|
|
| 2* |
Alesia |
4 Rue De La Sabliere |
Beaune |
Côte d'Or |
| This charming family-run hotel offers ideal settings for a business or leisure stay, a weekend getaway with friends or family, or simply for a gourmet stopover. |
Cet établissement chaleureux et familial est l'endroit rêvé pour un séjour professionnel ou touristique, un week-end entre amis ou en famille ou tout simplement pour faire une halte gastronomique. |
|
|
| 2* |
Beaun'Hotel |
55, Rue du Faubourg Bretonnière |
Beaune |
Côte d'Or |
| Traditional Burgundian family hotel situated next to the historic city of Beaune and its prestigious vineyards, restaurants and museums. Most of the rooms face the interior courtyard - very quiet, yet light and breezy, and shaded during the day. |
Notre établissement est situé à quelques mètres des vignobles des Côtes de Beaune et du centre ville historique. |
|
|
| 3* |
Best Western Hotel Henry II |
12-14 faubourg Saint Nicolas |
Beaune |
Côte d'Or |
| Beaune, the capital of Burgundy wines, is a symbol of special way of life. A delightful mixture of history and traditions, which appears here within the ramparts, or further down at the famous Hospices. |
Exquise demeure située à l?entrée du coeur historique, Best Western Henry II illustre tout le charme de Beaune, une ville attachée à son beau passé. |
|
|
| 3* |
Chateau de Challanges |
Rue des Templiers |
Beaune |
Côte d'Or |
| Experience the charm of this XIX century residence situated on 7 hectares of verdant forest. The hotel is located in the heart of Burgundy near the centre of Beaune. |
Venez goûter le charme de cette résidence du XIXe siècle, située dans une forêt de 7 hectares. L'Hôtel se trouve au coeur de la Bourgogne, à côté du centre-ville de Beaune. |
|
|
| 2* |
De France Et Terminus |
35 Av. Du 8 Septembre 1944 |
Beaune |
Côte d'Or |
| The Hotel-Restaurant De France et Terminus is ideally located in the centre of Beaune, close to the Old Town and opposite the railway station. |
Le De France et Terminus est un hôtel-restaurant idéalement placé au centre de Beaune, près de la vieille ville et en face de la gare. Les chambres sont climatisées et insonorisées. |
|
|
| 2* |
Hostellerie De Bretonniere |
43, Rue Du Faubourg Bretonnière |
Beaune |
Côte d'Or |
| On the wine road and yet just five minutes on foot from the cobbled streets in the city centre, the hotel is a quiet haven in the heart of the town. |
Sur la Route des Vins, à 5 minutes à pieds seulement du coeur historique de la ville de Beaune et de ses vieilles ruelles pavées, L'Hôtel vous offre une oasis de calme au coeur de la ville. |
|
|
| 4* |
Hostellerie Le Cèdre |
12, boulevard Maréchal Foch |
Beaune |
Côte d'Or |
| Situated in the heart of historic Burgundy, the hotel invites you to discover the area and rich heritage of crus classés. Meetings and receptions for up to 80 people can be organised in the adjacent 19th century mansion with large open fireplaces. |
Au coeur de la Bourgogne historique, L'Hôtel vous invite à la découverte d'un terroir riche de ses crus classés. Dans une maison de maître adjacente datant du XIXe siècle, réunions ou réceptions jusqu'à 80 personnes (salles avec cheminée). |
|
|
| 3* |
Hotel Athanor Centre |
9-11 Avenue de la République |
Beaune |
Côte d'Or |
| Situated in the very heart of the old town of Beaune and sheltered by its ramparts, the Hotel Athanor Centre, former 16th Century Benedictins' covent, is only a few paces away from the famous Hospices de Beaune, Notre-Dame Basilica and the shopping... |
Au coeur de la ville historique, à l'abri des Remparts, entre les célébres Hospices de Beaune et la Basilique Notre-Dame, lieu chargé d'histoire, L'Hôtel Athanor est un ancien couvent de l'ordre des Bénédictins du XVIème siècle. |
|
|
| 3* |
Hotel Belle Epoque |
15 rue du faubourg bretonnière |
Beaune |
Côte d'Or |
| The Hotel Belle Epoque, a former wine merchant'shouse, is a charming residence fully restored in the Burgundian traditional. It is just 3 minutes from the city centre of Beaune. |
L'Hôtel Belle Époque, ancienne maison de négoce de vin, est une charmante résidence entièrement restorée dans un style bourguignon traditionnel. Il se trouve à 3 minutes à pied du centre-ville de Beaune. |
|
|
|
Hotel Bellevue |
5 Route De Seurre |
Beaune |
Côte d'Or |
| Two steps away from the city centre, the hotel welcomes you in an original environment and offers a warm atmosphere. Hotel Bellevue is equipped with Bressane spit-roaster and serves various spit-roast meat dishes. |
L'hôtel, situé à deux pas du centre-ville, vous accueille dans un cadre original et une atmosphère chaleureuse. L'Hôtel Bellevue comporte une rôtissoire bressane qui sert de délicieuses viandes rôties. |
|
|
| 3* |
Hotel Central |
2, rue Victor Millot |
Beaune |
Côte d'Or |
| This charming hotel, which dates from the 16th century, is located in the heart of the town, just a stone's throw away from the beautiful Hospices de Beaune. |
En plein Centre ville, à quelques pas des Hospices de Beaune et de l?Office de Tourisme, Venez séjourner dans un hôtel-restaurant de charme et de caractère datant du 16ieme siècle. |
|
|
| 3* |
Hotel De La Cloche |
42 Rue Du Faubourg Madeleine |
Beaune |
Côte d'Or |
| This beautiful mansion is situated in the centre of Beaune, the wine capital of Burgundy. The hotel has a lovely garden and is 3 minutes from the Hospices de Beaune. The Hotel de la Cloche features standard or comfort rooms and junior suites. |
Cette superbe demeure se situe dans le centre de Beaune, capitale vinicole de la Bourgogne, à seulement 3 minutes des célèbres Hospices de Beaune. L'Hôtel de la Cloche dispose de chambres standard, de chambres confort et de suites junior. |
|
|
| 3* |
Hotel de la Paix |
45, rue du Faubourg Madeleine |
Beaune |
Côte d'Or |
| The hotel is located in the very heart of historic Burgundy, just a stone's throw from the epicurean Beaune and the train station. With 21 rooms that have all been renovated, our hotel offers comfortable rooms decorated in various styles. |
L'Hôtel se situe au coeur de la Bourgogne historique, à quelques pas du Beaune épicurien et de la gare. Il vous propose 21 chambres entièrement rénovées et confortables présentant des décorations variées. |
|
|
| 4* |
Hôtel De La Poste |
1 à 5 Bd Clemenceau |
Beaune |
Côte d'Or |
| We stand on the edge of the oldest part of Beaune, within easy walking distance of the town's historic buildings. Our hotel maintains all the great Burgundian traditions of hospitality, comfort and good food and wine. |
Nous sommes situés au bord de la plus vieille partie de Beaune, à quelques pas des bâtiments historiques de la ville. |
|
|
| 3* |
Hotel des Remparts |
48, Rue Thiers |
Beaune |
Côte d'Or |
| Spend a very special time in Beaune in this 17th century private hotel, which combines the charm of an ancient mansion with modern comfort and facilities. Situated in the heart of the historic town, inside the fortified walls. |
Séjournez dans cet hôtel particulier du XVII siècle alliant charme de l?ancien au véritablement confort moderne au coeur même de Beaune dans l?enceinte de la ville historique. |
|
|
| 3* |
Hôtel La Closerie Beaune |
61 route de Pommard (direction Autun) |
Beaune |
Côte d'Or |
| La Closerie is a discrete and charming hotel located in a landscaped garden. Swimming pool, secure parking, satellite TV, air conditioned rooms are offered. |
Hôtel ravissant et discret situé au coeur d'un jardin paysager. L'établissement met à votre disposition une piscine, un parking sécurisé, la télévision par satellite et la climatisation. |
|
|
| 3* |
Hotel Panorama |
74 Route De Pommard |
Beaune |
Côte d'Or |
| When travelling to Beaune in Burgundy for pleasure or business, you will love staying at the hotel Panorama, both for its charming location in the heart of the wineyards ans its practical commodities. |
A Beaune, en Bourgogne, L'Hôtel Panorama regarde le vignoble. Il allie à la fois une situation unique au coeur des vignes à la proximité du centre-ville (1.5 km) et des grands axes autoroutiers (4 km). |
|
|
| 2* |
Kyriad Beaune |
Av. Charles de Gaulle / Parc hôtelier |
Beaune |
Côte d'Or |
| This hotel'smultilingual staff welcome you at this comfortable hotel complete with restaurant and all the necessary amenities for both business and leisure travel. |
Notre personnel multilingue vous accueille dans cet hôtel confortable agrémenté d'un restaurant et de tous les avantages dont bénéficieront aussi bien le voyageur d'affaires que le touriste en vacances. |
|
|
| 2* |
Le Home |
N°138 Route De Dijon |
Beaune |
Côte d'Or |
| This hotel welcomes you in a classic Burgundy architecture manor set on a former wine growing domain. The personalised rooms are all decorated in a stylish, charming English style. |
Cet hôtel de charme vous accueille dans une maison de maître au sein d'un ancien domaine viticole. Toutes personnalisées, les chambres de la maison sont décorées dans un style anglais, frais et chaleureux à la fois. |
|
|
| 3* |
Mercure Beaune Centre |
Avenue Charles De Gaulle |
Beaune |
Côte d'Or |
| Closed to the city centre and its ramparts, 10 min on foot from the famous Hospices de Beaune. A Closed and free parking is available for our guests. Further facilities are Restaurant, Bar, swimming pool, terraces. |
Hôtel situé à proximité du centre ville et de ses remparts, à 10 mn à pied des célèbres Hospices de Beaune. Parking de 110 places, cloturé et fermé. Restaurant, Bar, Piscine, Terrasses, dans un cadre de verdure. A 5 mn de l'autoroute A6 - Sortie 24. |
|
|
