|
|
| 1* | Fasthotel | 1 Avenue Des Droits De L'homme | Achères | Yvelines |
| This Fasthotel is located in Achéres near the Technopark Poissy and offers comfortable, affordable accommodation just 20 minutes from Paris. | Ce Fasthotel situé à Achères près du technoparc de Poissy propose des chambres confortables à des tarifs abordables à vingt minutes seulement de Paris. | |
|
| 2* | Ferme Des Vallées | Domaine Des Vaux De Cernay | Auffargis | Yvelines |
| The Ferme des Vallées is located in the deep of the valley of Chevreuse, land of Iveline, 45 kms from Paris, at the crosspoint of the castles of Versailles, Rambouillet and Breteuil, on the lands of the Abbey of the Vaux de Cernay. | La Ferme des Vallées est située au fond du Val de Chevreuse, terre d'Yvelines à 10 lieues de Paris, entre les châteaux de Versailles, Rambouillet et Breteuil, dans le domaine de l'Abbaye des Vaux de Cernay. | |
|
| 4* | Holiday Inn Paris-Versailles-Bougival | 10-12 Yvan Tourgueneff | Bougival | Yvelines |
| Set on the picturesque banks of the Seine River in Bougival, Holiday Inn Paris-Versailles-Bougival is ideal for families or business travellers looking for calm and comfort. All rooms are en suite and equipped with all the facilities you will need. | Installé sur les jolies berges de la Seine, à Bougival, le Holiday Inn Paris-Versailles-Bougival est un choix idéal pour les familles et les hommes d'affaires à la recherche d'un cadre confortable et paisible. | |
|
| 3* | La Villa Des Impressionnistes | 15 Quai Rennequin Sualem | Bougival | Yvelines |
| Between La Defense and Saint-Germain-en-Laye, discover the extraordinary charm of our hotel, its terraces, its park and the flowered Seine banks in front of it. Located at only 15 minutes from Paris. | Au coeur du Pays des Impressionnistes, cet hôtel de Charme vous offre un cadre dépaysant pour réussir vos réunions, formations et séminaires. | |
|
| 2* | Campanile Versailles Buc | Zac Du Pré Clos, Rue Clement Ader | Buc | Yvelines |
| Located in Versailles, a city with an amazing historical and cultural heritage, the hotel offers cosy accommodation, a warm welcome and good value for money. After over 150 years of eclipse, Versailles redeploys its identity. | Nous vous proposons un hôtel confortable et de qualité où vous recevrez un accueil incomparable dans une ville au riche patrimoine historique et culturel. Après plus de 150 ans d'éclipse, Versailles redéploye son identité. | |
|
| 2* | Inter-Hotel Amarys Buc | Rue Morane Saulnier | Buc | Yvelines |
| Situated in Yvelines, between the historic town of Versailles and Saint-Quentin business district, the hotel enjoys an ideal location in a charming provincial setting. | Situé entre Versailles, ville historique, et les quartiers d'affaires de Saint-Quentin-en-Yvelines, L'Hôtel dispose d'une implantation idéale dans un cadre au charme provincial. | |
|
| 2* | Citéa Carrières Sous Poissy | Rue De La Senette | Carrières-sous-Poissy | Yvelines |
| The residence is located between the pond of Galliotte and Poissy RER station, thus offering a peaceful setting and quick and easy access to Paris. | Située entre l?étang de Galliotte et la station RER de Poissy, la résidence vous accueille dans un cadre paisible à seulement 30 minutes de la capitale. | |
|
| 4* | Hostellerie Abbaye Des Vaux De Cernay | Route Auffargis | Cernay-la-Ville | Yvelines |
| From this Chevreuse Valley arises this 12th century Cistercian abbey, an extraordinary architectural building, stone hymn with gregorian resonances, a powerful and mysterious place. | Cette abbaye cistercienne du XIIe siècle se tient dans la vallée de Chevreuse. Cet extraordinaire ensemble architecoeur al est un site majestueux et mystérieux, un véritable hymne de pierre imprégné des traditions grégoriennes. | |
|
| 3* | Citéa Chatou | 2 Rue Marconi | Chatou | Yvelines |
| This Hotel-Residence is located in Yvelines on the banks of the River Seine. It sits between Saint-Germain-en-Laye and Reuil Malmaison, just 15 minutes from Paris. Citéa Chatou features spacious and comfortable living spaces. | Cet Hôtel-Résidence se situe dans les Yvelines, sur les berges de la Seine. Il se trouve entre Saint-Germain-en-Laye et Rueil-Malmaison, à seulement un quart d'heure de Paris. L'Hôtel Citéa Chatou propose des hébergements spacieux et confortables. | |
|
| Residence Hotel Les Ducs De Chevreuse | 7 Route De Choisel | Chevreuse | Yvelines |
| Residence Hotel Les Ducs De Chevreuse was built in a landscaped park near the lovely village of Chevreuse. It is an ideal location for peace and relaxation. | Installée dans un parc paysager, à côté du joli village de Chevreuse, la Résidence Hôtel Les Ducs de Chevreuse constitue l'endroit idéal pour un séjour de détente au calme. | |
|
| 1* | Fasthotel | 8 Rue Laënnec | Coignières | Yvelines |
| Located 12 km from Versailles Castle and open all year round, the hotel offers comfortable accommodation and good value for money. Set in a peaceful environment, the hotel features 60 fully-equipped rooms providing restful nights. | Notre hôtel est ouvert 365 jours par an. Chambres confortables et bon rapport qualité-prix, à 12 km de Versailles. Cadre paisible. 60 chambres parfaitement équipées, pour de bonnes nuits de sommeil. | |
|
| 2* | Hotel Du Golf | 1, Rue De La Prévenderie | Coignières | Yvelines |
| Located between Versailles et Rambouillet, Hôtel du Golf is only forty minutes away from the centre of Paris. Enjoy a peaceful stay at the friendly Hotel du Golf, boasting different room types to meet all your needs. | Situé entre Versailles et Rambouillet, L'Hôtel du Golf de Coignières ne se trouve qu'à quarante minutes du centre de Paris. | |
|
| 2* | Campanile Conflans-Sainte-Honorine | 91 Rue De Cergy, Rn 184 | Conflans-Saint-Honorine | Yvelines |
| You will find our Campanile Hotel in the city of Conflans-Sainte- Honorine. Our hotel has 50 rooms which are all equipped with satellite TV, telephone and double glazing. We can offer a restaurant, a tv lounge, gardens and conference facilities. | Bienvenue au Campanile-Conflans-Sainte-Honorine. Notre hotel dispose de 50 chambres avec télévision satellite, téléphone et double vitrage. | |
|
| 2* | Hotel Montjoie | 126 Avenue De Marechal Foch | Conflans-Saint-Honorine | Yvelines |
| Our hotel is situated 15 miles North-West of Paris, on the heights of Conflans-Sainte-Honorine. Conflans-Sainte-Honorine is the capital city of inland navigation. | L'Hôtel est situé à 25 kilomètres au nord-ouest de Paris, sur les hauteurs de Conflans-Sainte-Honorine, la capitale de la batellerie. L'Hôtel porte le nom de la célèbre Tour Montjoie, unique ruine d'un château datant du IXe siècle. | |
|
| 2* | Campanile Epône | Avenue Du Chemin Mauldre | Épône | Yvelines |
| Ideally located west of Paris, the hotel offers easy access to the bustling city life of one of the most beautiful capitals in the world. Discover a European network of hotels and restaurants that offer a convivial and family atmosphere. | La situation de notre établissement, à l'Ouest de Paris, vous donne accès à la vie citadine et bouillonnante d'une des plus belles capitales du monde. | |
|
| 2* | Kimotel | Zac Les Beurrons | Épône | Yvelines |
| With a practical location 40 km away from Paris, Logis International Kimotel offers a personal welcome and a good-value accommodation. Kimotel features a restaurant serving typical French dishes in a friendly environment. | Doté d'une situation fonctionnelle à 40 kilomètres de Paris, L'Hôtel Logis International Kimotel vous réserve un accueil personnalisé et un bon rapport qualité/prix. | |
|
| 2* | Les Jardins D'epône | 220 Avenue De La Mauldre | Épône | Yvelines |
| This charming and friendly hotel restaurant offers excellent value for money and traditional, flavoursome and generous cuisine. Les Jardins D'epône features spacious and cosy rooms, first-rate meeting facilities and a lovely garden with a pond. | Ce charmant hôtel-restaurant vous séduira par son excellent rapport qualité prix, la qualité de sa cuisine traditionnelle et généreuse, et son accueil convivial. | |
|
| Inter-Hotel Amarys | 6 Bis, Rue Des Graviers | Guyancourt | Yvelines |
| Located just outside a village, between the Chevreuse Valley and Paris, 10 minutes from the Château de Versailles, Inter Hotel Amarys Hotel and Restaurant is close to Paris by road. Inter-Hotel Amarys features modern rooms with new bedding. | Situé en lisière de village, près de la vallée de la Chevreuse, à 10 minutes du Château de Versailles, l?hôtel-restaurant Inter Hotel Amarys permet de rejoindre rapidement Paris par route. | |
|
| 2* | Campanile La Verrière | Za De L'agiot, Rue Louis Lormand, Saint Quentin En Yvelines | La-Verrière | Yvelines |
| Located west of Paris, close to the Rambouillet forest and next to Saint Quentin, this cosy hotel offers a warm welcome and excellent facilities. | Situé à l'ouest de Paris, près de la forêt de Rambouillet, cet hôtel convivial est doté de nombreuses installations de qualité. Son personnel vous réserve un accueil chaleureux. | |
|
| La Cour D'anaïte | 31 Bis Rue Ernest André | Le-Vésinet | Yvelines |
| Set in a former private mansion, this residence welcomes you in a completely renovated establishment in the residential town of Le Vésinet, 20 minutes from the centre of Paris. | Dans un ancien hôtel particulier entièrement rénové au Vésinet, cette résidence vous accueille dans une ville résidentielle à 20 minutes du centre de Paris. | |
|
| 3* | Le Relais De Courlande | 23 Rue De La Division Leclerc | Les-Loges-en-Josas | Yvelines |
| From a cozy room for one night to a luxury suite for a family holiday, Le Relais de Courlande offers 53 entirely different, extremely comfortable rooms, each equipped with the most modern of amenities: direct-line telephones, wifi, satellite... | De la chambre douillette pour une nuit, à la suite luxueuse pour un séjour familial, le Relais de coeur lande vous propose 53 chambres toutes différentes , confortables et équipées des commodités les plus modernes : téléphone direct, wifi, télévision... | |
|
| 2* | Hôtel Balladins Meulan-Les Mureaux | 4, Rue Des Pleiades, Zac Grand Ouest | Les-Mureaux | Yvelines |
| A calm, warm and friendly atmosphere awaits you at the Hotel Balladins Meulan/Les Mureaux. You will be ideally situated to visit many places of interest in the Ile de France region. | L'Hôtel Balladins Confort de Meulan/Les Mureaux se fera un plaisir de vous accueillir dans une atmosphère calme et chaleureuse. Vous serez situés à proximité de nombreux centres d'intêret en Ile-de-France Ouest. | |
|
| Appart'city Louveciennes | Quai Conti | Louveciennes | Yvelines |
| These spacious, modern apartments are located in lovely green surroundings in the heart of the Versailles, Saint-Germain-en-Laye and Paris triangle. From here you can explore the preserved landscape around Louveciennes. | Située au coeur du triangle Versailles, Saint-Germain-en-Laye et La Défense, Louveciennes est connue pour son riche passé ainsi que pour ses paysages préservés. L?Appart'city Louveciennes dispose de vastes appartements au confort moderne. | |
|
| 3* | Novotel Saint Quentin Golf National | 1 Avenue Du Golf | Magny-les-Hameaux | Yvelines |
| Overlooking the prestigious courses of Le Golf National where the Open de France is played each year, this Novotel features a privileged location. | Donnant sur les prestigieux parcoeur s de golf du Golf National, où se tient notamment chaque année l'Open de France, ce Novotel bénéficie d'un emplacement privilégié. | |
|
| 3* | Hotel Restaurant Mercure Maurepas | 1, Rocade De Camargue | Maurepas | Yvelines |
| Featuring 91 cosy rooms, the Mercure is conveniently located 700 metres from the train station in central Maurepas, a 25-minute drive from Paris and near the business centre at St-Quentin-en-Yvelines. | Le Mercure Maurepas vous propose 91 chambres confortables à seulement 700 mètres de la gare du centre de Maurepas, à 25 minutes de route de Paris et non loin du centre des affaires de Saint-Quentin-en-Yvelines. | |
|
| Premiere Classe Maurepas - CC Paris West | Rue Galois, Za Coignieres-Maurepas | Maurepas | Yvelines |
| Located in Maurepas, near Paris, this hotel offers a very good standard of accommodation and good value for money. | Situé à Maurepas, non loin du centre-ville de Paris, L'Hôtel vous propose une formule d'hébergement de qualité à prix modéré. | |
|
| 3* | Logis Hotel De La Chapelle | 2, Route De Chevreuse | Milon-la-Chapelle | Yvelines |
| A charming hotel located in the Yvelyne area, the hotel Logis de France la Chapelle is nestled in a green landscape and offers a rural and calm environment only 35 minutes away from Paris and close to Versailles. | Hôtel de charme situé en Yvelines, L'Hôtel Logis de France la Chapelle est niché dans un coin de verdure et vous offre un cadre rural et reposant à 35 minutes seulement de Paris et non loin de Versailles. | |
|
| 2* | Campanile Montesson - Le Vésinet | 9 Rue Du Chant Des Oiseaux | Montesson | Yvelines |
| This hotel is a short distance from Paris in a quiet yet strategic position, striving to achieve a warm and friendly atmosphere, making your stay as pleasant as possible. Montesson is in Yvelines, a department to the west of Paris. | Cet hôtel relativement proche de Paris bénéficie d'un emplacement à la fois paisible et stratégique. Son atmosphère chaleureuse et conviviale vous permettra de passer un séjour des plus agréables. | |
|
| 3* | Hotel Saint Laurent | 2, Place Lebreton | Montfort-l'Amaury | Yvelines |
| The Saint-Laurent Hotel, once a 17th-century private mansion, is situated in the heart of the medieval town of Montfort L?Amaury. The hotel features modern and quiet guestrooms designed with special attention to comfort. | L'Hôtel Saint-Laurent, hôtel particulier du XVIIe siècle, se situe en plein coeur de la ville médiévale de Montfort-L?Amaury. L'Hôtel dispose de chambres modernes et paisibles conçues pour garantir un confort maximum. | |
|
| 2* | Campanile Saint-Quentin-En-Yvelines | Centre Commercial Régional, 2 Place Georges Pompidou | Montigny-le-Bretonneux | Yvelines |
| Our hotel is conveniently located within the city'soutskirts, thus offering a peaceful situation while featuring easy access to the urban lifestyle and providing the opportunity to visit Paris. | Notre hôtel bénéficie d'un emplacement idéal en périphérie de la ville, tout en étant au calme et tout en comportant un accès facile à la vie urbaine, ce qui permet de visiter Paris. | |
|
