|
|
| 3* | Alpes Hotel Genève | 38 Route de Genève | Ambilly | Haute-Savoie |
| The Hotel Alpes Genèveis located at the Franco swiss Frontier, 4km from Geneva center and its lake. Our hotel is the ideal place to stay for your business trips or Holidays. | Hôtel situé au c?ur de la région lémanique et des stations de sports d'hiver et à 4 km du centre ville de Genève. L'Alpes Hôtel Genève est l'étape alpine par excellence. | |
|
| Ibis Annemasse | 38, route de Genève | Ambilly | Haute-Savoie |
| Near the unparalleled points of interest for visitors to the Haute Savoie and neighbouring the French Genevan Trade centre, the Ibis Annemasse offers the perfect welcome for both business and leisure travellers. Its privileged geographic location allows beautiful alpine outings, a sailing trip on Lake Geneva and excursions to Italy, Austria and Switzerland. | Entre le plaisir du tourisme en Haute Savoie et le centre d'affaires Franco-Genevois, l'ibis Annemasse est l'étape idéale tant pour les affaires que pour les loisirs. Une situation géographique priviligiée permet les plus belles randonnées alpines, les promenades sur le Lac Léman, les escapades vers l'Italie, l'Autriche et la Suisse. | |
|
| 3* | Best Western Porte Sud de Genève | Site d'Archamps | Archamps | Haute-Savoie |
| Our hotel welcomes you in the heart of Archamps, at the entrance of Geneva. The hotel was built in 2003 and is easy to reach from the A40 motorway exit. | Notre établissement vous accueille au coeur de la Technopole d'Archamps, aux portes de Genève. Cet hôtel neuf allie calme, confort et modernité autour d'un patio central bordé d'espaces verts. | |
|
| Auberge d'Argonay | 3 place Arthur Lavy | Argonay | Haute-Savoie |
| Located in a quiet town near Annecy and the winter sports resorts of 'La Clusaz' and 'Le Grand Bornand' offers you a unbeatable view over montain with terrace. Quality restaurant with savoyard specialities. 22 rooms with bath-wc, tv, wifi. | Situé dans la petite ville D'Argonay cet Hotel Restaurant ** Logis de France est proche d'Annecy (3 km) et des stations de sport d'hiver de 'La Clusaz' et du 'Grand Bornand' (30 mn) avec une terrasse plein sud et vue sur les montagnes. Vous pourrez déguster au restaurant les specialités savoyardes. L'auberge vous propose 22 chambres avec salles de bains, TV satellite, Wifi. | |
|
| 3* | Hotel Neige et Roc | Pied du téléphérique d'Avoriaz | Avoriaz | Haute-Savoie |
| The Neige Roc hotel was been built in 1905 by the family Richard it is now a cosy and charming three star hotel. | Ferme de montagne bâtie en 1905 par la famille Richard, le ' Neige Roc ' s'est transformé au fil des ans etvous offre aujourd'hui tout le calme, le confort et la convivialité d'un hôtel 3 étoiles. | |
|
| Hotel Balladins Annemasse / Bonne Confort | 296 avenue Leman | Bonne | Haute-Savoie |
| The hotel Balladins Annemasse is located 15 kms away from Geneva and 6 km away from Annemasse. | L'hôtel Balladins Annemasse est situé à 15 km du centre de Genève et à 6 km d'Annemasse. | |
|
| 3* | Hotel Baud | 181 Avenue du Léman | Bonne | Haute-Savoie |
| The hotel is a typical big Savoyard house situated in the very heart of the Alps, next to Geneva. The Hôtel Baud and its staff are pleased to welcome you. | Au coeur des Alpes, à côté de Genève, une grande maison savoyarde vous accueille avec chaleur et convivialité. L'hotel Baud et son personnel sont ravis de vous accueillir dans un cadre calme surplombant jardin et rivière. | |
|
| 2* | Minotel du Faucigny | ZAE les Bords d'Arve | Cluses | Haute-Savoie |
| Welcome to the Minotel du Faucigny in Cluses | Bienvenue au Minotel du Faucigny à Cluses | |
|
| 2* | Kyriad Annecy Cran Gevrier | Za le Levray | Cran-Gevrier | Haute-Savoie |
| Kyriad, come and discover new horizons. Kyriad aims to offer you the ideal balance between guarenteed quality and charming diversity. | L'Hôtel qui dit mieux Le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité | |
|
| La Baie des Voiles | 590, Route d'Annecy | Duingt | Haute-Savoie |
| The Baie des Voiles 3 stars residence welcomes you to its prestigious waterfront location in the Haute Savoie région. 47 comfortable, charming flats, fitted with a kitchen and patio on the lake. Also, there are 6 apartments for persons | """Venez profiter de la magnifique région du lac d Annecy en logeant dans la nouvelle résidence de tourisme 4 étoiles La Baie des Voiles. Cette résidence, située à Duingt, à 9 km du centre-ville d Annecy, vous accueille depuis mai 2005. Sa particularité " | |
|
| La Baie des Voiles | Chef Lieu | Duingt | Haute-Savoie |
| This charming three star residential hotel La Baie des Voiles stands in 6000 m2 of landscaped grounds. La Baie des Voiles is open throughout the year, only 40 min from the Alps ski stations. | Résidence hôtelière de charme 3***, la Baie des Voiles vous accueille dans un parc arboré de 6000 m2, à Duingt. La Baie des Voiles est ouverte toute l'année et se trouve à 40 mn des plus grandes stations de ski des Alpes. | |
|
| Hotel de Genève | 34 Rue de la République | Faverges | Haute-Savoie |
| In the heart of Faverges country, 6 kilometers away from the lake of Annecy, the hotel de Geneve benefits from a privileged location. It offers various opportunities nearby for sports and cultural activities. | Au coeur du Pays de Faverges, à 5mn du lac d'Annecy, à 75 mn du Mont Blanc, l'hôtel de Genève vous propose de nombreuses activités encadrées ou non (que ce soit pour vos vacances ou à l'occasion d'un séminaire) : ski sur 9 domaines ... | |
|
| 2* | Hotel de Genève | Rue de la République 34 | Faverges | Haute-Savoie |
| A Former post office from the 19th Century, at the heart of the Faverges area, 6km from the Annecy Lake. Ski resort, golf course, mountain bikes and hiking all available nearby. | Ancien relais de poste au xixème siècle, au coeur du pays de Faverges, à 6km du Lac d'Annecy. A proximité immédiate : ski, golf, VTT, piste cyclable (30km), randonnée. | |
|
| 2* | Minotel de Genève | 34, rue de la République | Faverges | Haute-Savoie |
| Welcome to the Minotel de Genève in Faverges | Bienvenue au Minotel de Genève à Faverges | |
|
| Appart Valley Gaillard Porte de Genève | 1 Place Porte de France | Gaillard | Haute-Savoie |
| The hotel is ideally located at the french swiss border of Moëllesulaz, 5 min away from Geneva city centre. Your Appart'Valley is located in Geneva. | L'hotel est idéalement situé à la frontière franco suisse de Moëllesulaz, à 5 minutes du centre ville de Genève. Carrefour au centre de l'Europe occidentale, Genève occupe une situation géographique privilégiée. | |
|
| 2* | Comfort Hotel Porte de Genève | 4 rue René Cassin | Gaillard | Haute-Savoie |
| The Hotel Porte de Geneve welcomes you in a warm atmosphere. | L'hôtel porte de Genève vous accueille dans une ambience chaleureuse. | |
|
| Comfort Hotel Porte de Genève Gaillard Annemasse | 4 rue René Cassin | Gaillard | Haute-Savoie |
| COMPLETELY RENOVATED IN 2004 Ideally situated at the junction of motorways A40 and A41, 12 km from Geneva International Airport, 8 km from Geneva City Centre, the Hotel Porte de Geneve welcomes you with its warm atmosphere. | L'hôtel a été complètement rénové en 2004. | |
|
| My Suite Gaillard Annemasse | 102 Rue De Genève | Gaillard | Haute-Savoie |
| My suite Gaillard is ideally located 300 metres from the Swiss border. Residence My suite Gaillard welcomes you for business or leisure stays in one of its 108 modern suites. | Idéalement située à 300 mètres de la frontière Suisse, la résidence My Suite Gaillard vous accueille pour vos séjours d affaires ou détente dans l'une de ses 108 suites contemporaines. | |
|
| La Croix-Saint-Maurice | Place De L'église | Le-Grand-Bornand | Haute-Savoie |
| In the village center of Grand-Bornand in the Aravis mountain range, our Hotel propose you cosy bedrooms with superb uninterrupted view over the Chaîne des Aravis mountain range. In the fireplace or in the sunny terrace you could taste the conviviality of a house in the mountains. | Situé en plein coeur du village du Grand-Bornand dans le massif des Aravis, notre hôtel vous propose des chambres chaleureuses et douillettes décorées dans un style savoyard offrant une vue admirable et imprenable sur la chaîne des Aravis. Que ce soit au coin du feu, sur notre terrasse plein soleil au restaurant ou au bar, vous pourrez savourer la douce convivialité d'un hôtel à la montagne tout en dégustant un apéritif ou la cuisine traditionnelle savoyarde. | |
|
| 2* | Logis De France Les Glaieuls | | Le-Grand-Bornand | Haute-Savoie |
| Welcome to the Les Glaieuls in le Grand Bornand Village | Bienvenue au Les Glaieuls au Grand Bornand Village | |
|
| Hotel Résidence Les Servages | 853 Route des Servages | Les-Carroz-d'Araches | Haute-Savoie |
| The Hotel Residence Les Servages is located in the 'Grand Massif', near Mont Blanc in the 'Haute Savoie'. With superb views, you will enjoy a restful way of life in the tranquillity of an elegant house. | L'Hotel Résidence Les Servages est situé dans le Grand Massif, à proximité du Mont Blanc en Haute Savoie. Dépaysement total, vue superbe, douceur de vivre dans la quiétude d'une élégante résidence! | |
|
| Chalet Camille Bonaventure | Ch De Nivorin Den Bas | Les-Contamines-Montjoie | Haute-Savoie |
| A charming place in the Mont Blanc Country. The Chalet Hôtel Camille Bonaventure welcome you in the Mont Blanc country, in the charming village of the Contamines Montjoie. Located in a quiet area, at 600 metres from ski lift and the | """Une adresse de charme au Pays du Mont-Blanc"""" Idéalement situé au calme, dans le charmant village des Contamines Montjoie, à 600 mètres des pistes de ski et du centre du village, à 150 mètres des sentiers de randonnées. Le Chalet Hotel Camille Bonavent" | |
|
| 3* | Chalet Hotel Camille Bonaventure | 135 Chemin de Nivorin d'En Bas | Les-Contamines-Montjoie | Haute-Savoie |
| A charming address in the Mont Blanc Country, in the city of Contamines Montjoie. The Chalet Hotel is 400 meters from the centre of the village and 150 meters from the trekking roads. | Une adresse de charme au pays du Mont Blanc. | |
|
| 2* | Campanile Annecy ~ Metz Tessy | Parc d'Activité des Longeray | Metz-Tessy | Haute-Savoie |
| A pleasant hotel ideally situated in the small town of Metz Tessy, and 4km away from Annecy.Part of the Camapnile group, our hotel offers you comfort and convenience with a relaxed ambience. | Un charmant hôtel vous offrant confort et détente dans une ambiance relaxante.L'hôtel Campanile, vous séduira par son atmosphère conviviale, son confort et ses prix attractifs. | |
|
| Pierre & Vacances La Falaise | Résidence Pierre & Vacances « La Falaise » | Morzine | Haute-Savoie |
| Situated at the top of La Falaise and made up of several buildings, the residence has the most wonderful panoramic ... | Située au sommet de la Falaise et composée de plusieurs bâtiments, elle bénéficie du plus beau panorama sur la vallée . | |
|
| Pierre & Vacances Les Balcons du Soleil | Résidence Pierre & Vacances « Les Balcons du Soleil » | Morzine | Haute-Savoie |
| "This residence consists of the Néva , Chapka , Douchka , Elinka and Saskia 1"" (recently refurbished) buildings. It is located in the La Falaise district. The main reception, Saskia, is open every day, round the clock.""" | "Cette résidence se compose des bâtiments «Néva», «Chapka», «Douchka», «Elinka» et Saskia 1"" (récemment rénovés). Elle se situe dans le quartier de La Falaise. La réception principale Saskia est ouverte tous les jours : 24h / 24h. """ | |
|
| Pierre & Vacances Sépia | Résidence Pierre & Vacances Epicéa | Morzine | Haute-Savoie |
| The Epicéa Residence is located right next to the La Falaise district and the resort centre. | La Résidence « Epicéa » est située à proximité immédiate du quartier de la Falaise et du centre de la station. | |
|
| 2* | Hotel La Régence | 54 Route du Dr Davy | Plateau-d'Assy | Haute-Savoie |
| La Régence Hotel is located in the charming village of Plateau d'Assy, at an altitude of 1.000 meters. Our village is a part of the city of Passy, Haute Savoie, which includes several villages, bigger and smaller. | L'Hôtel La Régence est situé dans le village du Plateau d'Assy à 1000 mètres d'altitude. Notre village fait partie de la ville de Passy en Haute Savoie, constituée de plusieurs villages, hameaux et lieux dit | |
|
| La Régence | 54-70 Rue du Dr. Davy | Plateau-d'Assy | Haute-Savoie |
| """Hotel Restaurant La Régence**, Plateau d'Assy - Passy - Your window on the Mont-Blanc. Our hotel, ideally located in the center of the village Plateau d'Assy, has 25 2 stars"""" comfort rooms, all equipped with a telephone set and private""""""" | Bienvenue à l'Hôtel Restaurant La Régence**, une magnifique fenêtre sur le Mont-Blanc. Notre hôtel, idéalement situé au centre du village du Plateau d'Assy, dispose de 25 chambres à confort 2 étoiles, toutes équipées de téléphone et salle | |
|
| Eurogroup Residence Les Ecrins | Les Belles | Praz-sur-Arly | Haute-Savoie |
| WINTER 2006-2007 SPECIAL OFFER5% OFF SKI PASSES (6 DAYS OR MORE) PAYABLE ON ARRIVAL (please mention the number of ski passes you wish on your reservation) Nestled in the heart of the Alps, the village of Praz sur Arly is ... | OFFRE SPECIALE HIVER 2006-2007 : 5% DE REMISE SUR L ACHAT SUR PLACE DE FORFAITS DE SKI (6 JOURS OU +) A REGLER DES VOTRE ARRIVEE (merci de mentionner à l avance le nombre de forfaits de ski souhaité). | |
|
