|
Les Orangers |
Route De La Mer |
Aléria |
Haute Corse |
| Ideally located outside Aléria, 3 minutes from the sea, Hotel Les Orangers welcomes you all year long to its warm, family atmosphere. Enjoy a restful holiday in one of the hotel's 13 soundproofed rooms, 8 of which have been fully renovated in 2007. |
Idéalement situé en dehors du centre d'Aléria, à 3 minutes de la mer, L'Hôtel Les Orangers vous accueille toute l?année dans une ambiance familiale et chaleureuse. |
 |
| 3* |
Hôtel L'atrachjata |
Route Nationale 198 |
Aléria |
Haute Corse |
| The hotel Atrachjata is ideally located in the heart of the Costa Serena, 45 minutes from Bastia and Porto-Vecchio. You will be 2 minutes from huge sandy beaches and the Diana lake. |
L' hôtel Atrachjata en Corse est idéalement situé au coeur de la Costa Serena, à 45 minutes de Bastia et Porto-Vecchio. Vous serez à 2 minutes d'immenses plages sauvages et de l'étang de Diana. |
|
| 2* |
Hôtel Restaurant L' Empereur |
Cateraggio |
Aléria |
Haute Corse |
| In the heart of Aléria. Located at the entrance of the village, in the heart of Aleria, l?Empereur will welcome you in a familiar way. It's a quiet Motel with large and spacious bedrooms which can accommodate three persons. |
En plein centre d'Aléria, un hôtel entièrement rénové. Une piscine privée vous est également proposée depuis juin 2003. |
|
| 3* |
Les Hameaux De Capra Scorsa |
Lieu Dit Lozari |
Belgodère |
Haute Corse |
| The village of Belgodère is situated at the heart of the Balagne region, between l?Ile Rousse and Saint Florent. |
Le village de Belgodère se trouve au coeur de la Balagne, entre l?Ile Rousse et Saint Florent. Belgodère c?est avant tout la merveilleuse plage de Lozari, mais aussi sa Tour Carrée, son château et la découverte d'une région inoubliable... |
|
| 3* |
Cala Bianca |
Lido De La Marana |
Borgo |
Haute Corse |
| The residence is situated 11 km south of Bastia, in the heart of a 5-hectare pine forest on the edge of a fine sandy beach. The residence Cala Bianca is made up of semi-detached houses spread over a wooded park with direct access to the beach. |
La résidence est située à 11 km au sud de Bastia au coeur d'une pinède de 5 hectares en bordure d'une plage de sable fin. |
|
| 3* |
Hôtel Demeure Castel Brando |
Erbalunga |
Brando |
Haute Corse |
| The Castel Brando, an authentic 19th century mansion and domain, is a 42 rooms & suites hotel de charme located in Erbalunga, The Castel Brando has been family-owned and operated for more than 15 years, and is a unique place for a quiet retreat on... |
L'Hôtel Demeure Castel Brando est un hôtel de charme trois étoiles réalisé dans une maison de maître du XIXe siècle . Elle se situe à 50 mètres de la mer dans le village pittoresque et authentique d'Erbalunga situé au début du Cap Corse. |
|
| 2* |
U Patriarcu |
Lieu Dit Porticciolo |
Cagnano |
Haute Corse |
| U Patriarcu hotel, located in a picturesque village of Cap Corse, managed by the Mattei family for more than 50 years, is happy to accomodate you from April to October in its pleasant and friendly setting. |
L'Hôtel U Patriarcu, situé dans un village pittoresque du Cap Corse et géré par la famille Mattei depuis plus de 50 ans, est heureux de vous accueillir d'avril à octobre dans son cadre agréable et sympathique. |
|
| 2* |
L'acqua Viva |
Sortie Village |
Calacuccia |
Haute Corse |
| L?Acqua Viva, a small family hotel, is located in Calacuccia, a small village in the heart of the Valley of Niolu in the Corsican Mountains. |
L'Acqua Viva, petit hôtel familial, est situé à Calacuccia, hameau situé au coeur de la vallée du Niolu, dans les montagnes corses. |
|
| 2* |
Hôtel du Nord et de L'Europe |
22 Cours Paoli |
Corte |
Haute Corse |
| Ideally located in the heart of the city, Hôtel du Nord et de L'Europe is the oldest hotel in Corte. It features renovated and spacious accommodation. |
Idéalement situé, au coeur de la ville, L'Hôtel du Nord et de l'Europe, plus vieiL'Hôtel de Corte, comporte des chambres spacieuses et rénovées. |
|
| 3* |
Ostella |
av Sampiero Corso |
Furiani |
Haute Corse |
| Nestled between sea and mountains, Ostella is another way of discovering Bastia. Enjoy the discreet charm, the great comfort and the elegance of the hotel's 52 air-conditioned rooms with balconies offering a view of the mountains or the sea. |
Niché entre mer et montagne, l'Ostella est une autre façon de découvrir Bastia. L'Hôtel Ostella est un lieu de privilège. Il est l'un des plus luxueux hôtels de Bastia. |
|
|
Franceschini |
Avenue Du 9 Septembre |
Ghisonaccia |
Haute Corse |
| Set on the East Coast of Corsica, the Franceschini hotel welcomes you in a warm setting, between sea and mountains. |
Situé à mi-chemin entre mer et montagne, L'Hôtel Franceschini vous accueille chaleureusement sur la côte orientale de l?Ile de Beauté. |
|
| 3* |
A Casa Di Maria Cicilia |
60 Route De Ghisoni |
Ghisonaccia |
Haute Corse |
| Centrally located in Ghisonaccia village, at the edge of a forest and 4 kilometres from the sandy beach, this 3-star hotel offers comfortable and spacious rooms, some with a balcony. |
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement central dans le village de Ghisonaccia, à l'orée d'une forêt et à 4 kilomètres d'une plage de sable. Il propose des chambres spacieuses et confortables, dont certaines équipées d'un balcon. |
|
| 3* |
Les Jardins De La Madrague |
Route De Pineto |
Lucciana |
Haute Corse |
| Located 18 km south of Bastia against a backdrop of lush plains and mountains, the hotel welcomes you in modern and cosy settings only 5 minutes from the airport. |
Situé à 18 km au sud de Bastia, entre plaines et montagnes, L'Hôtel vous accueille dans un cadre moderne et confortable à 5 minutes seulement de l?aéroport. |
|
| 3* |
Castellu Rossu |
Lieu dit Crucetta |
Lucciana |
Haute Corse |
| Located in Lucciana, 10 km south from Bastia, the 3-star Hotel Restaurant NN 'Castellu Rossu' is next to the road to the airport (Poretta), 6 km away from the sea and 18 km from Saint-Florent. |
Situé à Lucciana, à 10 Km au sud de Bastia, L'Hôtel Restaurant ***NN 'Castellu Rossu' borde la route de l'Aéroport de Poretta, à 6 Km de la mer et à 18 Km de Saint-Florent. |
|
| 3* |
Hôtel La Madrague |
Route Pineto |
Lucciana |
Haute Corse |
| This hotel and spa is located 5 minutes from Bastia-Poretta Airport and 20 minutes from the town centre. A fine, sandy beach stretching over 12 miles is a 5-minute drive away. Enjoy warm, discreet Corsican hospitality at Hôtel La Madrague. |
Cet hôtel et spa est situé à cinq minutes de l'aéroport de Bastia-Poretta et à vingt minutes du centre-ville. À cinq minutes de route de là, vous trouverez une belle plage de sable qui s'étend sur près de vingt kilomètres. |
|
| 3* |
Hôtel Chez Charles |
Route De Calvi |
Lumio |
Haute Corse |
| Chez Charles is situated in the picturesque village of Lumio, overlooking the Gulf of Calvi. This clean and friendly hotel welcomes you to beautiful Corsica. All guestrooms and suites are soundproofed and air-conditioned. |
L'Hôtel Chez Charles se situe dans le village pittoresque de Lumio. Cet établissement irréprochable à l'ambiance conviviale vous accueille dans le cadre magnifique de la Corse et vous offre des vues sur le golfe de Calvi. |
|
| 3* |
U Ricordu |
Marine |
Macinaggio |
Haute Corse |
| The 54 air-conditioned rooms have all the comforts (ensuite bathroom with shower or tub, toilet, hair-dryer) sat TV and direct phone - a few rooms have balcony. Cold swimming pool. The buffet breakfast is served in the terrace. |
Macinaggio est situé dans le Cap Corse à 35 kms de Bastia, petit port de plaisance entouré de belles plages- l'hotel à 54 chambres climatisées, TV sat, certaines avec loggia ou balcon, salles de bain privée avec wc, douche ou baignoire - le... |
|
| 2* |
Motel Les Alizés |
Lotissement Castellacio, Monticello |
Monticello |
Haute Corse |
| The Motel Les Alizés is only one kilometre away from the beaches and the shops. The residence will accomodate you in a pleasent enviroment and an astonishning and diversified flowered garden. |
Le motel Les Alizés se situe à seulement 1 Km des plages de sable fin et des commerces. La résidence vous accueillera dans un cadre calme, agréable et un jardin étonnement diversifié et fleuri. |
|
| 3* |
Levolle Marine |
Poggio Mezzanna Plage |
Poggio-Mezzana |
Haute Corse |
| Located in the heart of Costa Verde and nearby Castagniccia, the nice hotel, which is a safety and green haven, is closed to the sea. It will offer you one of the most pleasant stay with the best welcome. |
Situé au coeur de la Costa Verde et au pied de la Castagniccia, havre de paix et de verdure, cet hôtel de charme, les pieds dans l'eau, vous offrira un séjour des plus agréables dans le meilleurs des accueils. |
|
| 3* |
Hotel Santa Maria |
Lieu Dit Cisternino |
Saint-Florent |
Haute Corse |
| Located in the heart of the wonderful resort Saint Florent, Hotel Santa Maria is set a few minutes away by foot from the marina and the shops and from pebble beaches. |
Situé au coeur de la merveilleuse station balnéaire de Saint Florent, L'Hôtel Santa Maria se trouve à 200 mètres de la marina et de ses boutiques et à 400 mètres des plages de galets. |
|
|
