|
|
| Hotel Helios | 60 Rue De La Gardiole | Carnon-Plage | Hérault |
| The hotel is ideally situated on the coast of Languedoc, in the town of Carnon, between the sea and the marina. The Helios Hotel offers 24 rooms and 16 studios, all fully equipped for your comfort. All rooms have a terrace or a balcony. | L'Hôtel est idéalement situé sur la côte languedocienne, dans la ville bgalnéaire de Carnon, entre la mer et plage de sable à 150 mètres et la marina où terre et eaux sont intimement liées, proche de l'étang d'or lieu de villégiature des flamants... | |
|
| 3* | Inter-Hotel Neptune | Port De Plaisance | Carnon-Plage | Hérault |
| The hotel is situated next to the Camargue region, close to Montpellier, and it offers comfortable accommodation and a warm welcome. Located 300 metres from the beach, Inter-Hotel Neptune also features bright and air-conditioned seminar rooms. | Aux portes de la Camargue et à deux pas de Montpellier, nous vous proposons un hôtel confortable et un accueil chaleureux. À 300 mètres de la plage, l?Inter-Hotel Neptune dispose également de salles de séminaires lumineuses et climatisées. | |
|
| Domaine De Verchant | 1 Bd Philippe Lamour | Castelnau-le-Lez | Hérault |
| Situated less than 5 minutes from the centre of Montpellier, seashore, airport and A9 motorway, the hotel warmly welcomes you to enjoy the luxury and contemporary design of this former manor. | À moins de 5 minutes du centre de Montpellier, de l?aéroport et de l?A9, nous vous proposons un accueil chaleureux et le luxe du design contemporain de cette ancienne maison de maître. | |
|
| 4* | Disini | 1 Rue Des Carrières | Castries | Hérault |
| To have lunch or dinner at Disini is to live a unique Mediterranean experience?? Gastonomic restaurant, pools, spa, golf. To stay in our boutique hotel is to leave for a motionless journey to the confines of Asia and Africa. | Notre établissement est un luxueux boutique hôtel qui invite chaque visiteur à un voyage immobile aux confins de l'Asie et de l'Afrique. | |
|
| 3* | L'Etoile Bleue | Chemin De La Pierre Bleue | Castries | Hérault |
| At the threshold of Montpellier, Castries has succeeded in retaining its village character. Close to a castle dating from 1495, the historic centre has not lost its soul. The hotel is close to all facilities. | Aux portes de Montpellier, Castries a réussi à conserver son caractère de village. Blotti autour d'un château dont la construction date de 1495, le centre historique n'a pas perdu son âme. | |
|
| Le Mas Des Cigales | 384, Rue Des Romarins | Castries | Hérault |
| Set near the medieval village of Castries, on the edge of a pine forest, indulge in sweet perfumes and the sound of the cicadas, and discover the beautiful Domaine du Mas des Cigales. | Situé à proximité du village médiéval de Castries, en bordure d'une pinède, le Domaine du Mas des Cigales vous accueille dans un cadre verdoyant au chant des cigales. | |
|
| Quality Suites Victoria Garden Clapiers / Montpellier | 246 Rue des Romarins - Clapiers | Clapiers | Hérault |
| Located just outside Montpellier in a pine-tree forest, this Appart?Hotel was renovated in 2006 and offers luxury accommodation in the peaceful countryside of southern France. | Situé juste à la sortie de Montpellier, dans une pinède, cet appart-hôtel a été rénové en 2006 et propose un hébergement luxueux à un emplacement au calme dans la campagne du sud de la France. | |
|
| 3* | Domaine d'Enserune | Lieu Dit La Gare | Colombiers | Hérault |
| Near the Canal du Midi, just 20 minutes from the beaches, the Domaine d'Enserune is set in a green environment. It offers fully equipped 2 and 3-room villas. | Situé à proximité du Canal du Midi, à seulement 20 minutes des plages, le Domaine d'Ensérune vous accueille dans un espace arboré pour un séjour des plus reposants. Suivez les petites artères piétonnes qui vous mèneront à votre villa 2 ou 3 pièces. | |
|
| 2* | Hôtel Point Bleu | Za LA Peyrade (Rue Auguste Rodin) | Frontignan | Hérault |
| Peacefully surrounded by Mediterranean vegetation, our hotel is located on the edge of the Namhens coastal lake, on the outskirts of Frontignan, a town famous for its Muscat. | Aux bords du lac Namhens, en plein coeur d'une végétation luxuriante, cet hôtel offre un environnement paisible à ses visiteurs. | |
|
| 2* | Hôtel Vila | 17 Avenue Celestin Arnaud - La Peyrade | Frontignan | Hérault |
| The Hotel Vila is located 3 kilometres from Sète and just a few minutes from the beach. The hotel offers 29 charming , including a very nice breakfast buffet. All of our rooms are perfectly equipped with all that you need for your comfort. | L'Hôtel Vila est à 3 km de Sète et à quelques minutes de la plage. L'Hôtel vous propose 29 chambres charmantes, un très beau buffet de petit-déjeuner. Toutes nos chambres sont parfaitement équipées pour votre plus grand confort. | |
|
| Le Couvent D'Herepian | 2, Rue Du Couvent | Hérépian | Hérault |
| Set in the picturesque village of Herepian, this 17th-century convent is now a boutique hotel with a luxurious spa. It features suites with flat-screen TVs, pre-loaded iPods and docking stations. | Situé dans le village pittoresque d'Hérépian, ce couvent du XVIIe siècle abrite désormais un charmant hôtel doté d'un spa luxueux. L'établissement propose des suites équipées de la télévision à écran plat, de stations d'accueil et d'iPod préchargés. | |
|
| 3* | Montpellier Resort | Avenue des Hameaux du Golf | Juvignac | Hérault |
| Framed by idyllic green surroundings, within a stone's throw of the historic centre of Montpellier and the sandy Mediterranean beaches, the hotel offers genuine comfort and unparalleled services. | Idéalement situé dans un cadre de verdure, proche du centre historique de Montpellier et des plages méditerranéennes, L'Hôtel est un complexe de luxe qui vous offre confort et services incomparables. | |
|
| 3* | Le Domaine Des Sources | Gua Des Brasses | La-Salvetat | Hérault |
| The Residence ?Le Domaine des Sources?, is situated in the middle of forests and 800 m from the Raviège lake, at the heart of the Haut Languedoc national park The apartments, for 4/6 and 6/8 persons, are all fully equipped. | La Résidence, située au coeur du parc du Haut Languedoc, à 800 m du lac de la Raviège, est entourée de plusieurs hectares de forêt. Les appartements 4/6 et 6/8 personnes sont entièrement aménagés. | |
|
| Citéa Montpellier - Lattes - Palais d'Hadrien | 1035 avenue Léonard de Vinci | Lattes | Hérault |
| Near Montpellier and Méjean'sconservation area, the hotel offers a spacious and comfortable place to stay. | À proximité de Montpellier et du site protégé de Méjean, le Citéa Montpellier-Lattes vous propose un espace à vivre spacieux et confortable. | |
|
| 3* | Le Lodge | La Calade, 4 Route De Palavas | Lattes | Hérault |
| Nestled in our Mediterranean lush garden, your 18 bungalow offers intimacy and comfort of a 250 square feet room. Totally refurbished, bungalows are decorated in modern-zen style. It'sthe best way to spend a week-end, or a romance escapade. | Le Lodge compte 18 chambres de 20 m², intimes et chaleureuses, toutes de plein-pied, réparties harmonieusement dans notre parc luxuriant, en mazets (petits bungalows). | |
|
| 2* | Logis Hôtel Le Mas De Couran | Route De Frejorgues | Lattes | Hérault |
| A peaceful hotel between vineyards and orchards, 10mins from Montpellier, the airport and the beaches. Our hotels rooms are full of character. | Un havre de paix entre vignobles et vergers, à 10 minutes de Montpellier, de l'aéroport et des plages. Chambres et suites de caractère, piscine, salles de conférences agréables équipées pour 25 personnes. | |
|
| Premiere Classe Montpellier Sud Lattes | Zac De Saint-Hubert - Chemin De Saint-Hubert | Lattes | Hérault |
| On the road to Palavas-les-Flots , with the comfort and warm atmosphere of our new generation of hotels, we are situated mid-way between Montpellier and the beaches. | En direction de Palavas-les-Flots Profitant de l'ambiance chaleureuse de notre nouvelle génération d'hôtels, notre hôtel est situé à mi-chemin entre Montpellier et les plages. | |
|
| 2* | Stars Montpellier | Chemin St Hubert | Lattes | Hérault |
| A few minutes from the sandy beaches of Palavas and only minutes from the centre of one of the most beautiful cities in France, the hotel offers a warm and comfortable welcome. | À quelques minutes seulement des plages de Palavas et proche du centre de l'une des plus belles villes de France, L'Hôtel Stars Montpellier Sud, offre un accueil chaleureux à tous ses clients. | |
|
| 3* | Chateau De Lignan | - | Lignan-sur-Orb | Hérault |
| Just a couple of miles from Béziers, in a park outlined by the Orb river, lies an ancient 9th century fortress, which was the summer residence for Béziers Bishops in the 17th and 18th centuries. | À 5 km de Béziers, dans un parc baigné par l?Orb, cette ancienne forteresse du IXe siècle devenue la résidence d'été des évêques de Béziers au XVIIe et XVIIIe siècles, a été entièrement rénovée pour en faire un hôtel confortable et fonctionnel. | |
|
| 3* | Kyriad Montpellier Est - Lunel | Avenue Louis Lumiere 177 | Lunel | Hérault |
| The Hotel Kyriade Montpellier Lunel is located in the region of Languedoc Roussillon. Our restaurant 'le Vinéa' serve a ' cuisine gastronomic' in a sophisticate atmosphere. | L'Hôtel Kyriad Montpellier Lunel se trouve dans la région du Languedoc Roussillon. Notre restaurant Karousel vous propose une cuisine semi gastronomique dans un cadre raffiné. | |
|
| 2* | Logis Auberge Du Chateau | 1, Chemin Des Serres | Margon | Hérault |
| Charming house settled in an old vineyard with all modern commodities and cooking based on Mediterranean flavours. In the rooms and flats (1 to 6 people), vivid colours of the South brighten grandmothers? furniture and modern equipments. | Cet ancien domaine viticole vous offre le charme d'une maison de caractère, les senteurs d'un grand jardin arboré et fleuri, le confort d'un établissement de qualité et une cuisine aux saveurs du Sud. | |
|
| 2* | Inter-Hotel Sud Hôtel | 1315 Rue Hélène Boucher | Mauguio | Hérault |
| Sud Hôtel will provide great holidays for families thank to its ideal situation. Close to the Parc des Expositions, the airport, the beaches, the cinemas, the Odysséum and the shopping centres. | Sud Hôtel garantit d'agréables vacances pour les familles grâce à sa situation géographique. Proche du Parc des Expositions, de l'aéroport, des plages, des cinémas, de l'Odysséum et des centres commerciaux. | |
|
| 2* | Kyriad Montpellier - Aéroport | 273, Rue Roland Garros | Mauguio | Hérault |
| With an ideal location, Hotel Kyriad Montpellier ? Aéroport boasts a swimming pool and welcomes you in a practical setting, close to a shopping centre. Hotel Kyriad Montpellier offers all you may need to relax and to work. | Doté d'une situation idéale, L'Hôtel Kyriad Montpellier - Aéroport dispose d'une piscine et vous accueille dans un cadre fonctionnel, non loin d'un centre commercial. | |
|
| Premiere Classe Montpellier Est - Parc Des Expositions - Aéroport | 1225 Rue Hélene Boucher | Mauguio | Hérault |
| Situated off the A9 motorway, 3 minutes from the airport and Exhibition Centre, the hotel boasts a privileged location a few kilometres from the beaches. | L'Hôtel bénéficie d'une situation privilégiée à la sortie 29 de la Languedocienne (A9), à 3 minutes de l'aéroport et du parc des Expositions, et à quelques kilomètres des plages. | |
|
| 3* | Hotel De La Pyramide | 8 Promenade Sergent Jean-Louis Navarro | Mèze | Hérault |
| On the banks of the Thau lake at Meze, the Hotel Pyramide welcomes you since 1st July 2007. The Mediterranean ambiance of wood and cast iron enhance our 22 bedrooms. Our terraces offer a magnificent view and sunshine where you can enjoy breakfast. | Sur les bords de l'étang de Thau, à Mèze Une ambiance méditerranéenne de bois et de fer forgé imprègne ses 22 chambres. Des terrasses offertes au soleil du midi ou vous prendrez vous petits déjeuners. | |
|
