| 3* |
Adagio City Aparthotel Paris Bercy |
1/7 cour du Minervois |
Paris |
75012 |
| The residence lies in the heart of Bercy Village, close to the Palais Omnisports de Paris-Bercy, Cinémathèque Française, Parc de Bercy, near Bercy Expo (exhibition area), art galleries, museums and the Bibliothèque nationale de France. |
La résidence bénéficie d'un emplacement idéal au coeur de Bercy Village, à proximité du Palais Omnisports, de la Cinémathèque, du Parc de Bercy et non loin de Bercy Expo, de galeries d'art et musées et de la Bibliothèque Nationale de France. |
 |
| 3* |
Alexandrie |
19 Rue d'Austerlitz |
Paris |
75012 |
| Completely renovated in 2005, the hotel is ideally located in immediate proximity to Gare de Lyon, in a quiet and sunny street, walking distance from the main museums and monuments of Paris. |
Entièrement rénové en 2005, L'Hôtel est idéalement situé à proximité immédiate de la gare de Lyon, dans une rue paisible et ensoleillée, à quelques pas des principaux musées et monuments de Paris. |
|
| 3* |
Allegro Paris |
33, Avenue Du Docteur Arnold Netter |
Paris |
75012 |
| Set halfway between the Palais Omnisports de Paris-Bercy and the Bois de Vincennes and within a stone'sthrow of Bastille, the 3-star hotel features quality accommodation in a cosy and quiet setting. |
Situé à mi-chemin entre le Palais Omnisports de Paris Bercy et le Bois de Vincennes et non loin de Bastille, cet hôtel 3 étoiles propose un hébergement de qualité dans un cadre confortable et paisible. |
|
| 2* |
Amadeus Hotel |
39, Rue Claude Tillier |
Paris |
75012 |
| Downtown Paris, between one of the main trains?station of Paris (Gare de Lyon) to one of the biggest subway station Nation ( line 1, 2, 6, 9, RERA) you will easily go round Paris and its neighbourhood. |
Au coeur de Paris, entre l?une des principales gares de Paris (Gare de Lyon) et une des plus grandes stations de métro, Nation (lignes 1, 2, 6, 9, RER A), vous pourrez facilement rejoindre Paris et sa banlieue. |
|
| 3* |
Bel Oranger Gare de Lyon |
9 Rue D'austerlitz |
Paris |
75012 |
| Bel Oranger Gare de Lyon has an exceptional location: the hotel is 5 minutes walk from the Gare de Lyon and de la Place de la Bastille. It is close to the Gare de Lyon tube station (line1). |
Vous êtes de passage, recherchez le calme et une situation géographique centrale, à la fois proche des gares mais aussi Le métro, les parkings sous-terrains et les cars-navettes pour les aéroports sont à quelques pas. |
|
| 3* |
Belle Epoque |
66 Rue De Charenton |
Paris |
75012 |
| Situated in the heart of Paris, this hotel offers a prime location next to Bastille Square and the modern opera house. From here, you can discover the history of Place des Vosges, the oldest square in Paris, dating from the 17th century. |
L'Hôtel Belle Epoque est situé au coeur du Paris historique, près de la place de la Bastille et de l'Opéra. Bénéficiant d'une situation idéale, vous êtes à proximité de la Place des Vosges, du Canal Saint-Martin. |
|
| 3* |
Best Western Aurore |
13, Rue Traversière |
Paris |
75012 |
| With a prime location opposite Gare de Lyon train and underground stations, this hotel is an ideal base for exploring Paris. |
Face à la sortie principale de la Gare de Lyon, L'Hôtel Best Western Aurore vous offre une situation idéale pour accéder rapidement aux sites et aux lieux les plus fréquentés de la capitale. |
|
| 3* |
Citadines Paris Bastille Gare de Lyon |
14-18 Rue De Chaligny |
Paris |
75012 |
| Located near the Bastille district, Bastille Opera House, and not far from Palais Omnisports de Bercy, this residence offers 97 studios and apartments for 2 to 4 people. |
Hôtel situé à proximité du quartier de la Bastille, de l'Opéra et non loin du Palais Omnisports de Bercy. Nous vous proposons 97 studios ainsi que des appartements pour 2 à 4 personnes. |
|
| 2* |
Citôtel Sport Hôtel |
258 Avenue Daumesnil |
Paris |
75012 |
| The Sport Hotel is five minutes away from the Bois de Vincennes, the zoo and Lake Daumesnil. At the Sport Hotel you are assured of a warm, friendly welcome. The Sport Hotel is located near the 'Michel Bizot' Metro station. |
Nous vous souhaitons la bienvenue au Sport Hôtel où nous vous réservons un accueil chaleureux. L'Hôtel est situé à 5 minutes du bois de Vincennes, du lac Daumesnil et du parc zoologique. Sport Hôtel vous propose ses 44 chambres accueillantes. |
|
| 3* |
Claret |
44 Boulevard de Bercy |
Paris |
75012 |
| Once a coaching inn, the Hotel Claret and its restaurant has retained all the charm of the ancient quarter of Bercy. Ideally situated on the right bank, 10 minutes away from the Bastille and 5 minutes away from Gare de Lyon. |
L'Hôtel Claret et son restaurant ont su gardé le charme de l'ancien quartier de Bercy, trés bien situé sur la rive gauche, L'Hôtel est à 10 minutes de Bastille et à 5 minutes de la Gare de Lyon. |
|
| 3* |
Color Design Hotel |
35 rue de Citeaux |
Paris |
75012 |
| This modern hotel is located in the very fashionable district of Paris between Place de la Bastille and Gare de Lyon and just a stroll from the beautiful Place des Vosges. |
Cet hôtel moderne est situé dans un quartier très branché de la capitale, entre la place de la Bastille et la gare de Lyon, à quelques minutes de marche de la superbe place des Vosges. |
|
| 3* |
Corail |
23 Rue De Lyon |
Paris |
75012 |
| We kindly welcome you to the Corail Hotel. A few steps from Lyon Railway station and only five minutes walk from Bastille Opera, the hotel offers a hearty, friendly setting suitable for the business person or tourist. |
A deux pas de la Gare de Lyon, seulement cinq minutes à pied de l'opéra Bastille, nous vous proposons un séjour dans un cadre chaleureux, familial, adapté à vos déplacements professionnels, touristiques et culturels. |
|
| 3* |
Grand Hotel Dore |
201 Avenue Daumesnil |
Paris |
75012 |
| Set in the heart of the French capital, within a stone'sthrow of Gare de Lyon (railway station), not far from Bastille and the Marais, this charming hotel perfectly blends French tradition with modernity, privacy with practicality, beauty with... |
Situé au coeur de Paris, tout près de la Gare de Lyon, non loin de Bastille et du Marais, cet hôtel de charme allie à merveille tradition française et modernité, intimité et fonctionnalité, beauté et élégance . |
|
| 2* |
Helvetia |
28 Bis Bd Diderot |
Paris |
75012 |
| Hotel Helvetia is located at the Gare de Lyon railways station, near the Bastille living area and le Marais. |
L' hotel Helvetia est situé gare de Lyon, proche du quartier branché de la Bastille et du Marais au pied du métro et du rer. |
|
| 3* |
Holiday Inn Paris Bastille |
11-15 Rue De Lyon |
Paris |
75012 |
| Ideally located in the historical heart of Paris, Holiday Inn Paris Bastille features 128 rooms renovated in 2007 in a contemporary style and fitted with the latest technology. |
Idéalement situé dans le coeur historique de la capitale, L'Hôtel vous propose 128 chambres parfaitement équipées et rénovées dans un style contemporain en 2007. |
|
| 1* |
Hôtel de l'Aveyron |
5 Rue D'austerlitz |
Paris |
75012 |
| The ideal place to spend a pleasant time in Paris, the hotel is just 200 metres from Gare de Lyon, and 10 minutes walk from the Bastille district. |
C?est l'endroit idéal pour passer un agréable séjour au coeur de Paris à 200 mètres de la gare de Lyon, 10 minutes à pied de la bastille et 15 minutes à pied du Palais Omnisport de Bercy, accès facile aux principaux sites touristiques de Paris (Notre... |
|
| 2* |
Hotel Des Trois Gares |
1, Rue Jules César |
Paris |
75012 |
| This charming hotel is located in the 12th district, between Gare de Lyon and Place de la Bastille, within walking distance of some of the city's most popular tourist attractions. |
Cet hôtel de charme se situe dans le 12ème arrondissement de Paris, entre la Gare de Lyon et la Place de la Bastille. Vous séjournerez à quelques minutes à pied des attractions touristiques les plus populaires de la ville. |
|
| 3* |
Hotel Lyon Bastille |
3 Rue Parrot |
Paris |
75012 |
| Hotel Lyon Bastille is situated in the centre of Paris, 150 metres from Gare de Lyon. This location puts guests within walking distance to Place des Vosges and Le Marais. Choose from single, double, triple or twin guestrooms. |
L'Hôtel Lyon Bastille se situe dans le centre de Paris, à 150 mètres de la Gare de Lyon. Sa situation privilégiée vous permettra de vous rendre à pied Place des Vosges et dans le Marais. |
|
| 3* |
Jardins de Paris Nation Bercy |
61, rue de la Voute |
Paris |
75012 |
| Situated on the East of the capital, close to the Place de la Nation, and the Gare de Lyon , the Hotel ?Les Jardins de Paris Nation Bercy? is the perfect place to chill out during your stay in Paris. |
Situé dans l'est de la capitale, près de la place de la Nation et de la gare de Lyon, L'Hôtel « Les Jardins de Paris Nation Bercy » est l'endroit idéal pour se détendre pendant votre séjour de Paris. |
|
|
Kyriad Hotel Paris Bercy Village |
19, Rue Baron Le Roy |
Paris |
75012 |
| With 201 modern and comfortable rooms, our hotel has its finger on the Capital's pulse in an environment of much greenery, in the heart of Bercy Village, very close to the Gare de Lyon and the Palais Omnisports. |
Avec 201 chambres modernes et confortables, notre hôtel vit au rythme de la Capitale dans un environnement de verdure, au coeur de Bercy Village, à deux pas de la gare de Lyon et du Palais Omnisports. |
|
|
