| 2* |
Hotel Restaurant La Bouloie |
2 Route De La Bouloie |
Bussang |
Vosges |
| The Hotel Restaurant La Bouloie is exceptionally placed at the base of the alpine ski resort La Bouloie, just 5 minutes from the village centre of Bussang. The hotel sits in the peaceful surroundings and beautiful panorama of the Moselle valley. |
L'Hôtel restaurant La Bouloie bénéficie d'un emplacement exceptionnel au pied de la station de ski de La Bouloie, à seulement 5 minutes du centre du village de Bussang. |
 |
| 3* |
Relais De Vincey |
33 Rue De Lorraine |
Charmes |
Vosges |
| The hotel is located between Nancy and Épinal and offers relaxing accommodation and 2 swimming pools. The hotel Relais de Vincey is also one of the famous restaurants in the region. It features rooms with a modern design and modern facilities. |
L'Hôtel se situe entre Nancy et Épinal, pour un séjour détente et il comprend deux piscines. Le Relais de Vincey est aussi un restaurant réputé dans la région. Il dispose de chambres au design moderne vous offrant des agréments modernes. |
|
| 2* |
Logis Dancourt |
6, Place De L'hôtel De Ville |
Charmes |
Vosges |
| Located in Charmes in the Vosges region, midway between Epinal and Nancy, the hotel offers cosy accommodation and good value for money. Logis De France Dancourt has a restaurant where you can enjoy tasty seasonal cuisine. |
Situé à Charmes dans les Vosges, entre Epinal et Nancy, L'Hôtel vous invite à découvrir son charme et sa renommée. Le Logis De France Dancoeur t vous propose une table raffinée où vous pourrez déguster les différentes spécialités de saisons. |
|
| 2* |
Prest'Hôtel Epinal |
ZC La Fougère, 22 rue de la Plaine |
Chavelot |
Vosges |
| The fully renovated Prest'Hôtel Epinal is a few minutes from the charming town of Epinal, and offers a warm and friendly atmosphere. The en suite rooms offer well-considered interior design and plenty of space for your personal belongings. |
Le Prest'Hôtel Épinal est un établissement entièrement rénové qui vous offre une atmosphère chaleureuse et conviviale à quelques minutes de la charmante ville d'Épinal. |
|
| 3* |
Chalet Résidence La Combeauté |
Le Village |
Girmont-Val-d'Ajol |
Vosges |
| The chalet is situated in the heart of a preserved setting made up of green valleys and forests, near the Plateau des Milles Étangs. The Chalet Résidence La Combeauté is ideal for a relaxing leisure stay as well as for nature enthusiasts. |
Le chalet se situe au coeur d'un site préservé de vallées vertes et forêts, à la frontière de la région du Plateau des Milles Étangs. Le Chalet Résidence La Combeauté vous accueille pour des séjours détente, loisirs et découverte de la nature. |
|
| 2* |
Hôtel Restaurant La Vigotte |
La Vigotte |
Girmont-Val-d'Ajol |
Vosges |
| Set right amidst the Vosges mountains, the La Vigotte hotel, an accommodation overhanging the Moselle valley, welcomes you in a wonderful mountain setting. |
Situé dans le sud des Vosges, L'Hôtel La Vigotte vous accueille en surplomb de la vallée de la Moselle, au coeur d'un magnifique paysage montagnard. |
|
| 2* |
Citotel Hôtel Atrium |
89 Rue De Lorraine |
Golbey |
Vosges |
| The Atrium Hotel is a 2 star hotel, located in a charming place. We are only minutes from the major roads and 5 minutes from the town of Epinal. Wifi access throughout the hotel. |
L'Hôtel Atrium est classé 2 étoiles après rénovation et est situé au calme dans un environnement de verdure. L'Hôtel est à seulement 2 minutes des axes routiers et 5 minutes de la Cité des Images. Accès Internet Haut Débit. |
|
| 2* |
Les Chatelminés |
41 Route De Cornimont |
La-Bresse |
Vosges |
| Located in La Bresse, in the Ballons Natural Park, Hotel Logis International Les Chatelminés offers you a warm welcome highlighted by its colourful front. |
Situé à La Bresse dans le parc naturel des Ballons, le Logis International Les Chatelminés vous réserve un accueil aussi chaleureux que le laisse imaginer sa façade colorée. |
|
| 3* |
Hotel Les Vallees Labellemontagne |
31, Rue Paul Claudel |
La-Bresse |
Vosges |
| Located in the Ballons des Vosges National Park and surrounded by forests and mountains, Les Vallées features a swimming pool and sauna. Enjoy access to 60 kilometres of ski slopes. |
Dans un magnifique décor de forêts denses et de montagnes, L'Hôtel Les Vallées se situe au coeur du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges. |
|
| 2* |
La Demeure des 2 Trésors |
2, Rue de la Résistance |
La-Bresse |
Vosges |
| La Demeure des 2 Trésors is a charming, traditional 2-star hotel conveniently located near the city centre of La Bresse in the department of Vosges. |
La Demeure des 2 Trésors est un hôtel 2 étoiles charmant et traditionnel qui bénéficie d'un emplacement commode dans les Vosges, à proximité du centre-ville de La Bresse. |
|
| 2* |
Hôtel Ibis La Bresse Gérardmer |
7C, Rue De La Clairie |
La-Bresse |
Vosges |
| For weekends or holidays, Ibis is the best way to have a break at a small price! The Hôtel Ibis La Bresse Gérardmer and its staff are pleased to welcome you. You will find a relaxed atmosphere in our hotel next to the mountains. |
Week-end ou halte vacances, Ibis c'est la bonne idée sans se ruiner! L'Hôtel Ibis La Bresse Gérardmer se situe à La Bresse, petite ville de montagne. Ambiance décontractée assurée... |
|
| 2* |
Les Grandes Voies |
7Bis Rue Du Général De Gaulle |
Le-Ménil |
Vosges |
| Les Grandes Voies consists of cosy traditional chalets set in the heart of the Ballons des Vosges Natural Park. Les Grandes Voies features 4 unique chalets, which can accommodate 4 to 6 people. |
Les gîtes traditionnels des Grandes Voies se trouvent au coeur du Parc Naturel des Ballons des Vosges. Choisissez l?un des quatre gîtes des Grandes Voies, qui peuvent accueillir entre 4 et 6 personnes. |
|
| 2* |
Logis De La Grande Cascade |
Rte Du Col Bonnefontaine. - Dir. Gérardmer |
Le-Tholy |
Vosges |
| Located in Le Tholy'spicturesque hilly countryside, between Strasbourg and Mulhouse, the hotel is opposite the waterfall and deer park. Logis De France De La Grande Cascade is a family hotel. |
Situé dans un cadre reposant face à la cascade et au parc à daims, L'Hôtel vous accueille dans la campagne vallonnée du Tholy, entre Strasbourg et Mulhouse. |
|
| 3* |
La Residence |
5 Rue Des Mousses |
Le-Val-d'Ajol |
Vosges |
| In the heart of a broad green valley in the south of the Vosges Mountains, you can have a pleasant stay in this 19th century house. Set in a wide park, the residence offers 49 rooms: 8 on the ground floor and 2 with facilities for disabled guests. |
Un séjour agréable vous attend dans cette demeure du XIXe siècle sise au coeur d'une vallée verdoyante située au sud du massif des Vosges. |
|
| 2* |
Logis Le Luth |
164, av. de Chamiec. |
Mirecourt |
Vosges |
| In a charming and completely renovated hotel with warm and cheerful tones, enjoy a musical stay in the heart if the French capital of stringed instrument makers! The Logis le Luth features 30 comfortable guest rooms. |
Cet établissement entièrement rénové vous accueille au coeur de la capitale française de la Lutherie, dans un cadre charmant aux tons chauds et gais. |
|
| 3* |
Prestige Impérial |
Avenue Des Etats-Unis - Bp30 |
Plombières-les-Bains |
Vosges |
| Surrounded by a forest in the centre of this spa town, the Prestige has a gourmet restaurant, tennis courts and a fitness centre. It is listed as a historical monument. |
Entouré par une forêt dans le centre de cette ville thermale, L'Hôtel Prestige dispose d'un restaurant gastronomique, de coeur ts de tennis et d'un centre de remise en forme. L'Hôtel est installé dans un bâtiment classé monument historique. |
|
| 2* |
Résidence Les Acacias |
Avenue Louis Français |
Plombières-les-Bains |
Vosges |
| Set in glorious, protected and peaceful surroundings, the residence offers a health rewarding experience. |
La résidence vous accueille au calme dans un cadre prestigieux et préservé pour un séjour placé sous le signe du ressourcement et du bien-être. |
|
| 2* |
Résidence Du Bain Romain |
Place Du Bain Romain |
Plombières-les-Bains |
Vosges |
| Set in glorious and protected surroundings in the heart of a large forest, the residence offers a health rewarding experience. |
La résidence vous accueille dans un environnement protégé au coeur d'une vaste forêt pour un séjour placé sous le signe du ressourcement et du bien-être. |
|
| 2* |
Résidence Le Parc Tivoli |
Avenue Des Etats-Unis |
Plombières-les-Bains |
Vosges |
| Located in the Southern Vosges, close to Parc Tivoli and near Thermes Napoleon (spa), enjoy the peaceful nature and green surroundings around this residence. |
Située dans les Vosges méridionales, au pied du Parc Tivoli et à proximité des Thermes Napoléon, la résidence vous accueille dans un cadre verdoyant. |
|
|
Relais Napoleon |
6 Place De L'eglise |
Plombières-les-Bains |
Vosges |
| Nice hotel 28 rooms - Travel Agency in the hotel : we organize visit of the contryside by bus for the afternoon. |
BeL'Hôtel de 28 chambres de style Haussmanien en plein coeur du centre historique de Plombières à 50 Métres du Centre de Remise en Santé. Agence de voyage dans L'Hôtel organisant des activités et des excursions à la journée. |
|
|
