| 2* |
Ibis Annemasse |
38, route de Genève |
Ambilly |
Haute Savoie |
| Near the unparalleled points of interest for visitors to the Haute Savoie and neighbouring the French Genevan Trade centre, the Ibis Annemasse offers the perfect welcome for both business and leisure travellers. |
Entre le plaisir du tourisme en Haute Savoie et le centre d'affaires Franco-Genevois, l'ibis Annemasse est l'étape idéale tant pour les affaires que pour les loisirs. |
 |
| 2* |
Le Tilleul |
252 Avenue De La Rive Route Nationale 5 |
Amphion-les-Bains |
Haute Savoie |
| Situated between Evian and Thonon-les-Bains, near Lake Léman, the hotel boasts an ideal location for outdoors enthusiasts. The lake and mountains offer numerous water and leisure activities. |
Cet hôtel est situé entre Evian et Thonon-les-Bains, à deux pas du Lac Léman. Durant votre séjour, cette situation vous permettra de profiter pleinement des loisirs liés au lac et à la montagne. |
|
| 2* |
Hôtel De La Plage |
Rue De Plage |
Amphion-Les-Bains |
Haute Savoie |
| This hotel is situated on the edge of the Lake Geneva, with a restaurant on stilts, extensive, shady grounds and gardens of flowers...you couldn't be closer to the water and to the verdant region of Savoy! |
Hôtel à fleur d'eau juste au bord du Lac Léman avec restaurant sur pilotis, grand parc ombragé et jardins fleuris. |
|
| 3* |
Best Western Porte Sud de Genève |
Site d'Archamps |
Archamps |
Haute Savoie |
| Our hotel welcomes you in the heart of Archamps, at the entrance of Geneva. The hotel was built in 2003 and is easy to reach from the A40 motorway exit. |
Notre établissement vous accueille au coeur de la Technopole d'Archamps, aux portes de Genève. Cet hôtel neuf allie calme, confort et modernité autour d'un patio central bordé d'espaces verts. |
|
| 3* |
Les Grands Montets Hotels-Chalet de Tradition |
340, Chemin des Arbérons |
Argentière |
Haute Savoie |
| At the bottom of the famous ski area of the Grands Montets, come and discover the atmosphere of a cosy chalet. |
Au pied du domaine de ski des Grands Montets, retrouvez l?ambiance chaleureuse d'un chalet de montagne. |
|
| 2* |
Auberge d'Argonay |
3 place Arthur Lavy |
Argonay |
Haute Savoie |
| With an unbeatable view of the mountains from the terrace, this residence is located in a quiet town near Annecy and the winter sports resorts of La Clusaz and Le Grand Bornand. |
Cette résidence se trouve dans une ville tranquille, près d'Annecy et des stations de sports d'hiver de La Clusaz et du Grand Bornand. La terrasse offre une vue imprenable sur les montagnes. |
|
| 2* |
Hotel Auberge Camelia |
406 Route De Villaz |
Aviernoz |
Haute Savoie |
| Camelia Hotel is a cosy inn situated in the heart of Haute Savoie. It boasts a peaceful situation between Lake Geneva and Lake Annecy. |
L'Hôtel Camélia est une auberge chaleureuse située au coeur de la Haute Savoie. Elle bénéficie d'une situation paisible entre le Lac Léman et le Lac d'Annecy. |
|
| 3* |
Neige et Roc |
Pied du Téléphérique d'Avoriaz |
Avoriaz |
Haute Savoie |
| Located 30 minutes from Thonon-les-Bains and approximately 1 hour from the Swiss border, the Neige Roc hotel was built in 1905 by the family Richard it is now a cosy and charming 3-star hotel. |
Située à 30 minutes de Thonon-les-Bains et à 1 heure environ de la frontière suisse, cette ferme de montagne bâtie en 1905 par la famille Richard s'est transformée au fil des ans et vous offre aujourd'hui tout le calme, le confort et la convivialité... |
|
| 2* |
Hôtel Balladins Annemasse / Bonne |
296 Avenue Leman, La Saulaie |
Bonne-sur-Ménoge |
Haute Savoie |
| The Balladins Annemasse is located 15 minutes away from the centre of Geneve, 6 km from d'Annemasse on the road to Les Gets and Morzine and 2 km from the exit 15 on the A40, The hotel is situated in the centre of the village of Bonne the bedrooms... |
Hôtel ** de 36 chambres, situé à 15 km du centre de Genève, 6 km d'Annemasse sur la route des Gets et de Morzine et à 2 km de la sortie n°15 de l'A40. L'Hôtel est situé au centre du village de Bonne Les chambres sont calmes. |
|
| 3* |
Hôtel Baud |
181 Avenue Du Léman |
Bonne-sur-Ménoge |
Haute Savoie |
| The hotel is a big, typical Savoyard house located next to Geneva, in the very heart of the Alps. The Hotel Baud and its staff are pleased to welcome you. |
Au coeur des Alpes, à côté de Genève, une grande maison savoyarde et son personnel vous accueillent avec chaleur et convivialité. Notre établissement, vieux de presque 100 ans, à été entièrement rénové ces dernières années. |
|
| 3* |
Hotel Chappet |
1850 Route Lac d'Annecy |
Bout-du-Lac |
Haute Savoie |
| Set in the heart of the French Alpes and bordered by a canal, this charming waterfront boutique hotel welcomes you of the edge of the Lake of Annecy. |
Situé en plein coeur des Alpes, ce charmant hôtel de caractère vous accueille au bord du lac d'Annecy, le long d'un canal. Le confort et le cadre accueillant de L'Hôtel Chappet House se propage de sa terrasse ombragée aux chambres tranquilles. |
|
| 2* |
Hôtel Belalp - Logis de France |
382 route de Vonnes |
Châtel |
Haute Savoie |
| Ideally located, close to the centre of the village of Chatel, in the heart of the ski area les Portes du Soleil, the hotel Belalp welcomes you in a warm and family atmosphere. Each of the 26 rooms is fully equipped. |
Idéalement situé, à deux pas du centre du village de Châtel, au coeur du domaine skiable des Portes du Soleil, L'Hôtel Belalp Logis de France vous accueille dans une ambiance familiale et chaleureuse. Toutes nos chambres sont entièrement équipées. |
|
| 4* |
Macchi Hotels-Chalets de Tradition |
94 Route De L'Etringa |
Châtel |
Haute Savoie |
| This charming wooden hotel is located in the earth of Châtel, an authentic Savoyard village in the Abondance Valley and in the ski area of the Porte du Soleil. |
Au coeur de Châtel, village authentique de la vallée d'Abandance et du domaine skiable des Portes du Soleil, agréable vous sera la vie dans ce doux chalet à l'ambiance familiale et chaleureuse, tout de bois et de meubles peints. |
|
| 2* |
Logis Le Roitelet |
Route De Thonon |
Châtel |
Haute Savoie |
| Perfect for a winter or summer break, the Logis Le Roitelet is ideally located at the edge of the Chatel ski resort, near the village centre and the ski lifts. |
Jouissant d'une situation stratégique à l?entrée de la station de sports d'hiver de Chatel, dans les Alpes, L'Hôtel Logis de France Le Roitelet se trouve non loin du centre du village et des remontées mécaniques : c'est l'endroit idéal pour les... |
|
| 2* |
Le Cordonant |
120 Route Des Miaz |
Cordon |
Haute Savoie |
| This charming family-run hotel offers comfortable rooms with balconies overlooking the Mont-Blanc or the Aravis. There is a fitness and leisure room, where you can enjoy a Jacuzzi or sauna. Rooms at Le Cordonant are well equipped. |
Ce charmant hôtel familial propose des chambres confortables avec balcon donnant sur le Mont-Blanc ou l'Aravis. Il possède un centre de remise en forme et une salle de relaxation, où vous trouverez un sauna et un jacuzzi. |
|
| 2* |
Les Rhodos |
90, route de la Jorasse |
Cordon |
Haute Savoie |
| Situated at the foot of the ski slopes in the picturesque village of Cordon, this friendly hotel with a panoramic restaurant offers excellent-value rooms with superb views over Mont Blanc. |
Installé au pied des pistes du village pittoresque de Cordon, cet hôtel à l'ambiance conviviale vous propose un restaurant panoramique et des chambres d'un excellent rapport qualité-prix, qui offrent des vues superbes sur le Mont Blanc. |
|
|
Chalet Les Têtues |
798, routes des Granges |
Cordon |
Haute Savoie |
| Set in a green area between Combloux and Megève, the chalet Les Têtues is situated just 10 minutes away from the ski lifts of Megève and Combloux. Recently renoved, this chalet is 160 square meters. |
Le chalet Les Têtues est niché dans un écrin de verdure, entre Combloux et Cordon, à seulement dix minutes des remontées mécaniques de Megève et de Combloux. |
|
| 4* |
Château des Avenières |
Les Avenières |
Cruseilles |
Haute Savoie |
| Set in 150 acres of parkland between Annecy and Genève, this unique place was dreamt up in 1907 by an eccentric couple with a passion for astronomy and esotericism. |
Dans une propriété de 60 hectares située entre Annecy et Genève est ce lieu singulier imaginé en 1907 par un couple excentrique féru d'astronomie et d'ésotérisme. |
|
| 4* |
La Baie des Voiles |
590, Route d'Annecy |
Duingt |
Haute Savoie |
| The Baie des Voiles 3-star residence welcomes you to its prestigious waterfront location in the Haute Savoie région. 47 comfortable, charming flats, fitted with a kitchen and patio on the lake. |
Venez profiter de la magnifique région du lac d'Annecy en logeant dans la nouvelle résidence de tourisme 4 étoiles La Baie des Voiles. Cette résidence, située à Duingt, à 9 km du centre-ville d'Annecy, vous accueille depuis mai 2005. |
|
| 2* |
Alpha |
49 Rue du Parmelan, Grand Epagny |
Épagny |
Haute Savoie |
| This Savoyard-style building is comfortable and modern, and is located a short distance from Lake Annecy and the main route to Geneva and Paris. Mont Blanc is one hour away. |
Bâtiment typiquement savoyard, L'Hôtel allie confort et lignes modernes à proximité du Lac d'Annecy, de l'autoroute en direction de Genève ou Paris, et à une heure du Mont Blanc. |
|
|
