|
|
| Auberge Des Chanoines | Le Bourg | Aigueperse | Rhône |
| Imagine! A made inn of old stones, entirely dedicated to your comfort and that of your close relations. Enter the softness of your room and benefit from the quietude of the nights of Aigueperse. With the alarm clock, stretch you to be well by listening to the birds which break silence. You put at table and discover the mets of the soil charollais prepared to your attention by Jerome Champouret. Hotel equivalent to a 3 stars category | Imaginez ! Une auberge faite de vieilles pierres, entièrement dédiée à votre confort et à celui de vos proches. Entrez dans la douceur de votre chambre et profitez de la quiétude des nuits d'Aigueperse. Au réveil, étirez-vous de bien être en écoutant les oiseaux qui rompent le silence. Mettez-vous à table et découvrez les mets du terroir charollais préparés à votre attention par Jérôme Champouret. Hôtel de catégorie équivalente à 3 étoiles. | |
|
| 2* | Citotel les Tilleuls | 4 Rue de la Mairie | Amberieux-d'Azergues | Rhône |
| The Hôtel les Tilleuls stands at the gates of the Beaujolais and the 'Land of the Golden Stones'. Close to the cities of Lyon and Villefranche, the Hôtel les Tilleuls boasts 15 newly renovated rooms. | L'hôtel les Tilleuls vous accueille toute l'année pour un séjour dans la charmante ville d'Amberieux. A proximité des villes de Lyon et de Villefranche, l'hôtel les Tilleuls dispose de 15 chambres entièrement rénovées. | |
|
| 2* | Hotel Balladins Belleville Confort | ZA des Près de la Cloche | Belleville-sur-Saône | Rhône |
| The Balladins Hotel is located in the charming town of Belleville, close to the Junction 30. We will welcome you in our newly renovated hotel, at the door of the Beaujolais Region. | L'Hôtel Balladins est situé à Belleville, tout proche de la sortie d'autoroute numéro 30. Nous vous souhaitons la bienvenue aux portes du Beaujolais. | |
|
| 3* | Auberge de la Brévenne | RN 89 | Bessenay | Rhône |
| The Auberge de la Brévenne is a three star establishment located at the foot of the Monts du Lyonnais. Only 30 minutes by car to Lyon, this charming auberge will enchant you with its friendly reception. | Notre auberge du début du 20ème siècle vous offre calme et sérénité dans la vallée de la Brévenne. Point de départ idéal vers le col de la Luère où vous découvrirez un merveilleux panorama sur les Monts du Lyonnais. | |
|
| 2* | Hotel Mercure Lyon Est Chaponnay | Parc d'Affaires de Chaponnay | Chaponnay | Rhône |
| Our hotel propose you cosy and air-conditioned rooms, a dreaming place to visit Lyon and its area. A privileged place for your business travels and a strategic departure point for your holidays. | Notre hôtel entièrement climatisé et très confortable, est un lieu idéal pour visiter Lyon et ses environs. Une étape privilégiée pour vos déplacements professionnels et un point de départ pour vos vacances. | |
|
| 2* | Minotel Cris Hotel | 82, rue Louis Pradel | Corbas | Rhône |
| Welcome to the Minotel Cris Hôtel in Lyon | Bienvenue au Minotel Cris Hôtel à Lyon | |
|
| 3* | Best Western Le Longchamp | 26 Rue du 11 Novembre 1918 | Craponne | Rhône |
| The Best Western Le Longchamp is located in the heart of west Lyon in a residential area. The Best Western Le Longchamp offers a great deal of comfort. | Le Best Western le Longchamp se trouve à 40 minutes de l'aéroport de Lyon St Exupéry et à 15 minutes du centre de Lyon. Venez découvrir l'hôtel le Longchamp dans son havre de Paix où vous pourrez conjuguer calme, détente, et affaires. | |
|
| 2* | Campanile Lyon Ecully | Zone d'Enseignement et de Recherche | Ecully | Rhône |
| Our hotel is ideally located 8km north of Lyon city centre, in the small town of Ecully.In our friendly hotel you will receive a warm welcome from our team. | Notre hôtel se trouve à 8 kilomètres au Nord de Lyon, dans la commune de Dardilly.Au Campanile vous serez reçus amicalement par notre équipe dévouée. | |
|
| Mercure Lyon Charbonnieres | 78 Bis Route De Paris | Ecully | Rhône |
| 60 rooms included 24 non smoking. Located within 5 km from Lyon city centre, 1 km from the Convention Centre Espace Alpha and 10 km from the Monts du Lyonnais. The hotel features one restaurant, one bar and meeting rooms. | Face aux Monts du Lyonnais, dans un parc boisé, l'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité immédiate de Lyon. | |
|
| 2* | Campanile Lyon Feyzin | Centre d'Activités 'Château de l'Ile' | Feyzin | Rhône |
| The Campanile Lyon Feyzin is situated on the Southern outskirts of Lyon, in the small town of Feyzin.Our hotel is part of the Campanile group and has its own special ambience and devoted service. | Notre hôtel se situe dans la périphérie de Lyon, dans la commune de Feyzin.Vous y recevrez un accueil incomparable. | |
|
| 2* | Hotel Balladins Lyon Sud Givors Confort | Zone Industrielle Vallée du Gier | Givors | Rhône |
| The hotel Balladins Lyon/givors welcomes you to the surrounding area of Lyon. You will receive a warm and friendly welcome from our dedicated staff. | L'hotel Balladins Lyon/givors vous accueille dans la péripherie de Lyon. Vous apprécierez l'accueil chaleureux et amical de notre équipe. | |
|
| Kyriad Hotel Lyon Givors | 1, Quai Lévy | Givors | Rhône |
| Hotel of 68 rooms with restaurant, free closed parking, open 24h/24h, five meeting rooms for 20 to 100 people seated in a U . I will welcome you into our friendly environment. | Hôtel de 68 chambres avec restaurant, parking fermé gratuit et gardé, accueil 24H/24H, cinq salles de séminaires de 20 à 100 personnes en « U ». Nous vous accueillerons dans une ambiance conviviale, à quelques kilomètres de Lyon, du Park du Pilat et de Vienne la ville romaine. | |
|
| Kyriad Lyon Givors | 1, Quai Levy | Givors | Rhône |
| The Kyriad Lyon Givors is a 2 star hotel with a total of 68 rooms. | Le Kyriad Lyon Givors est un établisssment 2 étoiles qui est doté de 38 chambres. | |
|
| Hotel des Vignes | Les Capitans | Julienas | Rhône |
| The Hotel of Vineyards is situated at Juliénas in Beaujolais, in the South of Burgundy, to 7 km of the exit of motorway A6 Macon Southern. It is located in an exceptional vineyard, you will be welcomed in a domestic and friendly atmosphere. We have 22 rooms, very comfortable and spacious with view over the vineyards, satellite TV, telephone, bathroom with hairdryer, garden, parking closed at night, a pool and a solarium. You will enjoy tasting wines and the Beaujolaise and Mâconnaise Gastronomy, as well as traditional specialties.The hotel does not have a restaurant, but we have two very good tables in the village information Internet : hoteldesvignes.com | L 'Hôtel des Vignes est situé à Juliénas dans le vignoble du Beaujolais et de la Bourgogne du sud, à 7 km de la sortie d'autoroute A6 Macon Sud. C 'est dans ce site exceptionnel, au millieu des vignes, que vous serez accueilli dans une ambiance familiale et conviviale. Nous mettons à votre disposition 22 chambres, très confortables et spacieuses avec vue panoramique sur les vignes, télévision satellite, téléphone, salle de bain avec sèche cheuveux, jardin , parking fermé la nuit, piscine balnéo, solarium.L'hotel ne possède pas de restaurant, mais propose une petite restauration le soir sur réservation - 2 restaurants gastronomiques à 500 m de l'hôtel Renseignement internet: hoteldesvignes.com | |
|
| Citéa Résidentiel Lyon - Lissieu | 8 Allée des Ecureuils | Lissieu | Rhône |
| Near Lyon and Lissieu, this accommodation offers a spacious and comfortable place to stay. The hotel features 100 2 to 4 room houses fully equipped and furnished to provide full self-sufficiency for the duration of your stay. | À proximité de Lyon et de Lissieu, le Citéa Résidentiel Lyon-Lissieu vous propose un espace à vivre spacieux et confortable. | |
|
| 3* | Minotel Le Mont Joyeux | Rue Victor Hugo | Meyzieux | Rhône |
| Welcome to the Minotel Le Mont Joyeux in Lyon | Bienvenue au Minotel Le Mont Joyeux à Lyon | |
|
| Kyriad Lyon ~ St Bonnet de Mure | Rue J. Vaucanson | Saint-Bonnet-de-Mure | Rhône |
| The Kyriad Hotel is located a few miles away from the centre of Lyon, in the city of St Bonnet de Mure. We can advise you a visit of the Old Lyon, the St Jean area or a trip to the Cathedral of Fourvière with the funicular | L'hotel Kyriad est localisé à quelques kilomètres de Lyon, dans la ville de St Bonnet de Mure. Nous vous conseillons le Vieux Lyon, le quartier St Jean et le funiculaire qui vous mène à la Cathédrale de Fourvière. | |
|
| 2* | Kyriad Lyon Saint Genis Laval | 179 Route de Vourles | Saint-Genis-Laval | Rhône |
| Kyriad, come and discover new horizons Kyriad aims to offer you the ideal balance between guarenteed quality and charming diversity. | L'Hôtel qui dit mieux Le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité | |
|
| Kyriad Lyon Sud Saint Genis Laval | 179, Route de Vourles | Saint-Genis-Laval | Rhône |
| Lovely environment, 10 min away from Lyon, close to highway A450, 42 equipped bedrooms, air-conditioned, renovated bathrooms, seminar room with natural light. | Situé dans un cadre agréable, à 10 mn de Lyon, à proximité de l'A450, l'hôtel Kyriad dispose de 42 chambres entièrement équipées, climatisées et insonorisées, salle de bains entièrement rénovées et d'une salle de séminaire climatisée, ... | |
|
| 2* | Campanile Lyon ~ St laurent de Mûre St Exupéry | Parc d'Activités les Marches du Rhône | Saint-Laurent-de-Mûre | Rhône |
| The Campanile Lyon St Laurent de Mûre St Exupéry is situated in the small town of Saint Laurent de Mûre.The Campanile Lyon St Laurent de Mûre St Exupéry offers excellent value and convenience. | Notre Campanile est situé dans la périphérie Lyonnaise, à Saint Laurent de Mûre.Le Campanile Lyon St Laurent de Mûre St Exupéry vous offre qualité et confort ! | |
|
| 2* | Best Hotel Lyon St Priest | 3, rue Jean Zay | Saint-Priest | Rhône |
| The Best Hotel Lyon St Priest is located on the ' Sun and Snow ' Road, close to Eurexpo and the RVI Exhibition Hall. | Le Best Hotel Lyon St Priest est situé sur la route du soleil et de la neige. Nous sommes à proximité d'Eurexpo et de RVI. | |
|
| Campanile Hotel Sainte Foy La Mulatière | 35, Chemin de la Croix Pivort | Sainte-Foy-Les-Lyon | Rhône |
| Hotel 2 stars situated at 15 minutes from the city center of Lyon in a very quiet area. Air conditionning, welcome drinks, internet acces, restaurant... you will find all services in our hotel | Hotel 2 étoiles situé dans un cadre de verdure à 15 minutes du centre de Lyon, air conditionné, accès internet, restaurant... Nous vous assurons la promesse d'un séjour agréable. | |
|
| Soleil et Jardin | 44 Rue de la République | Solaize | Rhône |
| The Soleil et Jardin Hotel is located in the village of Solaize, only 12 min away form Lyon city centre. We are at the doorstep of Lyon, two steps away from the motorway A7. | L'Hôtel Soleil et Jardin est situé à 12 minutes du centre de Lyon, dans le village de Solaize. Nous sommes à la porte Sud de Lyon et à deux pas de l'autoroute du soleil. | |
|
| Château de Pizay | Route de Morgon | St-Jean-d'Ardières | Rhône |
| In the heart of the Beaujolais, the Castle of Pizay, built in the XIVth century decorates of the Formal garden of the XVIIth century. Its 62 hectares of vineyards make one of the biggest domains of the region today. | Au coeur du Beaujolais, le Château de Pizay, édifié au XIVème siècle s'agrémente d un Jardin à la Française du XVIIème siècle. Ses 62 hectares de vignes en font aujourd'hui l'un des plus grand domaine de la région | |
|
| Best Hotel Lyon-St Priest | 3, Rue Jean Zay | St-Priest | Rhône |
| "Situated on the Sun and Snow"" Road, close to Eurexpo and the Renault Trucks, you will be warmly into a convivial ambiance for your meals and stays with us.""" | Etablissement 2 étoiles entièrement rénové fin 2004, situé sur la route du soleil et de la neige, à proximité d'Eurexpo et de Renault Trucks, nous vous accueillons dans une ambiance conviviale pour vos repas et séjours. | |
|
| Campanile Hotel Lyon Tassin | 12 Chemin de Montribloud | Tassin-la-Demi-Lune | Rhône |
| Whatever the time is when you arrive, the reception is open 24 hours a day. The Campanile host couple will be delighted to welcome you personally and help make your stay a pleasant one. | Quelle que soit votre heure d'arrivée, la réception est ouverte 24h/24, le couple d'hôtes Campanile se fera un plaisir de vous accueillir en personne et de rendre votre séjour agréable. | |
|
| 2* | Campanile Lyon Tassin | 12 Rue de Montribloud | Tassin-la-Demi-Lune | Rhône |
| Our hotel is conveniently situated on the western outskirts of Lyon, in Tassin la Demi Lune, close to the city.The Campanile Lyon Tassin offers excellent value and convenience. | Notre hôtel est idéalement situé à Tassin La Demi Lune, proche de Lyon.Le Campanile Lyon Tassin vous offre qualité et confort ! | |
|
| 2* | Kyriad Lyon Vaulx en Velin | 33, Avenue Emile Zola | Vaulx-en-Velin | Rhône |
| Kyriad, come and discover new horizons Kyriad aims to offer you the ideal balance between guarenteed quality and charming diversity. | L'Hotel qui dit mieux Le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité | |
|
| Hotel des Congrès | Place Du Commandant Rivière | Villeurbanne | Rhône |
| Hotel des Congres located on the left bank of the river Rhône and bordering Tête d'Or Park, enjoys an ideal location in the heart of the famous business district. (Nearby La Doua, scientific property and 5 minutes from city centre). Free | L'hôtel Des Congrés situé sur la rive gauche du Rhône, en bordure du Parc de la Tête d'Or, bénéficie d'un site idéal au coeur du quartier d'affaires réputé. à proximité du domaine scientifique La Doua et à 5 minutes du centre ville. Un garage privé et gratuit est à votre disposition. | |
|
| Mercure Lyon Charpennes | 7 Place Charles Hernu | Villeurbanne | Rhône |
| Mercure Lyon Charpennes, comfortable surroundings for your stay, whether on business or for pleasure, just 2 metro stops or 3 tram stops from the Part-Dieu TGV station and the center of the triangle formed by Part-Dieu, Villeubanne center and the Cité Int | L'hotel Mercure Lyon Charpennes, pour vos séjours de tourisme et d'affaires, à 2 stations de métro ou 3 de tramway de la gare TGV Part-Dieu, au coeur du triangle des affaires Part Dieu, Villeurbanne centre, Cité Internationale, palais des Congrès . Hôtel | |
|
