|
|
| 2* | Logis De La Loire | Le Jarrier D'ancenis | Ancenis | Loire Atlantique |
| Situated 15 minutes from Nantes, the hotel boasts a great location between the Loire and Erdre Rivers. It was completely renovated during the winter 2006/07 and offers 40 comfortable rooms, a restaurant and 3 seminar rooms in a 1-hectare park. | À 15 minutes de Nantes, L'Hôtel est idéalement situé à Ancenis entre la Loire et l'Erdre. Il a été entièrement rénové durant l?hiver 2006/07. | |
|
| 3* | Hôtel Le Lichen De La Mer | 4 Route de la Govelle | Batz-sur-Mer | Loire Atlantique |
| This cosy and charming manor house, Le Lichen de La Mer, offers you 16 quiet and comfortable bedrooms with large windows opening onto the sea. | Situé entre La Baule, Guérande et le Croisic en bordure de mer, la situation unique de notre hôtel de charme vous offre le spectacle de l'Atlantique en toute saison. | |
|
| 3* | Valentin Plage | 14 Route Saint Nudec | Batz-sur-Mer | Loire Atlantique |
| Situated 1.5km from le Croisic and from the centre of Batz sur Mer. The four buildings that make up the residence are on the sandy stretch of beach. | Située à 2 km du Croisic et du centre de Batz sur Mer. En contrebas du sentier des douanes, la plage Valentin, longue anse de sable blond, abrite les 4 bâtiments de la Résidence. | |
|
| 2* | Kyriad Nantes Sud-Bouaye Aéroport | Route De Nantes-Pornic- | Bouaye | Loire Atlantique |
| Set in 2 hectares of farmland, the hotel combines an idyllic setting in the heart of local vineyards with a convenient location just a short distance from Nantes-Atlantique Airport. | Au milieu de terres agricoles de 2 hectares, dans un cadre tout à fait idyllique au coeur des vignes, L'Hôtel est bien situé à une coeur te distance de l'aéroport Nantes-Atlantique. | |
|
| 2* | Escale Oceania Nantes | Aéroport Nantes Atlantique | Bouguenais | Loire Atlantique |
| As the starting point to all destinations, the hotel Mascotte has the advantage of its location at the Nantes Atlantique Airport, not far from the town centre and the motorways. | L'Hôtel Escale Oceania bénéficie d'une implantation privilégiée sur le site de l'aéroport de Nantes Atlantique, à proximité du centre ville et des grands axes routiers. | |
|
| 3* | Hôtel Océania Nantes | Aéroport Nantes Atlantique | Bouguenais | Loire Atlantique |
| Set near Nantes-Atlantique International Airport, Hôtel Océania Nantes offers fully renovated rooms providing modern, elegant and soundproofed accommodation less than 8 kilometres from Nantes old city centre. | Proche de l'aéroport International de Nantes, L'Hôtel Océania Nantes propose des chambres entièrement rénovées qui sont modernes, élégantes et insonorisées. Il se trouve à moins de 8 kilomètres du centre-ville historique de Nantes. | |
|
| 2* | Hôtel Balladins Nantes Carquefou | 6 Rue De L'hôtellerie, R.N. 23 | Carquefou | Loire Atlantique |
| Hotel Balladins Nantes-Carquefou is located close to Erdre river and the Loire, only 5 miles away from Nantes. Around the hotel, all sorts of leisure activities are easily accessible swimming pool, sports field, footpaths... | L'Hôtel Balladins Nantes-Carquefou se situe à proximité de la rivière de l'Erdre et de la Loire, à 8 km de Nantes. Autour de l'hôtel, toutes sortes de loisirs sont à disposition: piscine, terrains de sports, sentiers de randonnées. | |
|
| 3* | Novotel Nantes Carquefou | 4 Allee Des Sapins | Carquefou | Loire Atlantique |
| The hotel is located at the crossroad of the main routes of the Loire Atlantique, Vendée and Brittany regions. It is easily accessible from exit 22 on the A11 motorway. Novotel Nantes Carquefou presents the ideal backdrop to your business trip. | L'Hôtel se trouve à l'intersection des principales autoroutes des régions Loire Atlantique, Vendée et Bretagne. | |
|
| 2* | Relais Marmotte Nantes-Carquefou | 4 Rue De L'hôtellerie | Carquefou | Loire Atlantique |
| The Relais Marmotte Nantes-Carquefou hotel has been completely renovated to provide everything you need for a pleasant, comfortable stay. Here you will be welcomed with warmth and hospitality. | Le Relais Marmotte Nantes-Carquefou a été entièrement rénové afin de vous proposer tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour agréable et confortable. Un accueil très chaleureux vous y attend. | |
|
| Residence Antaeus Parc Aurelia | 7 Bis Rue De L'hôtellerie | Carquefou | Loire Atlantique |
| Located near La Beaujoire district, the hotel offers modern and functional apartments 24 hours a day and 7 days a week. Decorated in a modern and elegant style, all the apartments are spacious, cosy and fully-furnished. | Situé à proximité du quartier de la Beaujoire, L'Hôtel vous propose des appartements modernes et fonctionnels 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. | |
|
| 4* | Résidence Mary Flor | 10, Mail De La Mainguais | Carquefou | Loire Atlantique |
| Set next to a golf course, near the centre of Carquefou and just few minutes away from Nantes, the residence Mary Flor enjoys an exceptional situation amidst a green and well-preserved area. | Voisine du golf de l?Epinay, à proximité du centre de Carquefou et à seulement quelques minutes de Nantes, la résidence Mary Flor bénéficie d'une situation exceptionnelle dans un environnement boisé particulièrement protégé. | |
|
| Etap Hotel De Chateaubriant | Route De Saint Nazaire | Châteaubriant | Loire Atlantique |
| The refurbished Hotel De Chateaubriant is situated in the heart of a region famous for its equestrian heritage. The comfortable rooms with free Wi-Fi internet are great value for money. | Cet hôtel rénové est placé au coeur d'une région réputée pour sa tradition équestre. Les chambres confortables de l'Etap Hôtel de Chateaubriant sont dotées du Wifi à titre gracieux et vous offrent un bon rapport qualité-prix. | |
|
| 2* | MVM Eurocéan | Zac De Villejammes - 7 Place De Kherilliers | Guérande | Loire Atlantique |
| Located 500 metres from the centre of Guerande and the ramparts of the old town, MVM Eurocéan offers free private parking and comfortable rooms equipped with free Wi-Fi internet access. | Installé à 500 mètres du centre de Guérande et des remparts de la vieille ville, le MVM Eurocéan vous propose un parking privé gratuit et des chambres confortables dotées d'une connexion WiFi accessible sans frais. | |
|
| 2* | Logis L'Abreuvoir | Route De Rennes. | Héric | Loire Atlantique |
| Located just 10 minutes from Nantes in a pleasant green setting, this charming 18th century property offers a host of facilities, exceptional gourmet cuisine and a welcoming ambience. | Située à seulement 10 minutes de Nantes, au sein d'un environnement verdoyant, cette charmante propriété datant du XVIIIe siècle propose de nombreux équipements, une cuisine gastronomique exceptionnelle et un chaleureux accueil. | |
|
| 3* | Westotel | 34 rue de la vrière | La-Chapelle-sur-Erdre | Loire Atlantique |
| The international luxury Westotel is situated in a 5-hectare park, only 400 metres from the north ring road, and near the Exhibition Centre and La Beaujoire football stadium. The spacious rooms and suites are elegantly decorated. | L'Hôtel international de luxe Westotel se situe dans un parc de cinq hectares, à seulement 400 mètres du périphérique nord, près du parc des expositions et du stade de football La Beaujoire. | |
|
| 4* | Anne De Bretagne | Port De La Gravette | La-Plaine-sur-Mer | Loire Atlantique |
| From the outset the view will delight you: the sea, the little harbour of La Gravette, the comings and going of boats. Relaxation guaranteed. | D'abord, la vue vous enchantera : la mer, le petit port de la Gravette, les allées et venues des bateaux. C'est une garantie de détente. | |
|
| 3* | Logis De Pen Bron | * | La-Turballe | Loire Atlantique |
| The hotel has 45 rooms including 4 suites, spacious, accessible, adapted and domotized .... All the rooms includ ?italian style bath room?, telephone, cabled television, safety box .... | L'Hôtel dispose de 45 chambres dont 4 suites, spacieuses, accessibles, adaptées et domotisées? Toutes les chambres disposent d'une salle de bain à l'italienne, d'un téléphone, d'une télévision câblée Canal Satellite, d'un coffre fort ? Aujourd'hui... | |
|
| 2* | Inter-Hotel Castel Moor | Baie Du Castouillet | Le-Croisic | Loire Atlantique |
| Set one kilometre from the golf course of Le Croisic, this seaside hotel offers good value for money. Inter-Hotel Castel Moor is a large mansion where you can enjoy excellent services, a warm welcome and delicious seasonal cuisine. | À un kilomètre du golf du Croisic, cet hôtel de bord de mer offre un très bon rapport qualité prix. | |
|
| 2* | A L' Orée Du Bois | 21 Rue Du Marechal Foch | Le-Pouliguen | Loire Atlantique |
| Located between the wood and the beach of Nau, in Pouliguen, hotel A L'Orée du Bois accommodates you in a cordial and family environment. At your disposal, a bar, two terraces where we propose drinks to you, ices, cocktails. | Situé entre le bois et la plage du Nau, au Pouliguen, L'Hôtel A l'Orée du Bois** vous accueille dans une ambiance chaleureuse et familiale. A votre disposition, un bar, deux terrasses où nous vous proposons boissons, glaces, cocktails. | |
|
| Le Mondes | 13 Rue Du Centre | Le-Pouliguen | Loire Atlantique |
| The hotel is located in a car free zone, 50 metres from the port and 5 minutes away from the Pouliguen and La Baule beach. | Cet hôtel/café, c'est avant tout des vacances sans voitures, à 50 mètres du port, et 5 minutes à pied des plages du Pouliguen et de La Baule. | |
|
| 4* | Abbaye De Villeneuve | Route De La Roche Sur Yon | Les-Sorinières | Loire Atlantique |
| A structurally sound original section of the cloister serves as the restaurant which offers exceptional cuisine equal to its surroundings. A large monumental staircase leads to the Prior's home. | Situé à 15 minutes de Nantes et à 10 minutes de l?Aéroport Nantes- Atlantique, l?Abbaye de Villeneuve vous offre dans le respect de l?esprit d'antan, de vastes salons et salles de réunions, entourés d'un parc de quatre hectares. | |
|
| 3* | Cottages De La Bretesche | Domaine De La Bretesche | Missillac | Loire Atlantique |
| With a golf course on site, the Bretesche cottages are situated between a castle, pond, and idyllic forest. The estate also boasts a health spa and an outdoor swimming pool. | Dotés de leur propre terrain de golf, les accueillants Cottages de la Bretesche sont situés entre un château, un étang et une forêt de conte de fées. L'Hôtel dispose d'un spa et d'une piscine extérieure. | |
|
| 4* | Hôtel & Spa de La Bretesche | Domaine De La Bretesche | Missillac | Loire Atlantique |
| Located in the heart of the Parc Naturel de la Brière, this hotel with spa welcomes you in the former outbuildings of a superb 15th century castle. | Situé au coeur du Parc naturel de la Brière, cet hôtel avec spa vous accueille au sein des anciennes dépendances d'un château du XVe siècle. | |
|
| Inter-Hotel Agora | 31, Rue Jules Verne | Orvault | Loire Atlantique |
| Set at the gates of Nantes, Inter-Hotel Agora is only 15 minutes from the airport, train station and historic centre. The Agora offers a peaceful setting in which to relax. | Situé aux portes de Nantes, l'Inter-Hotel Agora permet d'accéder à l'aéroport Nantes-Atlantique et à la cité historique en une quinzaine de minutes. | |
|
| 3* | Le Domaine D'orvault | Chemin Des Marais Du Cens | Orvault | Loire Atlantique |
| Escape the hustle and bustle of the city and the worries of daily life at Le Domaine d'Orvault, set at the outskirts of Nantes. | Échappez au rythme effréné de la ville et aux préoccupations du quotidien au Domaine d'Orvault, situé aux abords de Nantes. | |
|
