|
|
| 2* | Arcantis Hotel Arcades | 22, avenue de la republique | Autun | Saône-et-Loire |
| Welcome to the Arcantis Hotel Arcades in Autun. | Bienvenue au Arcantis Hotel Arcades à Autun. | |
|
| Arcantis Hôtel Les Arcades | 22, avenue de la république | Autun | Saône-et-Loire |
| Located facing the railway station, a few minutes away from the city centre and close to Roman monuments. Cultural and sports activities nearby. You'll also be delighted by our traditional cuisine. | Face à la gare, à quelques minutes du centre ville et des monuments gallo-romains. Pour découvrir la cuisine traditionnelle régionale, nous vous recommandons nos restaurants partenaires. | |
|
| Hotel Ibis Autun | Plan d'eau du Vallon | Autun | Saône-et-Loire |
| Dedicated service 24/24 in more than 650 hotels! For a weekend or a stopover on the way to a holiday destination, IBIS is the right choice without leaving a hole in your budget! Enjoy the relaxing atmosphere. Whether you're the culture | Hôtel situé à quelques minutes du centre ville et intégré dans un ensemble bordé par la forêt de Planoise et le plan d'eau du Vallon, avec un superbe panorama sur la cathédrale et les hauts quartiers. | |
|
| Hôtel Les Ursulines | 14 Rue Rivault | Autun | Saône-et-Loire |
| Old 17th century convent with a chapel, the hotel Les Urselines overhangs the old city Roman ramparts and features a spectacular view of the Monts Du Morvan. | Ancien couvent du XVIIème siècle, doté d une chapelle, l hôtel Les Ursulines surplombe les remparts romains de la vieille ville et offre une vue imprenable sur les Monts du Morvan. | |
|
| Hotel De La Ferte | 11, boulevard de la Liberté | Chagny | Saône-et-Loire |
| Near Beaune, charming hotel** in an ancient Burgundian mansion, completely renoved. Wonderful garden where breakfast is served during Summer. Free private and secure parking. Welcome at home.... | Hôtel de charme ** : vous avez choisi la Bourgogne, soyez les bienvenus dans notre hôtel. | |
|
| 2* | Hotel de la Ferte | 11 Boulevard de la Liberté | Chagny | Saône-et-Loire |
| We have a beautiful garden that you can relax and have breakfast in.Situated in a Burgundian country house with traditional decor, we can assure a warm welcome to all our guests. | Hôtel d'esprit familial, installé dans une ancienne maison bourgeoise, au coeur de la Bourgogne. | |
|
| 2* | Campanile Mâcon Chaintré | ZAC des Bouchardes | Chaintré | Saône-et-Loire |
| Our hotel is conveniently situated in Chaintre, close to the centre of Mâcon at only 2km away.In our friendly hotel you will receive a warm welcome from our team. | Notre hôtel est situé à Chaintre, se trouvant à seulement 2 kilomètres de Mâcon.Au Campanile vous serez reçus amicalement par notre équipe dévouée. | |
|
| Clos Hermitage | Les Cras | Cluny | Saône-et-Loire |
| Right in the heart of Burgundy, in wide open grounds, our hotel and restaurant are surrounded by hundred year old trees. The hotel restaurant Clos de l'Hermitage and its staff are pleased to welcome you. | Au coeur de la Bourgogne, situé dans un vaste parc, le restaurant et l'hôtel sont entourés d'arbres centenaires. L'hôtel restaurant Clos de l'Hermitage et son personnel sont ravis de vous accueillir. | |
|
| Hermitage | Les Cras | Cluny | Saône-et-Loire |
| The hotel l'Hermitage welcomes you to its houses in its large park. In the restaurant, you will appreciate the gastronomic cook. The hotel also offers a billiard and a great view of the abbey of Cluny. | L'hôtel l'Hermitage vous accueille dans ses pavillons au milieu d'un parc planté d'arbres centenaires, avec un restaurant gastronomique dans sa vieile demeure. Avec deux salles, son billard et son salon pour se détendre, pour profiterez également de la v | |
|
| Logis De France Des Trois Maures | 4, place de la République | Couches | Saône-et-Loire |
| Welcome to the Des Trois Maures in Couches. | Bienvenue à l'hotel Des Trois Maures | |
|
| 2* | Chateau de la Barge | Route des Allemands | Creche-sur-Saone | Saône-et-Loire |
| Large property Burgundy style dating back to 1679 located in magnificent setting, 4ha parkland. Large flowered terrace. Private car park. | Bienvenue dans notre demeure: Gastronomie, détente, authenticité | |
|
| Comfort Hotel Macon Sud | Zac Des Bouchardes. 164 rue de Bresse | Crêche-sur-Saône | Saône-et-Loire |
| Well located nearby the commercial area, 6 km from city centre of Mâcon. Good value for money. Hotel was completely renewed in 2005. 42 bedrooms with private bathroom/showers. Private closed car park. Restaurant with bar. Nice stop for leisure (vineyards...) and business. Breakfast buffet. 50 km from Lyon airport and 4 km from the TGV railway station Mâcon Loché. Reception closed at 11.00pm, if arriving later, please contact the hotel prior to arrival. | Hôtel entièrement rénové fin 2005, situé à 6 km au sud de Mâcon direction Lyon. Etape idéale à la sortie de l'autoroute Mâcon Sud n°29, en plein coeur du vignoble Mâconnais. L'hôtel dispose de 42 chambres toutes équipées de douches/wc, canal+ et canal sat. Proximité centre commercial des Bouchardes. Parking sécurisé et fermé la nuit. Notre restaurant vous propose son ambiance conviviale et sa cuisine traditionnelle. Formule buffet à partir de EUR 10. Petit déjeuner buffet. | |
|
| 1* | Hotel Akena Macon | Les Bouchardes | Creches-s/Saone | Saône-et-Loire |
| Our hotel is easily accessible from the main roads. We offer 44 comfortable rooms. | Notre hôtel est facile d'accès depuis les principaux accès routiers. Nous vous proposons 44 chambres confortables. | |
|
| Hotel Akena Macon Sud | Zac Les Bouchardes | Creches-Sur-Saone | Saône-et-Loire |
| Good value hotel, affordable rates. All rooms have a TV and private shower & WC. Generous breakfast buffet. Non smoking rooms on request, private parking. | Hotel sympatique à prix économique. Toutes les chambres sont confortables et disposentd'une tv et d'une salle d'eau privative(douche, WC, lavabo). Le petits déjeuner : buffet à volonté qui sera satisfaire tous les goûts et les apétits. Chambres non fumeur | |
|
| Citotel Le Relais Du Canalou/Cap Bourgogne | 76 Avenue Du General De Gaulle | Digoin | Saône-et-Loire |
| Comfortable hotel restaurant located in Bourgogne. François Calabrese and his team will welcome you in a friendly and warm atmosphere. All our rooms have been renovated in 2004 and 2005 and are equipped with hair-dryer, heating, | Hôtel Restaurant tout confort situé en Bourgogne. François Calabrese et son équipe vous reçoivent dans une atmosphère chaleureuse et conviviale. Toutes nos chambres ont été entièrement rénovées en 2004 et 2005 et sont équipées de | |
|
| Le Relais Du Canalou | 76 Avenue Du Général De Gaulle | Digoin | Saône-et-Loire |
| Our 2-star Hôtel / Restaurant is located in Burgundy, in the heart of Charollais Région: in Digoin (10 min from Paray le Monial), very close to the express road. The hotel is very comfortable: air conditioning, swimming pool, private bathroom, digicode, parking and garage. The restaurant of the hotel will offer you the typical cooking of the region. | Hôtel**/Restaurant en Bourgogne au coeur du charollais à Digoin (à 10 min de Paray le Monail) à proximité de la 2 x 2 voies centre - Europe - Atlantique: Axe Est/Ouest L'hôtel au décor fluvial est tout confort: Climatisation, piscine, salle de bain privative, code d'entrée, parking ou garage. Le Restaurant / Brasserie de l'hôtel vous accueillent avec une cuisine traditionnelle et raffinée. | |
|
| 3* | Logis De France le Dracy | | Dracy-le-Fort | Saône-et-Loire |
| Welcome to the le Dracy in Dracy le Fort | Bienvenue au Dracy à Dracy le Fort | |
|
| 2* | Comfort Inn Restaurant Primevère Mâcon | ZAC des Bouchardes | La-Chapelle-de-Guinchay | Saône-et-Loire |
| The hotel is located in the middle of the Beaujolais Wine Area. We are at walking distance from a large commercial center with more than 50 different shops. It is only a few minutes drive from Macon, The City of the White Wine. | L'hôtel est situé en plein coeur de la célèbre région des vignobles du Beaujolais. A quelques minutes de l'hôtel à pied se trouve un vaste centre commercial avec plus de 50 magasins. Nous sommes à quelques minutes de route de Mâcon, la ville du Vin Blanc. | |
|
| Hôtellerie la Petite Verrerie | 4 rue Jules Guesde | Le-Creusot | Saône-et-Loire |
| Built in 1787 as a cristallery for the Queen Marie-Antoinette, the Château de la Verrerie became the residence of the Schneider family in 1837. | Construit en 1787 comme cristallerie de la Reine Marie-Antoine, le château de la Verrerie fut racheté et rénové par la famille Schneider dès 1837. | |
|
| Hostellerie Des Trois Pigeons | Rue Dargaud | Paray-Le-Monial | Saône-et-Loire |
| A former post house, with its three-hundred year old sign. A short stroll from the historical and religious center. Welcoming family atmosphere. At the restaurant, regional cooking and specialities including Charolais beef. | Ancien relais de poste, dont l'enseigne existe depuis 3 siècles, à 2 pas du centre historique et religieux. Ambiance familiale. Restaurant gourmand de cuisine régionale et spécialités dont le boeuf Charolais. | |
|
| Les Maritonnes | Route de Fleurie | Romaneche-Thorins | Saône-et-Loire |
| Beau début pour découvrir le Beaujolais et le Mâconnais, ses villages pittoresques et ses vignobles mais aussi un ... | |
|
| Hotel Balladins 'Le Kolibri' | La Grande Condemine | Tournus | Saône-et-Loire |
| Located near the exit (N°27) of A-6 Motorway, the new hotel Balladins of Tournus (Burgundy of the South) accommodates . | Situé à proximité de la sortie (n°27) d?Autoroute A6, le nouvel hôtel Balladins de Tournus (Bourgogne du Sud) vous ... | |
|
| Hotel Balladins Tournus Confort | La Grande Condemine | Tournus | Saône-et-Loire |
| The new Balladins Tournus welcomes you in its lovely green setting. The hotel is located by the exit 27 from the motorway A6. | Le nouvel hôtel Balladins de Tournus vous accueille dans son cadre agréable et verdoyant. L'hôtel est situé à proximité de la sortie (n27) d'Autoroute A6. | |
|
| Hôtel De La Paix | 9 Rue Jean Jaures | Tournus | Saône-et-Loire |
| The Hôtel De La Paix welcomes you in Tournus city centre, away from road traffic, in a friendly atmosphere. | L Hôtel De La Paix vous accueille dans le centre ville de Tournus, à l'écart du trafic routier dans une atmosphère conviviale. M. et Mme. | |
|
