|
|
| 2* | Hotel du Commerce | Place De La Poste | Amou | Landes |
| Set by the tree-lined banks of the Luy de Béarn River, the hotel offers a warm welcome in the heart of the village of Amou. | Au coeur du village d'Amou, sur les rives verdoyantes du Luy de Béarn, L'Hôtel vous propose un accueil chaleureux. | |
|
| Domaine des Pins D'or | Route De Lespecier | Bias | Landes |
| A few kilometers away from Mimizan and from the Landaises Beaches, this beautiful residences offers big wooden chalets. Each of the chalet has about 100 to 250 m² garden. | À quelques kilomètres de Mimizan et des plages Landaises, de beaux chalets en bois vous attendent. Ils disposent tous d'un jardin d'une superficie s'élevant entre 100 et 250 m². | |
|
| 2* | La Caravelle | 5314 Route Des Lacs -Ispe | Biscarrosse | Landes |
| Rest and relaxation are garanteed in this Logis de France hotel located close to the lake in a green park. In this small and romantic hotel, all rooms offer a panoramic view on the lake. | Farniente et repos sont assurés dans cet hôtel Logis de France situé au bord de l'eau, dans un parc verdoyant. Dans ce petit hôtel romantique, toutes les chambres offrent une magnifique vue dégagée sur le lac. | |
|
| 2* | Logis Le Relais | 216, Avenue Du Maréchal Lyautey | Biscarrosse | Landes |
| Situated in a privileged location between ocean, lakes and forests, the hotel welcomes you all year round in a warm and family atmosphere. | Situé dans un cadre privilégié entre océan, lacs et forêts, L'Hôtel vous reçoit toute l'année dans une atmosphère familiale et chaleureuse. | |
|
| 3* | Pierre & Vacances Le Domaine de Gascogne | Lieu-dit | Biscarrosse | Landes |
| The 4 small buildings are pleasantly laid out around a golf course. The residence has typical features of the Basque country, with half timbering and coloured woodwork. | Les 4 petits immeubles sont agréablement ordonnés autour d'un golf. La résidence est le reflet des couleurs du pays basque avec colombages et boiseries colorés. | |
|
| 3* | Hôtel Restaurant La Forestière | 1300 Avenue Du Pyla | Biscarrosse-Plage | Landes |
| The Hotel Restaurant La Forestière is situated at Biscarrosse Plage, at 1 hour from Bordeaux, at 800m from a sandy beach. 50 Rooms entirely equipped all the listed facilities. | L'hôtel-restaurant La Forestière est situé à proximité (huit-cent mètres) de la plage de Biscarrosse, à une heure de route de Bordeaux. On y propose cinquante chambres entièrement équipées. | |
|
| Les Jardins De L'ocean | 1068 Avenue De La Plage | Biscarrosse-Plage | Landes |
| Set in Biscarosse, a seaside resort in the Landes district, the hotel welcomes you all year round in a friendly setting. Hotel Les Jardins de l?Océan features fully-equipped rooms. | Situé à Biscarosse, une station balnéaire des Landes, L'Hôtel vous accueille tout au long de l'année dans un cadre convivial. L'Hôtel Les Jardins de l?Océan propose des chambres entièrement équipées. | |
|
| 2* | Logis Les Vagues | 99, Rue Des Iris | Biscarrosse-Plage | Landes |
| Just 300m from the beach, in a residential neighbourhood at the heart of the pine forests, the hotel & restaurant Les Vagues welcomes you to 27 very comfortable rooms (full bathroom facilities, tv), 17 of which open onto a balcony or terrace. | A 300 m de la plage à travers une impasse, et à 5 kms en voiture des grands Lacs, au coeur du quartier résidentiel sous la pinède, L'Hôtel restaurant Les Vagues vous accueille pour un séjour calme & reposant dans une de ses 27 chambres tout confort... | |
|
| 2* | Logis De La Gare | Route De Bélis | Brocas | Landes |
| This family-run hotel is located in quiet settings, a stone's throw from Brocas' Lake and the pine forests. Logis De France De La Gare features a restaurant that serves regional specialities based on fresh local products and numerous fish dishes. | Hôtel familial situé dans un cadre calme à deux pas du lac de Brocas et des forêts de pin. | |
|
| 3* | Amarine | Lieu Dit Les Vignes-Rue Pierre Dessis | Capbreton | Landes |
| Situated 1,5 km from the beaches. Several 2-story buildings are scattered amongst pine forests in the heart of a superb, landscaped park. | Située à 1,5 km des plages, la résidence se compose de plusieurs bâtiments sur 2 étages, répartis au coeur des pins dans un superbe parc paysager. Les appartements spacieux, du studio 2 au duplex 6 personnes, sont tout équipés. | |
|
| 3* | Cap Club Hotel | 85 Avenue Maréchal De Lattre De Tassigny | Capbreton | Landes |
| On the edge of the Landes, the biggest forest in Europe, on one of the most beautiful beaches of the Atlantic, Cap Club Hotel enjoys all the benefits of an incomparable surrounding. | Cap Club Hôtel, posé sur un ruban de sable, vous propose un cadre exceptionnel. En bordure de la forêt landaise, la plus grande forêt d'Europe, sur l?une des plus belles plages de l?Atlantique, Cap Club Hôtel bénéficie d'un emplacement unique. | |
|
| 3* | Inter Hôtel De L'océan | 85 Av Georges Pompidou | Capbreton | Landes |
| Well situated on the marina of Capbreton, the hotel is open all year long.Since 2006 this interhotel is certified hotelecert which is a sign of quality.Many guides talk about us ( Routard, Petit Fute, Belgian Touring- Club,... | Idéalement situé près du port de Capbreton, notre établissement est ouvert a l'année, certifié hotelecert depuis 2006, il est Inter-Hôtel et Table et Auberge de France. | |
|
| 2* | Hotel Les Bruyères | Zac De Cazalieu | Castets | Landes |
| The hotel restaurant is open 24 hours a day, and it offers peaceful and relaxing accommodation in the middle of a pine forest, only 20 km away from the beach. | L'Hôtel restaurant est ouvert 24 heures sur 24, et il vous propose une étape chaleureuse dans un cadre contemporain et fonctionnel au coeur d'une pinède et à 20 km des plages landaises. | |
|
| 3* | Logis Des Lacs D'halco | Route De Cazalis | Hagetmau | Landes |
| Set only 3 kilometres south of Hagetmau, this hotel is located by the beautiful Halco Lakes. Enjoy an indoor swimming pool, excellent restaurant and modern rooms designed for ultimate comfort. | Cet hôtel est situé à trois kilomètres au sud d'Hagetmau, au bord des magnifiques lacs d'Halco. Profitez de sa piscine intérieure, de son excellent restaurant et de ses chambres modernes conçues pour vous assurer un maximum de confort. | |
|
| Hôtel de la Plage | Place Des Landais | Hossegor | Landes |
| Located on La Place des Landais, the Hotel de la Plage faces the central beach in Hossegor, an ocean-front town considered one of the best surfing locales in the world. | Situé sur la Place des Landais, L'Hôtel de la Plage est situé en face de la plage principale de Hossegor, une station balnéaire en front d'océan considérée comme l'un des meilleurs sites de surf au monde. | |
|
| 3* | Le Pavillon Bleu | 1053 Avenue Du Touring Club De France | Hossegor | Landes |
| Le Pavillon Bleu is a calm family hotel situated near central Hossegor and overlooking the lake. The comfortable rooms feature pleasant views, massaging Jacuzzi-style baths and free Wi-Fi internet access. | Le Pavillon Bleu est un hôtel familial tranquille situé à côté du centre-ville d'Hossegor, surplombant le lac. | |
|
| 2* | Le Relais Du Lac | 1675 Avenue Du Touring Club De France | Hossegor | Landes |
| Located by the marine lake of Hossegor, halfway between sea and city, the hotel offers 27 comfortable rooms. Sunbathe on the private terrace of your room or admire stunning sunsets over the lake. | Situé les pieds dans l?eau, au bord du lac marin d'Hossegor, entre ville et océan, L'Hôtel vous propose 27 chambres tout confort. | |
|
| 2* | Logis Lacotel | 3058, Av. Du Touring Club De France | Hossegor | Landes |
| The hotel welcomes you all year round opposite from Hossegor Lake in the heart of a pinewood. Hossegor is heaven on earth for surfers and the most beautiful beaches of the Landes are less than 800 metres from the hotel. | Nous vous accueillons tous les jours de l'année face au lac d'Hossegor, au coeur de la pinède. Hossegor est le paradis de la glisse et les plus belles plages des Landes sont à 800 mètres. | |
|
| 3* | Les Villages Sous Les Pins | Les Arbousiers 2747 Ave De L'océan | Léon | Landes |
| The residence is located 5km from Moliets Plage (the beach), in the heart of the pine forest of the Landes and on the edge of Lake Paludot. | L?ensemble des Villages sous les Pins se trouve à 6 km de Moliets Plage, en pleine forêt landaise, au bord de l?étang du Paludot. | |
|
| 4* | Madame Vacances Domaine de Messanges | Route des Lacs | Messanges | Landes |
| Set between the Atlantic Ocean and a pine tree forest, this former riding school welcomes you as a superb leisure complex in the south of the Landes region. | Ancien centre équestre entièrement réaménagé, ce superbe complexe de loisirs touristiques vous accueille au sud des Landes, au coeur de la forêt landaise et non loin de l?océan Atlantique. | |
|
| 2* | Atlantis Hôtel | 19, Rue De L'abbaye | Mimizan | Landes |
| Ideally located between the beach, lake, forest and city centre, the Atlantis Hôtel welcomes you in a quiet and lovely natural environment. The hotel's rooms are well equipped, comfortable and have air conditioning. | Idéalement situé entre plage, lac, forêt, et centre-ville, l'Atlantis Hôtel vous accueille dans un environnement naturel paisible et agréable. Les chambres de cet hôtel sont bien équipées, confortables et climatisées. | |
|
| 2* | Hotel Restaurant Atlantique | 38 Avenue De La Cote D'argent | Mimizan | Landes |
| Set only 30 metres from the beaches of the Atlantic Coast, the hotel is located in the heart of Mimizan, halfway between Bordeaux and Biarritz. The Hôtel Restaurant Atlantique offers comfortable rooms with balcony or sea view. | À seulement 30 mètres des plages de la côte Atlantique, L'Hôtel se trouve au coeur de Mimizan à mi-chemin de Bordeaux et Biarritz. | |
|
| 3* | Bleu Ocean | Rue De La Bastide | Moliets-et-Maa | Landes |
| This Residence is located in Moliets, a true family seaside resort, at the heart of the golf course, in an ideal setting at the edge of the forest, and only 350m from the beach and the nearest shops. | Implantée sur le Golf de Moliets, station balnéaire familiale, cette résidence bénéficie d'un cadre idyllique en lisière de forêt, à seulement 350m de la plage et 200m des premiers commerces. | |
|
| Madame Vacances Résidence Hôtelière du Golf | Avenue du Tuc | Moliets-et-Maa | Landes |
| Situated on the Moliets Golf and only 1 hour from Biarritz, between sea and forest, Moliets is known as a small paradise on the Landaise coast. The golf course overlooks the village and the long sandy beach. | Située sur le Golf de Moliets, à une heure de Biarritz, entre la mer et la forêt, Moliets est un petit coin de paradis de la Côte Landaise. Le golf domine le village et la grande plage de sable fin. | |
|
| 4* | Madame Vacances Villas du Club Royal | Rue Brémontier | Moliets-et-Maa | Landes |
| Week rental only and from Saturday to Saturday. Situated on the Moliets Golf Club and only 1 hour from Biarritz, between the sea and the forest, Moliets is known as a small paradise on the Landaise coast. | Location à la semaine du samedi au samedi. Sur le golf, à seulement 1 km de Biarritz entre la mer et la forêt, Moliets est connu comme le petit paradis de la côte landaise. Le golf domine le village et la grande plage de sable. | |
|
