| 2* |
Inter-Hotel Actuel Hotel |
Za Les Communaux - Rue E. Garet |
Andrézieux |
Loire |
| Entirely air-conditioned and soundproofed, the hotel offers extremely spacious rooms with an average area over 24 m² and private bathroom and toilet. |
Entièrement climatisé et insonorisé, L'Hôtel vous propose des chambres véritablement spacieuses (+ de 24m²), avec salle de bains et toilettes indépendantes. |
 |
| 3* |
Novotel St Etienne Aéroport |
1 Rue du 18 Juin 1827 |
Andrézieux |
Loire |
| The 3-star hotel with 98 rooms is situated 15 km (10 minutes) from the centre of St. Etienne and the Geoffrey Guichard stadium. The ideal place for a business trip or for a holiday, Novotel St. |
Cet hôtel 3 étoiles de 98 chambres est situé à 15 km (10 minutes) du centre de Saint-Étienne et du stade Geoffrey Guichard. Lieu idéal pour un voyage d'affaires ou pour des vacances, le Novotel St. |
|
| 3* |
Hôtel Restaurant Des Lys |
133 avenue de la Libération |
Le-Coteau |
Loire |
| This property is located a few minutes from the centre of Roanne, in front of a beautiful park and by a commercial avenue, 300 meters from the Loire river's border for a jogging or a pleasant stroll and only 100 meters from the city's Summer and... |
Cet établissement est idéalement situé à quelques minutes du centre de Roanne, face à un parc arboré et dans l?avenue commerçante du Coteau, à 300m des bords de Loire pour un jogging ou pour une agréable balade ainsi qu'à 100m seulement des piscines... |
|
| 2* |
Parc Hotel |
Zone d'Activité Les Plaines |
Le-Coteau |
Loire |
| Welcome to our 2-star hotel located in the business area of Le Coteau, close to the city centre of Roanne. |
Bienvenue dans notre établissement 2 étoiles situé dans la zone industrielle du Coteau, à proximité du centre-ville de Roanne. |
|
| 2* |
Helios |
55 Route De Paris |
Mably |
Loire |
| On the RN7 Paris-Lyon route, the hotel is situated north of Roanne, 5 minutes from the city centre and SNCF train station and near the shopping area. |
Sur l'axe de la mythique RN7 Paris-Lyon, L'Hôtel se trouve au nord de Roanne à 5 minutes du centre-ville et de la gare SNCF et à proximité de la zone commerciale. |
|
| 2* |
Inter-Hotel Marytel |
95, Route De Lyon |
Montbrison |
Loire |
| Located at the entrance of Montbrison, between Saint-Étienne and Roanne and only 20 kms from Saint-Étienne Bouthéon Airport, this property warmly will welcome you to a resolutely up-to-date setting and provides all the comfort you need for a pleasant... |
Situé à l'entrée de Montbrison, entre Saint-Étienne et Roanne et à seulement 20 kilomètres de l'aéroport de Saint-Étienne Bouthéon, cet établissement vous accueille chaleureusement dans un cadre résolument moderne et vous apporte tout le confort... |
|
|
Premiere Classe Roanne Perreux |
Zac Des Plaines |
Perreux |
Loire |
| The gateway to Burgundy and the Auvergne. Beside the N7, exit Perreux, some minutes to the east of Roanne, our hotel is ideally situated for accessing the entire region : among Clermont-Ferrand, Lyon, Mâcon and Moulins. |
Aux portes de la Bourgogne et de l'Auvergne Au bord de la N7, sortie Perreux, à quelques minutes à l'est de Roanne, notre hôtel vous accueille pour une étape idéalement située pour rayonner sur toute la région comprise entre Clermont-Ferrand, Lyon,... |
|
| 2* |
Campanile Saint-Etienne Est- Saint-Chamond |
Zac Du Bourdon |
Saint-Chamond |
Loire |
| With convenient access to roads leading to Saint-Etienne and beyond, this hotel offers good value, clean, basic accommodation and a warm, sincere welcome. |
Avec un accès pratique aux routes menant à Saint-Étienne et au-delà, cet hôtel propose des chambres simples et propres au bon rapport qualité/prix et un accueil sincère et chaleureux. |
|
| 3* |
La Charpinière |
Lieudit la Charpinière |
Saint-Galmier |
Loire |
| A manor house located in a 3 hectares park on the riverside, 2 restaurant dining rooms, 2 private rooms,terraces, 7 rooms for seminars. |
A quelques pas des sources Badoit,charmante gentilhommière dans un parc de 3 hectares aux arbres séculaires,en bordure de rivière, centre de remise en forme. |
|
| 2* |
Logis Le Relais De Roanne |
Route De Roanne - Za Le Temple |
Saint-Romain-la-Motte |
Loire |
| This charming establishment is located on an impressive property set along the famous national Road 7. Nestled in a lush 3-ha park, Logis De France Le Relais De Roanne offers a warm welcome, and comfortable and renovated rooms. |
Ce charmant établissement est situé sur une grande propriété le long de la célèbre route nationale 7. Le Logis De France Le Relais De Roanne vous propose des chambres confortables et rénovées, au sein d'un écrin de verdure de près de 3 hectares. |
|
|
Premiere Classe St Etienne Nord Villars |
9 Rue De L'artisanat |
Villars |
Loire |
| Situated near the A72 and the N82, some minutes to the north of the town centre, our hotel is only 4 km from the SNCF station, 12 km from Saint-Etienne-Andrezieux-Boutheon airport and 70 km from Lyon Saint-Exupery airport. |
Tous les moyens de transport à proximité Situé à côté de l'A72 et de la n82, à quelques minutes au nord du centre-ville, notre hôtel se trouve à seulement 4 km de la gare sncf, à 12 km de l'aéroport de Saint-Étienne-Andrézieux- Bouthéon et à 70 km de... |
|
| 2* |
Campanile Saint-Etienne Nord - Villars La Terrasse |
Rue De L'artisanat, Lieu Dit La Goutte |
Villars |
Loire |
| Set in Saint Etienne, next to Lyon, the area is geographically united with the Massif Central, the second metropolis of the Rhône-Alps region which reaches an altitude of 600 metres. |
L'Hôtel se trouve à Saint-Étienne, à proximité de Lyon : c'est la deuxième métropole de la région Rhône-Alpes, située à 600 mètres d'altitude et reliée géographiquement au Massif Central. |
|
| 3* |
Domaine Barbier |
1189 Chemin Du Perron |
Villerêt |
Loire |
| Surrounded by a large park, spacious and individually decorated rooms offer a marvellous view of the Villerest Lake. Homemade breakfasts are served by the outdoor swimming pool in the summertime. |
Entouré d'un grand parc, le Domaine Barbier propose des chambres spacieuses au décor personnalisé qui offrent une vue splendide sur le lac de Villerest. Un petit déjeuner fait maison est servi près de la piscine extérieure en été. |
|
| 2* |
Hôtel du Domaine de Champlong |
1218, chemin de Champlong |
Villerêt |
Loire |
| Located 5 minutes from Roanne city centre, this property boasts a quiet environment in natural surroundings and welcomes you to one of its 23 comfortable rooms with Italian bedding (160-cm beds). |
Situé à seulement 5 minutes du centre-ville de Roanne, cet établissement offre un environnement calme dans un écrin de nature et vous accueille dans l'une de ses 23 chambres équipées de couchage à l'italienne (lit double de 160 cm). |
|
|
