|
|
| Hotel le Chamois | Chemin de la Chapelle | Alpe-d'Huez | Isère |
| Our hotel is well located for access to the pistes and lifts with the closest slope just across the road. The high altitude resort of Alpe dHuez is situated in the southern French Alps. | Notre hôtel bénéficie d'une situation idéale avec accès aux pistes et aux ascenseurs, aux pieds des pentes. Le resort des Alpes d'Huez se situe dans le sud des Alpes. | |
|
| 4* | Hotel Royal Ours Blanc | Avenue des Jeux | Alpe-d'Huez | Isère |
| Situated in the heart of Alpe d'Huez, 100m from the pistes, this hotel was fully refurbished in 2000. | Situé au coeur de l'Alpe d'Huez, à 100 mètres des pistes, vous trouverez un hôtel récemment rénové. | |
|
| Le Pic Blanc | Quartier des Bergers | Alpe-d'Huez | Isère |
| The hotel Le Pic Blanc is located in Alpe d'Huez, a ski-resort blessed by the Gods. Facing fully south and enjoying all the sunshine, it has been called 'Sunshine Island'. Between 1860 and 3300 metres in altitude, 220km of ski-runs, | L'hôtel Le Pic Blanc est situé à l'Alpe d'Huez, une station de sports d'hiver bénie des Dieux. Exposée plein sud, la station est appelée 'L'île au Soleil'. L'hôtel offre un restaurant avec une terrasse panoramique, un espace de remise en | |
|
| Les Grandes Rousses | Route du Signal | Alpe-d'Huez | Isère |
| Our hotel is located on the ski runs, nearby the city center of Alpe d'Huez. 'Les Grandes Rousses' offers lots of activities and animations all year long. All Superior rooms are equipped with balconies with a view onto the mountains and the resort. They are equipped with a bathroom with bath, a desk, safety box, mini bar, satellite TV, and direct phone. | Notre hôtel est situé sur les pistes de ski, tout près du centre de la station. 'Les Grandes Rousses' offre de nombreuses activités et des animations toute l'année. Des Chambres supérieures avec balcon exposition sud, est ou ouest avec une belle vue sur les montagnes. Toutes les chambres supérieures sont équipées d'une salle de bains avec baignoire, TV satellite, téléphone, coffre et mini bar. | |
|
| Pierre & Vacances L'Ours Blanc | Avenue des Jeux | Alpe-d'Huez | Isère |
| In the very heart of the resort, this beautiful wood-clad residence built in an inventive architectural style has a superb panoramic view of the valley or the Massif de l Oisans. | Au coeur même de la station, cette belle résidence habillée de bois à l architecture inventive offre un superbe panorama sur la vallée ou le massif de l Oisans. | |
|
| Pierre & Vacances Les Bergers | Alpe d'Huez | Alpe-d'Huez | Isère |
| One of the biggest resorts in the Dauphiné region | Une des plus grandes stations du Dauphiné surnommée l?île au soleil pour son ensoleillement exceptionnel. | |
|
| Résidence Maeva Les Mélèzes | Résidence Maeva « Les Mélèzes » | Alpe-d'Huez | Isère |
| The residence is located 600 m from the heart of the resort, on the Altiport road, and 100 m from shops and Les Bergers shopping centre. Opening hours: Sunday to Friday: 9 a.m. to noon and 5 to 7 p.m. Closed on Wednesday. Saturday: 8 a.m. to noon and 2 to 9 p.m. Note: Please inform the site for arrivals outside the reception's opening days and times. | La résidence est située à 600 m du coeur de la station, sur la route de l'Altiport, et à 100 m des commerces et du centre commercial Les Bergers. Horaires d'ouverture: du dimanche au vendredi : de 9h à 12h et de 17h à 19h. Fermée le mercredi. Le samedi : de 8h à 12h et de 14h à 20h. A noter : pour les arrivées en dehors des jours et des horaires d'ouverture de réception, prévenir le site. | |
|
| 2* | Hotel Mister Bed City Bourgoin Jallieu | 21 Avenue d'Italie | Bourgoin-Jallieu | Isère |
| A centrally located Hotel at a competitive price. The Mister Bed City Bourgoin Jallieu Hotel is 200m from the train station. | Un Hotel en centre ville à un prix très compétitif. L'Hotel Mister Bed City Bourgoin Jallieu est situé à 200m de la gare. | |
|
| Arcantis Hôtel Paris Nice | 43, Route De Marseille | Chanas | Isère |
| In the heart of the valley of the Rhone, at the crossroads of Europe, halfway between Lyon and Valence and on the border of the Ardèche, our hotel welcomes you for leisure and business. Our rooms are totally renovated, comfortable and | Au coeur de la vallée du Rhône, au carrefour de l'Europe, à mi-chemin entre Lyon et Valence. Au portes de l'Ardèche. Etape incontournable, notre hôtel vous accueille pour une halte touristique ou pour affaire. Vous profiterez de nos chambres tout confor | |
|
| 2* | Campanile Chanas | 2 Rue de l'Avenir | Chanas | Isère |
| The Campanile Chanas hotel is ideally located with Chanas only 3km away and Lyon at 60km.Part of the Campanile Group, our hotel offers excellent value and convenience. | L'hôtel Campanile de Chanas vous garanti confort et prix modérés. Situé à seulement 3km de Chanas.L'hôtel est aussi à quelques 60 km de Lyon, ville a ne pas manquer!!! | |
|
| Hotel Balladins Lyon Chanas Express | Les Bourgeons | Chanas | Isère |
| The hotel Balladins Lyon Chanas is located between Lyon and Valence. Our hotel appeals to both the business and leisure travellers. | L'hotel Balladins Lyon Chanas est situé sur la route des vancances entre Lyon et Valence. Notre hotel sera une étape idéale pour visiter notre région. | |
|
| 2* | Campanile Lyon ~ Chasse sur Rhone | Zone de Charnevaux | Chasse-sur-Rhône | Isère |
| The Campanile Lyon Chasse sur Rhône is situated approximately 20km away from the centre of Lyon.Our Hotel offers excellent value and convenience. | Notre hôtel est situé à 20 kilomètres du centre ville de Lyon.Notre hôtel vous offre qualité et confort ! | |
|
| 3* | Hotel les Trois Roses | 32 Avenue du Grésivaudan | Corenc | Isère |
| A warm welcome awaits you at the Hotel les Trois Roses. Set at the foot of the Chartreuse mountain range,the hotel is ideally situated for visits both to the city or the surrounding mountains. | Un accueil chaleureux vous attend.Au pied du massif de la Chartreuse, l'hotel Les Trois Roses est ideal pour la ville comme pour la montagne. | |
|
| 2* | Kyriad Grenoble Eybens | 20 Avenue Jean Jaures | Eybens | Isère |
| The hotel that looks after you better! The ideal balance between guaranteed quality and charming diversity. | L'Hôtel qui dit mieux! Le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité. | |
|
| 2* | Logis De France Murtel | Coteau de Beauregard | La-Mure | Isère |
| Welcome to the Murtel in la Mure | Bienvenue au Murtel à la Mure | |
|
| 3* | Le Relais de la Tour | Avenue Général de Gaulle | La-Tour-du-Pin | Isère |
| The Relais de la Tour Hotel has a perfect location, set in a beautiful 3 hectares park. Our hotel is nestled on the heights of La Tour du Pin. | Dans un magnifique parc de 3 hectares, l'hôtel le Relais de la Tour bénéficie d'une situation privilégiée. Notre hôtel est situé sur les hauteurs de La Tour du Pin. | |
|
| 2* | Hotel Kyriad Meylan | 12 Chemin du Vieux Chêne | Meylan | Isère |
| The Kyriad hotel is located in the heart of the Zirst of Meylan. The best hotel between the garantee of quality and teh charm of the diversity. | L'hôtel Kyriad, restaurant 'la soupière', est situé au coeur de la zirst de Meylan. Le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité. | |
|
| Kyriad Hotel Grenoble Meylan | 12, Chemin du Vieux Chêne | Meylan | Isère |
| The best balance between the guarantee of quality and the charm of diversity. The hotel provides tourist advice : You will discover the wonderfull site of Grenoble. | L'Hôtel qui dit mieux! Le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité. | |
|
| 2* | Campanile Grenoble Moirans Voreppe | Centr'Alp Entrée Ouest | Moirans | Isère |
| Our hotel is located in Moirans Voreppe roughly 20km north of the wonderful town of Grenoble.In our hotel, you will get a warm and sincere welcome that makes you feel good from the start. | Notre Campanile Moirans Voreppe se situe à 20 km au Nord de la superbe ville de Grenoble !Dans notre hôtel, vous recevrez un accueil chaleureux et sincère. Vos vacances promettent d'être fortement agréables. | |
|
| Hotel Balladins Grenoble Moirans Express | 230 Rue de l'Eygala | Moirans | Isère |
| Our hotel is ideally located near the lovely town of Grenoble. Guests will find the Balladins to be a best value in accommodations and unequaled standard of service. | L'hôtel Balladins Express est situé à Moiran, à quelques minutes de la charmante ville de Grenoble. Vous apprécierez l'excellent rapport qualité prix de nos hôtels et un service de qualité. | |
|
| Hotel Balladins Grenoble Montbonnot Express | Route de la Doux | Montbonnot | Isère |
| The Balladins Express is ideally located in Montbonnot, a few minutes away from the beautiful city of Grenoble. All of our rooms are tastefully decorated and designed with your comfort in mind. | L'Hôtel Balladins Express est situé à Montbonnot, à quelques pas de la magnifique ville de Grenoble. Toutes nos chambres sont meublées avec goût et dans l'optique de votre confort. | |
|
| 2* | Campanile Grenoble Saint Egrève | Avenue de l'Ile Brune | Saint-Egrève | Isère |
| Our hotel is situated in Saint Egrève, approximatley 10km north west of Grenoble.In our friendly hotel you will receive a warm welcome from our team. | Notre hôtel est situé à Saint Egrève, à 10km au Nord Ouest de Grenoble.Au Campanile vous serez reçus amicalement par notre équipe dévouée. | |
|
| 1* | Hotel Balladins Grenoble Saint Egrève Confort | 1 Rue du Cornillon | Saint-Egrève | Isère |
| At the foot of the mountains and near Grenoble, our hotel welcomes you in its comfortable and charming decor. Superb natural spectacle, clear air, bright light and a bracing atmosphere, this is Grenoble! | Au pied des montagnes et proche de Grenoble, notre hôtel vous ravira par son calme et son accueil chaleureux. Partir à la découverte de Grenoble et de l'Isère c'est aller de surprise en surprise. | |
|
| 2* | Campanile Grenoble ~ Saint Martin d'Hères | Zac du Centre Ville | Saint-Martin-d'Hères | Isère |
| In our friendly hotel you will receive a warm welcome from our team.Our Hotel offers excellent value and convenience. | Au Campanile Grenoble Saint Martin d'Hères vous serez reçus amicalement par notre équipe dévouée.Notre hôtel vous offre qualité et confort ! | |
|
| 2* | Aux Relais Bleus | 100 Boucle de la Ramée | Saint-Quentin-Fallavier | Isère |
| Come and enjoy the country air surrounding this rural hotel, with rustic decor and modern, stylish architecture. | Un petit air de campagne entoure cet hôtel champêtre, au décor un rustique dans une architecture moderne de caractère. | |
|
| 2* | Hotel La Roselière | Boulevard de Tharabie | Saint-Quentin-Fallavier | Isère |
| You will be welcome in a cosy and friendly place in the colors of the mediterranean. 41 rooms entirely furnished are at your disposal. | Vous serez accueilli dans un cadre intime et chaleureux aux couleurs méditerranéennes. 41 chambres toutes équipées sont à votre disposition. | |
|
| 2* | Campanile Grenoble Seyssins | 4 Rue Jean Moulin | Seyssins | Isère |
| Our hotel is situated in Seyssins and only a few kilometers south of Grenoble.In our hotel, you will get a warm and sincere welcome that makes you feel good from the start. | Notre hôtel est situé à Seyssins, à quelques kilomètres au Sud de Grenoble.Dans notre hôtel, vous recevrez un accueil chaleureux et sincère. Vos vacances promettent d'être fortement agréables. | |
|
| 2* | Kyriad Grenoble Seyssins | 15, Rue du Dr. Schweitzer | Seyssins | Isère |
| The hotel that looks after you better! The ideal balance between guaranteed quality and charming diversity. | L'Hôtel qui dit mieux! Le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité. | |
|
| Maeva Les Portes de l'Oisans | Résidence Maeva « Les Portes de l'Oisans » | Vaujany | Isère |
| The residence consists of 3 small, recently-built, south-facing chalet buildings, located close to the village centre and a shopping arcade with restaurants. It enjoys spectacular views of La Fare waterfalls. Reception opening hours : Sunday to Friday: : 9 a.m. to 12 noon and 5 p.m. to 7 p.m. Saturday: : 8 a.m. to 12 noon and 2 p.m. to 8 p.m. Closed Wednesday. Note: : Please inform the site for arrivals outside the reception 's opening days and times. | La résidence se compose de 3 petits immeubles chalets récents exposés au sud, situés à proximité du centre du village et d 'une galerie marchande avec restaurants. Elle bénéficie d 'une vue spectaculaire sur la cascade de la Fare. Horaires d 'ouverture de la réception : Du dimanche au vendredi : de 9h à 12h et de 17h à 19h Le samedi : de 8h à 12h et de 14h à 20h Fermée le mercredi. A noter : Pour les arrivées en dehors des jours et horaires d 'ouverture de réception, prévenir le site. | |
|
| 1* | Bonsaï Etape Vienne | ZI Estressin | Vienne | Isère |
| Our hotel is located in the Estressin industrial area and is only 3km from the town centre. There are forests andrivers nearby, so you will enjoy going for a walk anytime, whether you are on cultural or sports holidays. | Notre hôtel est situé dans la zone industrielle d'Estressin et nous sommes à 3km du centre ville.A proximité immédiate de la ville, forêts et rivières, vous incitent à une balade ou à un séjour culturel ou sportif. | |
|
