| 2* |
Kyriad Montpellier Ouest Sète Balaruc |
Centre Commercial |
Balaruc-le-Vieux |
34540 |
| This Kyriad is located in the south of France, between Montpellier and Sète and offers access to the local beaches and picturesque countryside. Choose from comfortable and cosy double or twin guestrooms. |
Cet hôtel Kyriad du sud de la France se situe entre Montpellier et Sète. Il offre un accès aisé aux plages locales et à la campagne pittoresque. L'Hôtel propose des chambres doubles et lits jumeaux confortables. |
 |
|
Premiere Classe Sete Nord Balaruc Le Vieux |
Zone Commerciale La Barrière |
Balaruc-le-Vieux |
34540 |
| A few km from the centre of Sete, our hotel is ideally placed between the sea and inland water, with beaches on one side and the Etang de Thau on the other. The hotel is easily accessible from the A9 and situated near the N300. |
Au coeur du pays de Thau à quelques km du centre de Sète, notre hôtel est idéalement placé pour une étape entre mer et étang, avec les plages d'un côté et l'étang de Thau de l'autre. |
|
|
Balladins Sete Balaruc Le Vieux |
Avenue de la Barriere |
Balaruc-le-Vieux |
34540 |
| The hotel Balladins Sete Balaruc Le Vieux is situated in the picturesque Languedoc-Roussillon region near the major roads to Montpellier, Beziers and the French Riviera beaches. |
L'Hôtel Balladins Sète Balaruc Le Vieux se trouve dans la pittoresque région du Languedoc-Roussillon, à proximité des principales routes menant à Montpellier, Béziers et aux plages de la Riviera française. |
|
| 2* |
Campanile Montpellier Ouest Sète Balaruc |
Zone Commerciale De La Barrière |
Balaruc-le-Vieux |
34540 |
| The Campanille Montpellier is located in the town of Balaruc le Vieux, near the sea port of Sète. It is an ideal stop-over on your way to your final destination. Guestrooms are quiet and comfortable to ensure a restful stay. |
Le Campanille Montpellier se trouve dans la ville de Balaruc-le-Vieux, non loin du port de Sète. Il s'agit d'une étape idéale sur la route des vacances. Confortables et paisibles, les chambres vous garantissent un séjour reposant. |
|
| 2* |
Arcadius Le Petit Hotel |
Impasse Des Fauvettes |
Balaruc-les-Bains |
34540 |
| A special setting between Sete and Montpellier, beside Thau lake and close to the Mediterranean, Balaruc les Bains, renowed for its thermal treatments, is a charming resort wchich captivate those who loves water sports nature and exploring. |
Entre SETE et Montpellier à proximité de la Méditerrannée et en bordure de l'Etang de Thau, Balaruc les bains, station thermale, un cadre idéal pour les amateurs de sports nautiques de nature et de découverte. |
|
| 3* |
Arcadius Residence Hoteliere |
5 Avenue de la Pinède |
Balaruc-les-Bains |
34540 |
| A special setting between Sete and Montpellier, beside Thau lake and close to the Mediterranean. Balaruc-les-bains is a charming resort, open all year round, and captivates those who love water sports, nature and exploring. |
Une situation privilégiée entre SETE et Montpellier, au pied de l'etang de Thau, à proximité de la Méditerrannée, Balaruc-les-Bains est une charmante station qui vit toute l'année et seduit les amateurs de sport nautique de nature et de découverte. |
|
| 3* |
Mercure Sète Balaruc Les Bains |
Avenue des Hesperides 225 |
Balaruc-les-Bains |
34540 |
| This Mercure hotel is located just 7 kilometres from Sète and the beautiful Mediterranean coast. It is also a short walk from the Hesperides thermal baths. |
Cet hôtel Mercure est situé à sept kilomètres de Sète et de la côte méditerranéenne. Il n'est qu'à quelques minutes de marche des thermes des Hespérides. |
|
| 3* |
Les Hauts De Balaruc |
Impasse Des Fauvettes De Pech Méja |
Balaruc-les-Bains |
34540 |
| The residence is just a few minutes from the village, opposite Rocher de Sète, in the heart of a pine tree forest. It boasts luxuriant and natural settings ideal for a relaxing and peaceful leisure stay. |
À quelques minutes du village, face au rocher de Sète, au coeur d'une pinède, la résidence est située dans un cadre de verdure idéal pour un séjour de détente au calme. |
|
|
