|
|
| 2* | Citôtel La Rotonde | 25 Bis, Rue Henri Pinson | Athis-Mons | Essonne |
| Our hotel is located in a quiet residential area, just a few minutes from Orly airport. Free shuttle for Orly airport. Our hotel is located in a quiet residential area, just a few minutes from Orly Airport. Free shuttle for Orly Airport. | Notre hotel est situé dans une zone pavillonaire calme, à quelques minutes de l'aéroport d'Orly. Nous mettons à disposition une navette pour l'aéroport d'Orly. | |
|
| 3* | Kyriad Hotel Orly Aéroport Athis-Mons | 5, Rue Paul Demange | Athis-Mons | Essonne |
| We are in the immediate vicinity of Orly Airport and our shuttle provides on request free transfers to Orly ouest gate G and Orly South, gate F from 05:00 to midnight (breaks between 11:20 to 12:00, 13:40 to 14:40, 18:00 to 19:00. | A proximité immédiate de l?aéroport d'Orly, notre navette assure gratuitement les transferts sur appels. pour Orly Ouest en porte G et Orly Sud en porte F, 7 jour/7, de 5h à 23h40 (pauses de 11h à 12h20, de13h40 à 14h40 et de 18h à 19h). | |
|
| 2* | Orly Superior Hotel | 7 Rue Paul Demange | Athis-Mons | Essonne |
| Situated one km away from Orly airport, the hotel offers elegant and cosy accommodation 5 minutes from the international market of Rungis and 13 km from Paris. Orly Superior Hotel is a brand new hotel with modern facilities like LCD TVs. | Situé à un km de l'aéroport d'Orly, L'Hôtel propose des chambres élégantes et confortables à 5 minutes du marché international de Rungis et 13 km de Paris. | |
|
| 2* | Comfort Hotel Brétigny Sur Orge | Chemin des Champcueils | Brétigny-sur-Orge | Essonne |
| Situated close to Orly Airport, off the A104 motorway, this Comfort Hôtel offers quiet accommodation 45 minutes from Paris by RER. | À proximité de l'aéroport d'Orly, non loin de l'autoroute A104, le Comfort Hôtel vous propose des chambres situées au calme à seulement 45 minutes de Paris en RER. | |
|
| 3* | Residhome Privilege Bures La Guyonnerie | 1A Rue De La Guyonnerie | Bures-sur-Yvette | Essonne |
| Located in a natural forest environment in the heart of the Chevreuse Valley rests the Residhome Privilege Bures La Guyonnerie. This residence offers quality accommodation and friendly service. | Dans un environnement forestier naturel, en plein coeur de la vallée de la Chevreuse, se trouve L'Hôtel Residhome Privilege Bures La Guyonnerie. Cet hôtel dispose de chambres de qualité et d'un service amical. | |
|
| Hôtel Balladins Chilly-Mazarin | 4, Rue Denis Papin, Z.I. La Vigne-Aux-Loups | Chilly-Mazarin | Essonne |
| The Balladins Express Chilly Mazarin Hotel is a newly refurbished and air-conditioned hotel. You will receive a warm welcome from our dedicated staff. All our rooms can accomodate up to 4 people. | L'Hôtel Balladins Chilly Mazarin Express est un hôtel récemment réaménagé et climatisé. Vous recevrez un accueil chaleureux de notre dévoué personnel. Toutes nos chambres peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes. | |
|
| 3* | Le Parthénon Hotel | Route De Longjumeau | Chilly-Mazarin | Essonne |
| Located near Orly Airport, in the Parisian suburb of Chilly-Mazarin, the Grecian-inspired Parthénon Hotel is part of a lively complex boasting a large restaurant, elegant cocktail bar and 2 discotheques. | Situé à proximité de l'aéroport d'Orly, dans la ville de banlieue parisienne de Chilly-Mazarin, cet hôtel, dont le décor s'inspire du Parthénon, fait partie d'un complexe animé qui comprend un grand restaurant, un élégant bar à cocktails et deux... | |
|
| 1* | Premiere Classe Chilly Mazarin | Route De Longjumeau | Chilly-Mazarin | Essonne |
| A few miles from Paris, easily accessible from the Highway A10 and A6, the hotel will be pleased to welcome you 24h/24h in French and English. | A quelques kilomètres au sud de Paris, facilement accessible de l?A10 et l?A6, L'Hôtel se fera un plaisir de vous accueillir toute l?année 24h/24 en français et en anglais. | |
|
| Stars Chilly Mazarin | 1 Rue Ampère | Chilly-Mazarin | Essonne |
| With its close proximity to the international airport at Orly, Stars Chilly- Mazarin offers comfortable, convenient hotel accommodation to both business and leisure travellers. | à proximité de l'aéroport international d'Orly, L'Hôtel Stars Chilly- Mazarin offre un hébergement confortable et pratique aux voyageurs d'affaires et d'agrément. | |
|
| 2* | Campanile Corbeil Essonnes - Evry | Avenue Paul Maintenant | Corbeil-Essonnes | Essonne |
| A thoughtful staff and warm welcome await you in a hotel that offers functional accommodation and good value for money. Discover a European network of hotels and restaurants that offers a convivial and family atmosphere. | Dans notre hôtel, vous serez reçus amicalement par une équipe dévouée qui fera tout son possible pour vous assurer un séjour plaisant à un tarif très raisonnable. | |
|
| 2* | Stars Hotel Evry | Avenue de l' Orme À Martin Impasse Du Plat Pays | Courcouronnes | Essonne |
| This is an ideal choice for business travellers looking for a well equipped hotel in the commercial area of Evry. Stars Hotel Evry features 60 comfortable and well decorated rooms, and a front desk open 24 hours a day. | Cet hôtel est le choix idéal pour les voyageurs d'affaires à la recherche d'un établissement bien équipé dans le quartier commercial d'Evry. Le Stars Hotel Evry dispose de 60 chambres confortables et bien décorées, et d'une réception ouverte 24h/24. | |
|
| 3* | Hostellerie Blanche De Castille | 4 Rue Demetz | Dourdan | Essonne |
| The Hostellerie Blanche de Castille is a traditional hotel with a stone façade, set in gardens in the centre of Dourdan. We are just 100 metres from the town's medieval fortress. | Hôtel de construction traditionnel avec une façade en pierres apparentes, situé en plein centre de Dourdan. A 100 mètres se trouve la magnifique forteresse médiévale, qui fut résidence de Blanche de Castille et de Saint Louis. | |
|
| 2* | Pontel Paris Orly | 46 avenue de Bellevue | Draveil | Essonne |
| Its location, in a calm and residential district, enables you to join the center of Paris in 20 minutes (RER C and D). Aéropport of Orly is 10 to 15 minutes away by car. We are close to the station of Juvisy sur Orge (RER C and D). | Sa situation, dans un quartier calme et résidentiel, vous permet de rejoindre le centre de Paris en 20 minutes (RER C et D). Aéropport d'Orly de 10 à 15 minutes en voiture. Nous sommes près de la gare de Juvisy sur Orge (RER C et D). | |
|
| 2* | Campanile Epinay/Orge | Rue Du Grand Vaux | Épinay-sur-Orge | Essonne |
| The hotel offers excellent value for money and functional accommodation within a stone's throw of the heart of Paris. Discover a European network of hotels and restaurants that offers a convivial and family atmosphere. | Nous vous proposons un excellent rapport qualité prix et un hébergement fonctionnel à deux pas de Paris. Découvrez un réseau européen d'hôtels et restaurants qui vous accueillent dans une atmosphère conviviale et familiale. | |
|
| Premiere Classe Epinay Sur Orge Savigny Sur Orge | 1B Rue De Charaintru | Épinay-sur-Orge | Essonne |
| 15 mn form the Parc des Exposition and Porte de Versailles. Ideally situated at the junction between the A6 and the D25, 50 mn from the RER, the hotel is near Orly airport and only 20km from the Porte de Versailles. | Idéalement situé au carrefour de l'A6 et de la D25, à 50mn de la ligne RER, notre hôtel Première Classe se trouve à proximité de l'aéroport d'Orly et à seulement 20 km de la porte de Versailles. | |
|
| 2* | Auberge De France | Avenue De Coquerive | Étampes | Essonne |
| The Auberge de France is easily accessible from the N20 and N191 roads as well as the A6 and A10 highways. It boasts an ideal location a few steps away from the city centre of Etampes. | D'accès facile, grâce aux dessertes autoroutières de la n20 et n191, l'A6 et a10, idéalement située à quelques pas du centre ville d'Etampes, l'Auberge de France concilie l'authenticité inhérente au Label Tables & Auberges de France et la... | |
|
| 3* | Golf Country Club D'etiolles | Vieux Chemin De Paris | Étiolles | Essonne |
| Situated 20 minutes from Paris, the 3-star Golf Country Club D'etiolles is open all year round and offers comfortable rooms and suites in cottages spread over the hotel'sgolf course. | Situé à vingt minutes de Paris, le Golf Country Club d'Étiolles 3 étoiles est ouvert tout au long de l'année et dispose de chambres et de suites confortables, réparties dans différents cottages. | |
|
| 1* | Premiere Classe Fleury Merogis | Lotissement La Greffière | Fleury-Mérogis | Essonne |
| To the south of Orly airport. Several km from the A6, in immediate proximity to the Francilienne N104 and 20 mn from Orly airport, our hotel is in easy reach of the region's major attraction parks and gives rapid access to the centre of Paris via... | Hôtel situé au sud de l'Aéroport d'Orly. Notre établissement se trouve à quelques kilomètres de l'autoroute A 6, non loin de la Francilienne N 104 et à 20 minutes d'Orly. | |
|
| 2* | Best Hotel Grigny | 8 Avenue Des Tuileries | Grigny | Essonne |
| Located just outside Paris, the hotel offers comfortable accommodation and quality services. Situated on the outskirts of Paris, Best Hotel Grigny has been specially designed with your comfort in mind. It offers a warm and personalised welcome. | Situé aux portes de Paris, L'Hôtel vous offre confort et services de qualité. À deux pas de Paris, le Best Hotel Grigny a été conçu pour votre plus grand confort et vous propose un accueil personnalisé et de qualité. | |
|
| 2* | Hôtel Balladins Grigny | 10 Avenue Des Tuileries | Grigny | Essonne |
| Ideally located in 15 minutes of the airport of Orly and near the RER, this hotel will welcome you with a 24-hour front desk. All the rooms, with a sober and brilliant decoration, are spacious and comfortable. | Idéalement situé à 15 minutes de l?aéroport d'Orly et à proximité du RER, cet hôtel vous accueillera 24/24h tous les jours de la semaine. Toutes les chambres, avec un décor sobre et lumineux, sont spacieuses et confortables. | |
|
| 2* | Premiere Classe Igny | 12 Rue Maryse Bastie | Igny | Essonne |
| Located in Igny, near Paris, this hotel offers a very good standard of accommodation and good value for money. | Situé à Igny, non loin du centre-ville de Paris, L'Hôtel vous propose une formule d'hébergement de qualité à prix modéré. Entièrement rénové en 2008, le Première Classe Igny dispose de chambres avec une très bonne literie. | |
|
| Premiere Classe La Ville Du Bois | Zac Des Graviers - Accès Parking Restaurant | La-Ville-du-Bois | Essonne |
| In the heart of the southern Parisian suburbs. At the centre of the A10/A11, A6 and the Francilienne N104 triangle, near to Orly airport and 20 mn from Porte d'Orléans, our hotel is strategically place to give access to the whole of the south of Ile... | Au coeur du Grand Sud Parisien Au centre du triangle formé par l'A10/A11, l'A6 et la Francilienne n104, à proximité de l'aéroport d'Orly et à 20 mn de la porte d'Orléans, notre hôtel dispose d'une position stratégique pour rayonner sur toute la région... | |
|
| 2* | Hôtel Grill du Coudray Montceaux | 2 Rue Panhard | Le-Coudray-Montceaux | Essonne |
| This hotel offers a peaceful, natural setting and convenient base for visiting Paris and Disneyland. Easy to find, the hotel is located just off the A6. | Notre établissement, idéalement situé, est facile d'accès et proche des grands axes routiers (A6, N104 Francilienne, N7 ?) à seulement 30 km de Paris et proche de toutes commodités. | |
|
| 3* | Mercure Parc Du Coudray | Route De Milly | Le-Coudray-Montceaux | Essonne |
| Set on a beautiful 20 acres of land, between Paris and Fontainebleau, this Mercure is the perfect place for work or leisure. | Situé dans un parc boisé de 20 hectares, entre Paris et Fontainebleau, cet hôtel Mercure offre un cadre de séjour idéal pour tous les types de voyageurs. Le Mercure Parc Du Coudray compte 125 chambres, dont 104 non-fumeurs et 4 pour mobilité... | |
|
| 2* | Campanile Les Ulis | Za De Courtabeuf / Quartier 5, Avenue Des Andes | Les-Ulis | Essonne |
| The hotel is located 30 minutes from the centre of Paris, the hotel is on the edge of motorway a 10. The hotel includes comfortable rooms and a traditional restaurant. | Situé à 30 minutes du centre de Paris, L'Hôtel est installé à proximité de l'autoroute A10. Il vous propose un restaurant traditionnel et des chambres confortables. | |
|
