-Hotel Le Gerfaut vous propose tout le confort de la modernité dans une région où la nature et l'histoire sont reines. Le restaurant, Les Templiers, se trouve au village, à 800 mètres de l'hôtel et il sert une excellente cuisine du terroir pour gourmets. Pour vos moments de détente, salon avec télé, terrasse panoramique, piscine avec pataugeoire, et aires de jeux et tennis de proximité. Salers, Perle de la Haute Auvergne, dans un site magnifique en bordure des anciens volcans du Cantal mérite un détour et une visite attentive des touristes. | |
| | Château de Salles | Château de Salles | Vezac | Cantal | | Perched on a hill overlooking the Cère Valley, in the charming village of Vezac, 7 km away from Aurillac. The Château de Salles has a long history since it was built in 1476, then destroyed and rebuilt in 1573. With a 20-acre park and the Cantal Mountains surrounding it, nothing disturbs the peaceful ambience floating over the castle. Enjoy the air, view, golf, swimming pool, restaurant and lounge as Gérard Depardieu enjoyed using the location for one of his movies. | Ancien château de guet du XVème siècle alliant harmonieusement charme, élégance, authenticité et confort moderne pour un séjour hors du temps. Fièrement dressé sur un vaste parc arboré le Chateau de Salles vous propose piscine, salle de fitness, hammam, sauna, tennis et un golf 9 trous au pied de la colline... 30 chambres de caractère, terrasse et restaurant panoramique vous attendent au coeur du Pays Vert face aux monts du Cantal. | |
| | Beauséjour | 4 | Vic-Sur-Cère | Cantal | | In the heart of Vic sur Cère village, everything is made for your comfort and your pleasure at the Beausejour Hotel: 60 rooms with a fantastic view on the Cantal volcanoes will welcome you and a heated swimming pool awaits you in the middle of the 1-acre private park that surrounds the property. The Beausejour also features a large restaurant overlooking the park that serves traditional country cooking in a charming atmosphere, a bar dating from the 50s, a tearoom and several lounges dedicated to specific activities, such as TV, reading, bridge game, etc. | Au centre du village de Vic sur Cère, tout est fait pour votre confort et votre plaisir à l'hôtel Beauséjour : 60 chambres avec une vue imprenable sur les volcans cantalais vous accueillent au milieu d'un parc arboré d'un hectare avec une piscine chauffée. Le Beauséjour vous propose également une immense salle de restaurant donnant sur le parc et servant une cuisine de pays dans un cadre enchanteur, un bar d’époque 1950 avec salon de thé et différents salons dédiés à des activités telles que la lecture, la télévision, le bridge, etc. | |
| | Logis De France Auberge De La Tomette | Vitrac | Vitrac | Cantal | | Far from the noise of the city, in the heart of the chestnut-tree forests of Cantal, this charming, cosy hotel is set in grounds with a wide range of flower and tree varieties. A nice and shaded park, which overlooks a green valley, where you will be able to tan, to relax or to read on the tranquil terrace, is at your disposal during your stay. In addition to this, there is a swimming pool, sauna, spa, Hammam and shower with jets for you to relax in during your stay. The restaurant serves the culinary delights of the region. you will have the pleasure of tasting the Auvergne specialities, and a delicious cuisine based on fresh country products | Loin de bruit de la ville, au coeur des forêts de châtaigniers du Cantal, ce ravissant et chaleureux hôtel est entouré de nombreuses variétés de fleurs et d'arbres. Pendant votre séjour, un beau parc ombragé donnant sur une vallée verdoyante vous permettra de vous bronzer, de vous détendre ou de lire sur la terrasse calme. Pour vous relaxer, vous pourrez aussi profiter de la piscine, du sauna, du spa, du hammam et de la douche à jets. Le restaurant sert de délicieuses spécialités de la région. Vous aurez la chance de pouvoir goûter les spécialités d'Auvergne et une succulente cuisine à base de produits frais du terroir. | |
|
|
