|
|
| 2* | Brit Hotel Le Cottage | Boulevard Pierre Lefaucheux, La Gémerie | Arnage | Sarthe |
| The Brit Hotel** Le Cottage is ideally located in Arnage, close to Le Mans and its surroundings. To book your stay in one of the Brithotel Hotel is the assurance of a warm and welcoming hospitality. | Le Brit Hotel** Le Cottage est idéalement situé à Arnage, proche du circuit des 24 Heures, du Mans et de ses environs. Réserver auprès de l'un des hôtels Brithotel vous assure un accueil personnalisé et une chaleureuse hospitalité. | |
|
| 2* | Campanile Le Mans - Arnage | Boulevard Pierre Le Faucheux, La Gêmerie | Arnage | Sarthe |
| Conveniently located 2 km from town and close to the Le Mans race circuit, this hotel provides comfort and value in a convivial family atmosphere. Our managers and staff are dedicated to make your stay both enjoyable and memorable. | Idéalement situé à 2 km de la ville et à proximité du circuit du Mans, cet hôtel vous propose tout le confort et un bon rapport qualité-prix dans une atmosphère familiale conviviale. | |
|
| Hotel Marmotte Le Mans | 2 Rue Ernest Sylvain Bollee | Arnage | Sarthe |
| The friendly Hotel Marmotte Le Mans offers well-equipped and great-value rooms with free Wi-Fi internet access. Free private parking is available on site and there is an excellent French restaurant. | L'Hôtel Marmotte du Mans est un établissement à l'ambiance conviviale qui propose des chambres bien équipées à des tarifs abordables. Une connexion WiFi y est disponible sans frais. | |
|
| 2* | Auberge Relais Du Cheval Blanc | 1 Rue Beau Soleil | Beaumont-Pied-de-Boeuf | Sarthe |
| We welcome you in this inn, located in a small village on the edge of the forest Berce, 2 hours from Paris and halfway Tours and Le Mans. You will find charm and comfort for your steps evenings, weekends, holidays in full or half-board. | Nous vous accueillons dans cette auberge de campagne, située dans un petit bourg en lisière de la forêt de Berce, à 2 heures de Paris et à mi-chemin de Tours et du Mans. | |
|
| Marmotte La Fleche | La Monnerie | Bousse | Sarthe |
| Marmotte La Fleche offers comfortable rooms with free Wi-Fi internet access and is set in a peaceful location around 1 kilometre from the centre of the historical town La Fleche. | L'Hôtel Marmotte La Flèche propose des chambres confortables avec accès Internet Wifi gratuit. Il est installé dans un cadre paisible à un kilomètre environ du centre de la ville historique de La Flèche. | |
|
| 4* | Chateau De La Barre | Chateau De La Barre | Conflans-sur-Anille | Sarthe |
| Set in 100 acres of gardens and park, Chateau de La Barre, less than 2 hrs from Paris, is between Chartres and Tours, and has been in the family since 1404. | Blotti dans un parc privé de 40 ha,à moins de 2 heures de Paris entre Chartres et Tours, ce château élégant, dans la famille depuis 1404, offre des chambres magnifiques et luxueuses aux très beaux tissus d'éditeurs et mobilier XVIIIème, avec tout le... | |
|
| 3* | Haras De La Potardiere | Route De Bazouges | Crosmières | Sarthe |
| Situated in the gorgeous Pays de la Loire region and only 2 hours by car from Paris, this chateau offers extremely peaceful and relaxing accommodation. The Haras De La Potardiere is a beautiful castle with elegant and airy en-suite bedrooms. | Situé dans le magnifique Pays de la Loire et à seulement 2 heures de route de Paris, ce château vous accueille dans un cadre calme et extrêmement reposant. | |
|
| Château de Vaulogé | Château de Vaulogé | Fercé-sur-Sarthe | Sarthe |
| In a romantic and enchanting setting, the 15th century castle is surrounded by broad moats home to wild ducks, herons and swans. | Le château, entouré de grandes douves où vivent hérons, canards et cygnes, se dresse dans un cadre romantique et merveilleux. | |
|
| 2* | Logis Hotel De France | 20, Place De La République | La-Chartre-sur-le-Loir | Sarthe |
| The hotel de France was built in the beginning of last century. It has been run by the same family for the past four generations. | L'Hôtel de France fut construit au début du siècle dernier. Il est géré par la même famille depuis quatre générations. | |
|
| 2* | Campanile La Ferté-Bernard | Espace Du Lac | La-Ferté-Bernard | Sarthe |
| Located just a few miles away from the city centre of La Ferté-Bernard, this hotel will seduce you with its convivial atmosphere, its comfort and its prices. | Situé à seulement quelques minutes du centre de la Ferté-Bernard, cet hôtel vous séduira par son ambiance conviviale, son confort et ses tarifs. | |
|
| 2* | Kyriad La Ferte Bernard | 43, Boulevard General De Gaulle | La-Ferté-Bernard | Sarthe |
| Situated 1 km from the centre of La Ferte-Bernard, this hotel offers basic but comfortable accommodation, and a restaurant serving regional cuisine. | Notre hôtel se situe à proximité du centre ville de La Ferté- Bernard. Le meilleur equilibre entre la garantie de qualite et le charme de la diversite. L'Hôtel est situé à moins de 200 m de la base nautique avec ses circuits pédestres de santé. | |
|
| 3* | Le Relais Cicero | 18 Boulevard D'algers | La-Flèche | Sarthe |
| Welcome to Relais Cicero, a hotel housed in a 17th-century convent which prides itself on surprising its hosts. Chose among 21 rooms and suites opening onto the garden and sink into their warm and welcoming atmosphere. | Le Relais Cicéro, ancien couvent du XVIIème, vous invite à découvrir un secret jusqu'alors bien gardé et à profiter d'une oasis de calme et de verdure. | |
|
| 3* | Le Vert Galant | 70 Grande Rue | La-Flèche | Sarthe |
| An authentic coaching inn dating back to the 18th century, Le Vert Galant hotel has long tradition of hospitality. | Authentique relais de poste du XVIIIe siècle, Le Vert Galant a toujours eu pour vocation d'accueillir les voyageurs. | |
|
| 3* | Logis L'Auberge Alsacienne | 14 Rue De La Boule D'or | Le-Lude | Sarthe |
| The nearest hotel from the Castle of Lude, at the city center entrance and kipped by real Alsatian people, at the Auberge Alsacienne Hotel Restaurant you will discover a large range of Alsatian meals cooked with original foods from Alsace soil and... | A quelques encablures du Château du Lude, à l'entrée du centre ville et tenu par de vrais alsaciens, L'Hôtel restaurant l'Auberge Alsacienne vous propose dans ses salles ou sur sa terrasse intérieure exotique sa cuisine familiale traditionnelle et... | |
|
| 2* | La Baronnie Du Fort | 54 Rue Du Fort | Mamers | Sarthe |
| The hotel is near the splendid national forest of Perseigne and features cosy accommodation in a rustic setting. La Baronnie Du Fort is open 7 days a week and Wi-Fi access is available free of charge in all rooms and at the reception. | L'Hôtel se situe à proximité de la splendide forêt nationale de Perseigne. Il dispose de chambres confortables et offre un cadre rustique. | |
|
| Hôtel Restaurant Les Sittelles | Parc Des Sittelles | Montfort-le-Rotrou | Sarthe |
| A company seminar, a relaxing holiday? Let yourself be charmed by this hotel, located a few miles from Le Mans! Enjoy spacious rooms and private terraces, the restaurant and its activities (horse riding, aqualudic park, karting ... | Un séminaire d'entreprise, un séjour détente? Laissez-vous séduire par cet hôtel, situé au coeur d'un domaine boisé à quelques kilomètres du Mans ! | |
|
| 1* | Hotel Saint François | 21 Grande Rue | Précigné | Sarthe |
| Small hotel near Sablé sur Sarthe, very calm although its location in a street of the center town, much of rooms have a view in the court of the hotel, where there is a large carpark. The rooms are simple but functional. | Petit hôtel près de Sablé en Sarthe, très calme bien qu'il soit situé dans une rue du centre ville, beaucoup de chambres donnent dans la coeur de l'hôtel, où il y a un grand parking. | |
|
| 2* | Campanile Sablé-Sur-Sarthe Vion | Route De La Flèche | Sablé-sur-Sarthe | Sarthe |
| Ideally located in Sablé, a city which has maintained its architectural, natural and cultural richness, the hotel is close to a number of historical sites. | Bénéficiant d'un emplacement idéal à Sablé, une ville qui a conservé sa richesse architecoeur ale, naturelle et culturelle, L'Hôtel se trouve à proximité de nombreux sites historiques. | |
|
| 2* | Relais Marmotte De Sablé Sur Sarthe | 9 Avenue Charles De Gaulle | Sablé-sur-Sarthe | Sarthe |
| This hotel is centrally located near Sablé Sur Sarthe'sbeautiful public gardens. It offers well-equipped and great-value rooms with free Wi-Fi internet access. Free private parking is available on site. | Cet hôtel bénéficie d'un emplacement central non loin des superbes jardins publics de Sablé-sur-Sarthe. Il vous propose des chambres d'un excellent rapport qualité-prix. Bien équipées, elles disposent d'une connexion WiFi gratuite. | |
|
| 3* | Touring Hotel & Restaurant | Saint Leonard Des Bois | Saint-Léonard-des-Bois | Sarthe |
| The Touring Hôtel is located in the heart of the Alpes Mancelles, in the village of St Léonard des Bois, not far away from Le Mans and Alençon. | Le Touring Hôtel est situé au coeur du site classé des Alpes Mancelles, aux portes du Mans et d'Alençon, dans le village de St Léonard des Bois. | |
|
| 2* | Brit Hotel Les Evens | Zac Les Portes De L'oceane, Rn 138 | Saint-Saturnin | Sarthe |
| The Brit Hotel Les Evens is located in the countryside with direct access to the A10 motorway. It is ideal for a stopover or a short stay in the area. The hotel offers comfortable, affordable accommodation. | Le Brit Hotel Les Evens se situe dans la campagne et dispose d'un accès direct à l'autoroute A10. C'est l'endroit idéal pour un arrêt d'une nuit ou un séjour coeur t dans les environs. L'Hôtel propose des chambres confortables à des prix abordables. | |
|
| 3* | Domaine De Chatenay | Route De La Milesse | Saint-Saturnin | Sarthe |
| The hotel is ideally situated two hours away from Paris, on the way to the Atlantic beaches, at the foot of the old medieval city of Le Mans. | L'Hôtel est idéalement situé à deux heures de Paris, sur le chemin de l'Atlantique et des plages, au pied de la vieille ville médiévale de Le Mans. | |
|
| 1* | Fasthotel Le Mans | Louis Chappee Za Le Grand Tertre | Saint-Saturnin | Sarthe |
| Located just outside of Le Mans, Fasthotel Le Mans offers easy access to the A11, A28 and A81 motorways and the local shopping area, cinemas, supermarkets, shops and thematic restaurants. | Idéalement situé aux portes du Mans, L'Hôtel Fasthotel Le Mans dispose d'un accès facilité aux autoroutes A11, A28 et A81 et à la zone commerciale, aux cinémas, aux supermarchés, aux magasins et aux restaurants à thèmes. | |
|
| 2* | Inter-Hotel Alizea | Route D'alençon - Rue Lucien-Chaserant | Saint-Saturnin | Sarthe |
| The Inter-Hotel Alizea is located in the countryside just 10 minutes from the city centre of Le Mans, a town famous for its 24-hour car race. Accomodation at the Alizea is comfortable and affordable. | L'Inter-Hotel Alizea se situe à la campagne, à 10 minutes seulement du centre-ville du Mans, ville célèbre pour sa coeur se automobile de 24 heures. L'hébergement est confortable et proposé à des prix abordables. | |
|
| 2* | Hotel Du Chemin De Fer | Place De La Gare | Vivoin | Sarthe |
| At the heart of Sarthe, in the country of Maine Normand, 2 hour from paris, halfway between Le Mans and Alencon, the Hôtel du Chemin de Fer will welcome you warmly into a friendly atmosphere. | En plein coeur de la Sarthe, dans le pays du Maine Normand, à 2H de Paris et à mi-chemin du Mans et d'Alençon, L'Hôtel du Chemin de Fer vous réserve un accueil souriant et sympathique. | |
|
