|
|
| 2* | Hotel Des Arcades | 22 Avenue De La République | Autun | Saône-et-Loire |
| The Hôtel des Arcades is a perfect starting point to discover the region of Morvan and its Gallo-Roman sites. This old coaching inn is close to the train station. | Point de base idéal pour découvrir la région du Morvan et ses sites Gallo-romains. Ancien relais de poste du 18ème siècle, à proximité de la gare. | |
|
| 2* | Hotel Ibis Autun | Plan d'eau du Vallon | Autun | Saône-et-Loire |
| Dedicated service 24/24 in more than 650 hotels! For a weekend or a stopover on the way to a holiday destination, IBIS is the right choice without leaving a hole in your budget! Enjoy the relaxing atmosphere. | Hôtel situé à quelques minutes du centre ville et intégré dans un ensemble bordé par la forêt de Planoise et le plan d'eau du Vallon, avec un superbe panorama sur la cathédrale et les hauts quartiers. | |
|
| 3* | Hôtel Les Ursulines | 14 Rue Rivault | Autun | Saône-et-Loire |
| Old 17th century convent with a chapel, the hotel Les Urselines overhangs the old city Roman ramparts and features a spectacular view of the Monts Du Morvan. | Ancien couvent du XVIIème siècle, doté d'une chapelle, L'Hôtel Les Ursulines surplombe les remparts romains de la vieille ville et offre une vue imprenable sur les Monts du Morvan. | |
|
| 2* | Logis Relais Du Maconnais | La Croix Blanche | Berzé-la-Ville | Saône-et-Loire |
| The Relais Du Maconnais is a beautiful stone building with an ochre curved tile roof, on the way from Macon to Cluny. It is a typical house of the Macon region, with a classic, cheerful dining room, decorated with tapestries and paintings. | Le Relais Du Maconnais est une belle bâtisse de blondes pierres, coiffée de tuiles romaines couleur ocre et située sur la route de Macon à Cluny. | |
|
| 2* | Hotel De La Ferte | 11, boulevard de la Liberté | Chagny | Saône-et-Loire |
| Near Beaune, charming hotel** in an ancient Burgundian mansion, completely renovated. Wonderful garden where breakfast is served during Summer. Welcome at home. | Situé près de Beaune, ce charmant hôtel est une ancienne demeure bourguignonne entièrement rénovée. En été, le petit-déjeuner vous est servi dans le magnifique jardin. Bienvenue chez vous... | |
|
| Campanile Mâcon Sud - Chaintré | Zac Des Bouchardes | Chaintré | Saône-et-Loire |
| The hotel is conveniently situated in Chaintre, close to the centre of Mâcon, only 8 km away. In our friendly hotel, you will receive a warm welcome from our team. | L'Hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié à Chaintré, à seulement 8 km du centre de de Mâcon. Le personnel de cet hôtel convivial vous réserve un accueil chaleureux. | |
|
| Première Classe Mâcon | Zac Des Bouchardes 114 Rue De Bresse | Chaintré | Saône-et-Loire |
| Located beside the N6 and near the A6, this hotel is a perfect place to have a break. | Situé en bordure de la N6 et à proximité de l'A6, cet hôtel occupe une place privilégiée pour faire un break. | |
|
| Les Papillons Mâcon Sud | Les Berthilliers | Charnay-lès-Mâcon | Saône-et-Loire |
| Les Papillons Mâcon Sud Hotel is in the close vicinity of attractions and transport links. The Macon TGV station is four hundred metres away, La Roche Solutré, just seven minutes away. | Les Papillons Mâcon Sud est situé à 400 mètres de la gare Macon TGV et à 7 minutes de la Roche de Solutré. | |
|
| 3* | Auberge Du Camp Romain | Le Bourg | Chassey-le-Camp | Saône-et-Loire |
| The hotel is ideally located on a hillside in the heart of Burgundy. You will enjoy the sweet peace and tranquility of countryside between vineyards and forests. The Auberge du Camp Romain offers 41 high-quality rooms. | L'Hôtel est idéalement situé sur une colline au coeur de la Bourgogne. Vous pourrez profiter de la douce paix et de la tranquillité de la campagne entre vignes et forêts. | |
|
| 2* | Logis Des Trois Maures | * | Couches-les-Mines | Saône-et-Loire |
| Culinary discoveries in the?? land of Marguerite??. The « Trois Maures hotel » welcomes you. It is a pleasure to stay in this completely renovated traditional establishment. | Bienvenue au « Trois Maures », ancien relais de poste entièrement rénové où il fait bon vivre? L?accueil y est chaleureux la cuisine familiale, de terroir au gré du marché, très belle carte de vins, issus de propriétaires de toute la Bourgogne et... | |
|
| 3* | Chateau de la Barge | Route des Allemands | Crêches-sur-Saône | Saône-et-Loire |
| Located in a magnificent setting, in the heart of the Mâcon vineyards, the Château de la Barge, which dates back to 1679, is a splendid place to stop on your holiday tour. It is also an ideal location for receptions, business dinners and seminars. | Le Château de la Barge, datant de 1679, situé dans un cadre magnifique, au coeur du vignoble mâconnais, est une halte agréable sur la route de vos vacances. Cadre chaleureux pour vos réceptions, repas d'affaires et séminaires. | |
|
| 2* | Comfort Hotel Macon Sud | Zac Des Bouchardes. 164 rue de Bresse | Crêches-sur-Saône | Saône-et-Loire |
| The hotel offers you affordable accommodation in a very convenient location, near the shops, 6 minutes from Mâcon city centre. It also features a bar and a restaurant. It is an ideal place to stay for business travellers and tourists. | L'Hôtel propose des chambres au bon rapport qualité/prix dans un lieu très pratique, à proximité des commerces et à 6 minutes du centre-ville de Mâcon. Il comporte également un bar et un restaurant. | |
|
| 1* | Hotel Akena Macon Sud | Zac Les Bouchardes | Crêches-sur-Saône | Saône-et-Loire |
| Good value hotel, affordable rates. All rooms have a TV and private shower & WC. Generous breakfast buffet. Non smoking rooms on request, private parking. | Hôtel sympathique à prix économique. Toutes les chambres sont confortables et disposent d'une TV et d'une salle d'eau privative (douche, WC et lavabo). Le petit déjeuner est un buffet à volonté qui sera satisfaire tous les goûts et les appétits. | |
|
| 1* | Entre Mer et Montagne | 41 Rue Titus Bartoli | Digoin | Saône-et-Loire |
| Entre Mer et Montagne is a small-size family-run hotel located in the heart Digoin. It offers a range of homey rooms that can accommodate up to 6 people. | L'Hôtel Entre Mer et Montagne est un petit établissement familial situé au coeur de Digoin qui propose un certain nombre de chambres conviviales pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes. | |
|
| Hotel de la Gare Restaurant Jean-Pierre Mathieu | 79 avenue Général de Gaulle | Digoin | Saône-et-Loire |
| The Hotel de la Gare is situated in the heart of Charolais, just a few steps from the marina and the Canal du Centre de Bourgogne. All of the guestrooms are spacious, sound-proofed and equipped with LCD TV, direct telephone and Wi-Fi internet... | L'Hôtel de la Gare est situé au coeur du Charolais, à deux pas du port de plaisance et du canal du Centre de Bourgogne. | |
|
| 2* | Hôtel Les Diligences | 14 Rue Nationale | Digoin | Saône-et-Loire |
| After sailors from the Loire, after stage coach travellers, after guests brought by the old omnibus from the Paris train, the Diligences now offers you the hospitality and culinary tradition, constantly updated, which have made it famed in Digoin... | Ancien relais de Diligences datant du XVIIème siècle, situé sur les bords de la Loire à 250 m du célèbre Pont Canal (1836). Plafond à la française, pierre apparentes, poêle en faïence coeur intérieure et parking fermé. | |
|
| 2* | Hôtel Rond Point | 24 Place Greve | Digoin | Saône-et-Loire |
| Hotel of 18 bedrooms among which 12 bedrooms with a double bed, a shower, a toilet and 6 bedrooms with a double bed and a simple bed, a bathroom, a toilet. | Hôtel de 18 chambres dont 12 chambres avec un lit double, salle d'eau, wc et 6 chambres avec un lit double et un lit simple, salle de bain, wc. Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, du téléphone, de la télévision avec Canal plus. | |
|
| 2* | Le Relais Du Canalou | 76 Avenue Du Général De Gaulle | Digoin | Saône-et-Loire |
| Our 2-star Hôtel / Restaurant is located in Burgundy, in the heart of Charollais Région: in Digoin (10 min from Paray le Monial), very close to the express road. | Hôtel**/Restaurant en Bourgogne au coeur du charollais à Digoin (à 10 min de Paray le Monail) à proximité de la 2 x 2 voies centre - Europe - Atlantique: Axe Est/Ouest L'Hôtel au décor fluvial est tout confort: Climatisation, piscine, salle de bain... | |
|
| 2* | Delfotel | Pont Guichard | Hautefond | Saône-et-Loire |
| The Delfotel is nestled in a lush and peaceful area 2 km away from the centre of Paray-le-Monial, right in front of the famous Canal du Midi. | Situé à 2 km du centre ville de Paray-le-Monial, face au Canal du Centre et à la voie verte, le Delfotel vous accueille dans un cadre verdoyant et calme. | |
|
| 4* | Château D'igé | Rue Du Château | Igé | Saône-et-Loire |
| Since the 13th century the feudal Château D'igé castle has stood proudly in the heart of southern Burgundy, in the Mâconnais, a region of rolling hills covered with vineyards, woods and meadowland scattered with Romanesque churches. | Le Château d'Igé est un château médiéval datant du XIIIe siècle situé au coeur du sud de la Bourgogne, plus précisément dans le Mâconnais, une région regorgeant de collines vallonnées couvertes de vignobles, de bois et de prés parsemés d'églises... | |
|
| 3* | Hôtel Best Western la Petite Verrerie | 4 rue Jules Guesde | Le-Creusot | Saône-et-Loire |
| Providing a lush and green setting in the city centre, the hotel is situated next to the Château de la Verrerie in the heart of the Bourgogne region. | Véritable îlot de verdure au coeur de la ville, L'Hôtel est situé en bordure du Château de la Verrerie, au centre du Creusot, en plein coeur de la Bourgogne. | |
|
| 2* | Logis Les Charmilles | Rue De La Libération | Lux | Saône-et-Loire |
| Close to the vineyards of the Chalonnaise region, come and relax on our terrace, around the swimming pool or in our charming restaurant, savouring our delicious regional cuisine. 32 fully-renovated rooms, with attractive rates. | A proximité des vignobles de la côte chalonnaise, venez vous détendre sur notre terrasse, au bord de la piscine ou dans notre charmant restaurant, tout en dégustant la cuisine du terroir. | |
|
| 3* | Novotel Le Creusot Montchanin en Bourgogne | Route du Pont Jeanne Rose | Montchanin | Saône-et-Loire |
| Set in an exceptionally lush environment, at the edge of the forest, the hotel welcomes you opposite the 18-hole Château d'Avoise golf course. | Dans un cadre verdoyant de toute beauté, à la lisière de la forêt, L'Hôtel vous accueille face au golf 18 trous du Château d'Avoise. | |
|
| Logis Le Saint Cyr | Le Bourg | Montmelard | Saône-et-Loire |
| Found in the beautiful southern Burgundy countryside, this family-run hotel offers a relaxing place to stay in clean green surroundings. | Situés au coeur de la magnifique région sud de la Bourgogne, nous vous accueillons au calme, dans la fraicheur de la campagne bourguignonne dans un hôtel convivial et familial. | |
|
| 2* | Hotel De La Basilique | 18 Rue De La Visitation | Paray-le-Monial | Saône-et-Loire |
| Enjoy the tranquillity of this hotel, ideally located between the Romanesque basilica and the Renaissance town hall, its warm family atmosphere and the authentic flavours of the Burgundian gastronomy. | Entre la Basilique romane et L'Hôtel de Ville Renaissance, savourez le calme de notre situation privilégiée, la chaleureuse ambiance familiale de notre Maison et l'authenticité de notre cuisine bourguignonne. | |
|
