| 3* |
Best Western Aa Saint Omer Hotel Du Golf |
Chemin Des Bois |
Acquin-Westbecourt |
Pas de Calais |
| Situated alongside the greens of the Aa Saint-Omer Golf Club, this eco-friendly Best Western hotel offers an exceptional panoramic view over the 18-hole golf course and Aa Valley. |
Situé à côté des greens du club de golf de l'Aa Saint-Omer, cet hôtel respectueux de l'environnement vous offre une vue panoramique exceptionnelle sur le parcoeur s 18 trous et sur la vallée de l'Aa. |
 |
| 2* |
Hôtel Des Argousiers |
28 Rue Clémenceau |
Ambleteuse |
Pas de Calais |
| The hotel features contemporary and nature-friendly design and offers cosy accommodation in quiet surroundings only a kilometre away from Ambleteuse'sbeach. |
Hôtel de conception contemporaine avec terrasse et jardin, situé au coeur de la côte d'Opale, à 5 km du cap gris Nez, à 1 km de la plage d'Ambleteuse, à 3 km du golf centenaire de Wimereux et à 5 km de la station balnéaire de Wimereux . |
|
| 3* |
Hotel Du Golf D'Arras |
Rue Briquet Taillandier |
Anzin-Saint-Aubin |
Pas de Calais |
| Come to discover some rooms overlooking the golf course, for a quiet night's comfort in exceptional surroundings. |
Avec vue sur le Golf, le charme et le confort dans un environnement privilègié pour une nuit de quiétude. |
|
|
Hotel Mister Bed |
Zac Du Lobel |
Arques |
Pas de Calais |
| The comfortable, reasonably priced rooms of this hotel, conveniently situated close to the motorway (A26) and town centre, welcomes you. From here you can easily explore Arques and the surrounding region. |
Les chambres de L'Hôtel sont confortables, bien situées près de l'autoroute et du centre ville et offrent des prix raisonnables. Elle disposent de télévision par satellite. À seulement 5 minutes du centre ville et 10 minutes de l'autoroute A26. |
|
| 2* |
Hotel Les Iris |
33 Avenue De Verdun |
Berck-sur-Mer |
Pas de Calais |
| Located in the heart of a residential area at the entrance of Berck sur Mer, the hotel offers a comfortable and quiet stop, just minutes from downtown and the beach. |
Situé au coeur d'un quartier résidentiel à l'entrée de Berck sur Mer, L'Hôtel offre une étape confortable et calme à seulement quelques minutes du centre ville et de la plage. |
|
|
Hotel Regina |
40 Rue De Lhomel |
Berck-sur-Mer |
Pas de Calais |
| The Hotel Regina is situated in a quiet area just 2 minutes from the city centre of Berck and the beautiful beaches of the Cote d'Opale. The residence proposes studio apartments for 2 people and larger flats able to accommodate up to 6 people. |
L'Hôtel Regina se trouve dans un quartier paisible, à deux minutes du centre-ville de Berck et des superbes plages de la Côte d'Opale. |
|
| 2* |
Hotel De L'Impératrice |
2 Rue Rotschild |
Berck-sur-Mer |
Pas de Calais |
| Hotel de L?Impératrice offers a warm and a family atmosphere, and a gourmet restaurant where the chef serves regional specialities and seafood based on fresh market produce. |
L'Hôtel de l'Impératrice propose une atmosphère chaleureuse et familiale et un restaurant raffiné, où le chef sert des spécialités régionales et des produits de la mer, préparés à base de produits frais du marché. |
|
| 2* |
Inter-Hotel Neptune |
Esplanade Parmentier |
Berck-sur-Mer |
Pas de Calais |
| Ideally located on the water front, close to the city center, Inter-Hotel Neptune seduces by its unique view, facing the sea. The Grand Bleu, its panoramic restaurant offers traditional cooking, fish specialties. |
Idéalement situé en front de mer, proche du centre ville, le Neptune séduit par son panorama unique, ses chambres tout confort, certaines face à la mer. |
|
| 2* |
Auberge De La Canche |
3 Route Nationale 39 |
Beutin |
Pas de Calais |
| The inn stands on the banks of the Canche River and welcomes you all year round in lovely countryside surroundings. The dedicated staff offer excellent service. |
L?auberge se trouve sur les berges de la Canche et vous accueille toute l?année dans un cadre bucolique de toute beauté. Une équipe dévouée se tient à votre disposition et propose d'excellents services. |
|
|
Hôtel Cerise Béthune |
Za Du Moulin, Rue Arthur Lamendin |
Beuvry |
Pas de Calais |
| The Hôtel Cerise Béthune is located less than 5 kilometres from the city centre of Béthune and features 56 en suite bedrooms and automated check-in. Hôtel Cerise Béthune offers a very good standard of accommodation and excellent value for money. |
L'Hôtel Cerise Béthune se situe à moins de cinq kilomètres du centre-ville de Béthune. Il dispose de 56 chambres avec salles de bains privatives et l'enregistrement s'effectue de manière automatisée. |
|
|
Le Deltaplane |
55 Route Nationale |
Blériot-Plage |
Pas de Calais |
| Nestled in Blériot city centre, 150 metres from its peaceful beach, Le Deltaplane is the perfect place for a relaxing family holiday close to Calais. Stay in a fully-equipped room ranging from single to quadruple. |
Situé au centre de Blériot, à 150 mètres de la plage, L'Hôtel Le Deltaplane est le lieu de villégiature idéal pour des vacances reposantes à proximité de Calais. Séjournez dans une chambre entièrement équipée et pouvant accueillir de 1 à 4... |
|
| 2* |
Les Dunes |
48 Route Nationale |
Blériot-Plage |
Pas de Calais |
| Located in the heart of a small village, close to the sandy beach, this hotel near Calais and La Côte d'Opale, offers easy access from Channel tunnel and car ferry port. |
L'Hotel Restaurant Les Dunes Blériot situé au centre d'un petit village, à proximité de la plage de sable fin, du tunnel sous la Manche et du car-ferry. Spécialités de produits de la mer, homard grillé, gibier frais en saison. |
|
| 3* |
Villa Vent D'Bout |
2 Rue Des Franciscaines |
Blériot-Plage |
Pas de Calais |
| Villa Vent d'Bout is situated just 150 metres from the sandy beach of Calais Bleriot at the start of a coastal road that winds from Calais to Boulogne Sur Mer. |
La Villa Vent d'Bout est située à quelque 150 mètres du sable de la plage Bleriot à Calais, au début d'une route côtière reliant Calais à Boulogne sur Mer. |
|
| 2* |
Kyriad Hotel Béthune |
rue des Freres Lumieres |
Bruay-en-Artois |
Pas de Calais |
| Hotel with air conditioning and quiet private parking with video control. The hotel is open 24/7. The breakfast service starts at 4:00am. |
Hotel climatise et insonorise. Parking clos ferme et sous video surveillance. Veilleur de nuit hotel ouvert 24h/24 et 7j/7. |
|
| 2* |
Hotel Restaurant Les Cèdres |
64 Rue du Vieux Moulin |
Camiers |
Pas de Calais |
| The hotel is situated in a green framework, near the ranges of Ste Cecile and St Gabriel. |
Dans un cadre verdoyant, entre Hardelot et le Touquet, à 2 kms des plages de Ste Cécile et de St Gabriel. Trés belles plages de sable et nombreuses possibilités de randonnées pédestres et cyclotouristiques. |
|
| 2* |
Kyriad Hotel Calais Coquelles |
Avenue Charles de Gaulle |
Coquelles |
Pas de Calais |
| The hotel is ideally located close to our beaches and Eurotunnel. Only 3 km away from Calais centre, it has an easy access to the beach. Kyriad Calais Coquelles features functional and well-equipped rooms, as well as a bar and restaurant. |
L'Hôtel bénéficie d'un emplacement de choix à proximité de nos plages et du Tunnel sous la Manche. |
|
| 3* |
Holiday Inn Calais Coquelles |
Avenue Charles De Gaulle |
Coquelles |
Pas de Calais |
| Surrounded by a peaceful and verdant 4-hectare park, Holiday Inn Calais Coquelles offers modern and well-appointed rooms, an indoor swimming pool and fitness centre with sauna and steam room. |
Entouré d'un parc verdoyant de 4 hectares, le Holiday Inn Calais Coquelles dispose de chambres modernes et joliment décorées, d'une piscine intérieure et d'une salle de remise en forme avec sauna et hammam. |
|
| 3* |
Suitehotel Calais Coquelles |
Place De Cantorbery |
Coquelles |
Pas de Calais |
| Suitehotel Calais Coquelles boasts a privileged location 10 minutes from the Eurostar TGV train station, 15 minutes from the ferries port, and 10 minutes from the beach. This Suitehotel offers a unique concept of accommodation. |
Le Suitehotel Calais Coquelles bénéficie d'une situation privilégiée à 10 minutes de la gare TGV Eurostar, à 15 minutes du port et à 10 minutes de la plage. Le Suitehotel propose un concept unique. |
|
|
Auberge De La Renaissance |
20 Place Verte - Avenue de la Libération |
Cucq |
Pas de Calais |
| The inn is an old house that was entirely renovated and that features an antique bar with a chimney, a veranda with a chimney and a quiet and pleasant restaurant room. The cosy and modern, and peaceful and bright rooms are all well appointed. |
L'auberge est une ancienne demeure entièrement rénovée composée d'un bar d'époque avec cheminée, d'une véranda avec cheminée et d'une salle de restaurant où l'on aime prendre son temps. |
|
| 3* |
Hotel Le Moulin Aux Draps |
Route De Cremarest |
Desvres |
Pas de Calais |
| The hotel owes its name to the old mill located on the property, right next to the river. Hotel Le Moulin Aux Draps lies in 8 hectares of meadows in a vast clearing in the forest of Desvres and offers 20 rooms in enchanting and quiet settings. |
L'Hôtel Le Moulin Aux Draps doit son nom au vieux moulin situé sur la propriété, au bord de la rivière. Les 8 hectares de prairies environnantes forment une vaste clairière dans la forêt de Desvres. |
|
|
