| 2* |
Hôtel Balladins Angouleme |
31 Rue Saint Antoine |
Angoulême |
16000 |
| Our hotel is located in the city center, close to the shopping area and a pedestrian street. Discover by foot the old Angoulême, the city walls, the cathedral, the Museum of Fine Arts and the city hall. |
Notre hôtel est situé dans le centre-ville, à proximité des commerces et d'une artère piétonne. Vous pourrez partir à la découverte à pied du vieil Angoulême, des remparts, de la cathédrale, du musée des beaux-arts et de L'Hôtel de ville. |
 |
| 2* |
Epi d'Or |
66 Boulevard René Chabasse |
Angoulême |
16000 |
| The hotel is located in the city centre, in the Victor Hugo district, 1.2 km from the train station. It is close to the famous fruit and vegetables market and many shops. |
Situé en centre-ville, à 1,2 km de la gare, dans le quartier Victor Hugo, L'Hôtel doit sa renommée au marché aux primeurs mais aussi à l'ensemble des commerces alentours. |
|
| 3* |
Mercure Angoulême Hôtel de France |
1, Place des Halles Centrales |
Angoulême |
16000 |
| In the city centre, 1 hour from Bordeaux airport, 15 min from Angoulême airport, this hotel offers a perfect location to have a great time. |
Cet hôtel du centre-ville situé à une heure de l'aéroport de Bordeaux et à 15 minutes de celui d'Angoulême offre une localisation parfaite pour passer un bon moment. |
|
| 3* |
Citotel Europeen |
1 Place Perot, L'eperon |
Angoulême |
16000 |
| Our hotel is located in the city centre, near to all shops and pedestrianised street. Possibility of visiting the old town on foot, Ramparts, cathedral, Fine Arts Museum, town hall and Comic Museum. We offer you comfortable rooms. |
Notre hôtel est situé dans le centre ville, à proximité des commerces et artère piétonne. Découverte à pied du vieil Angoulême, des remparts, cathédrale, musée des beaux-arts, hôtel de ville et des BD belges. |
|
| 2* |
Kyriad Hotel Angoulême Nord |
184 rue des Platanes |
Champniers |
16430 |
| This Kyriad hotel with renovated guest rooms and excellent road links is located 3 km from Brie Airport and 8 km from the city centre of Angoulême. |
À proximité des principaux axes routiers, cet hôtel Kyriad vous propose des chambres rénovées à 3 km de l?aéroport de Brie et 8 km du centre-ville d'Angoulême. |
|
| 3* |
Mercure Angoulème Nord |
Route de Paris |
Champniers |
16430 |
| Opened 24 hours a day, this 3-star hotel features 103 comfortable, spacious and well-appointed rooms. Mercure Angoulême Nord is located near the major roads thus allowing easy access to cities like Paris, Bordeaux, Limoges or Angoulême. |
Ouvert 24h/24, cet hôtel 3 étoiles dispose de 103 chambres confortables, spacieuses et bien agencées. |
|
| 2* |
Hotel Ibis Angoulême Nord |
Rue Des Meneaux |
Champniers |
16430 |
| Close to the city centre and just 7 kilometres from Brie Champniers Airport, the Hotel Ibis Angoulême Nord is perfect for business or holiday travelers seeking a comfortable overnight stay. |
Idéal pour les hommes d'affaires et les vacanciers qui souhaitent passer une étape dans tout le confort, L'Hôtel Ibis Angoulême Nord est proche du centre-ville et 7 kilomètres le séparent de l'aéroport Brie Champniers. |
|
|
Premiere Classe Angoulême La Couronne |
Route De Saint Michel - La Croisade |
La-Couronne |
16400 |
| Situated south of Angoulême, this Premiere Classe hotel is easily accessible by road and boasts a privileged location from which to discover the city and surrounding area. |
Situé au sud d'Angoulême, cet hôtel Première Classe est facilement accessible par la route et bénéficie d'une situation privilégiée, idéale pour découvrir la ville et ses environs. |
|
| 2* |
Fasthotel Angoulême |
Route de Paris RN10 Nord |
Le-Gond-Pontouvre |
16160 |
| With good road access for travellers, this hotel is 5 minutes from the town centre, station or airport. |
Cet hôtel est facile d'accès. Il se situe à 5 minutes du centre-ville, de la gare et de l'aéroport. |
|
|
Premiere Classe Angouleme Saint Yrieix |
Route de Royan |
Saint-Yrieix-sur-Charente |
16710 |
| Surrounded by a pleasant green park, this hotel offers comfortable, air-conditioned rooms and is easily accessible from the N10 motorway and Brie Champniers Airport. It is 5 kilometres from Angouleme. |
Sis au milieu d'un agréable parc verdoyant, cet hôtel propose des chambres climatisées et confortables. Il est aisément accessible depuis l'autoroute N10 et l'aéroport de Brie Champniers. Il est à 5 km d'Angoulême. |
|
| 2* |
Campanile Angoulème ~ Saint-Yrieix |
114 Route De Royan |
Saint-Yrieix-sur-Charente |
16710 |
| The Poitou-Charentes region is one of the most privileged French areas for environmentally-friendly tourism. The area also displays a wealth of natural resources. The region offers many beautiful churches set in breath taking landscapes. |
Le Poitou-Charentes constitue une des régions privilégiées du tourisme vert. Accueillante, la région dévoile volontiers ses richesses naturelles. |
|
|
