| 3* |
Hotel Loustau |
1 place de la république |
Bayonne |
64100 |
| Ideally located on the Adour riverbank, with an exceptional view of the mediaeval city of Bayonne, the hotel Loustau is the perfect place from which to discover the Basque country: Bayonne, Biarritz and Saint-Jean de Luz. |
Situé au bord du fleuve Adour avec une vue exceptionnelle sur la ville médiévale de Bayonne, L'Hôtel Loustau est l'endroit idéal pour la découverte du Pays Basque: Bayonne, Biarritz, Saint-Jean de Luz et l'intérieur du Pays Basque.... |
 |
| 3* |
Best Western Le Grand Hotel |
21 Rue Thiers |
Bayonne |
64100 |
| Best Western Le Grand Hotel is 5 kilometres from the beaches of the Atlantic Coast, in the city centre of Bayonne, a city with an impressive historical and cultural heritage. |
L'Hôtel Best Western Le Grand Hotel est situé à cinq kilomètres des plages de la côte Atlantique, dans le centre-ville de Bayonne, une ville riche d'histoire et au patrimoine culturel important. |
|
| 2* |
Hotel Restaurant Les Genets |
Avenue Du 8 Mai |
Bayonne |
64100 |
| Located in the Pays Basque, between the sea and the mountains, this hotel offers you peaceful, comfortable accommodation and a restaurant serving local specialties. |
Situé au Pays Basque, entre mer et montagne, cet hôtel propose un logement calme et confortable et un restaurant servant des spécialités locales. |
|
|
Premiere Classe Bayonne |
Zac De St Frédéric |
Bayonne |
64100 |
| 5 minutes away from the city centre and 10 minutes away from the beaches, the hotel is easily accessible from the A63 and A64 motorways, exit signposted Bayonne nord off of motorway A63. |
À 5 minutes du centre-ville et 10 minutes des plages, notre hôtel est facilement accessible depuis l'A63 et l'A64, sortie Bayonne nord depuis l'A63. |
|
| 3* |
Mercure Bayonne Centre |
Avenue Jean Rostand |
Bayonne |
64100 |
| Situated on the riverside of the Nive and only 300 m from Bayonne city center, this hotel welcomes you for your holidays or your business trip. |
Situé sur les bords de la Nive et à 300 mètres du centre-ville de Bayonne, cet hôtel vous accueille à l'occasion de vos vacances ou de votre voyage d'affaires. |
|
| 2* |
Campanile Bayonne |
Avenue Du Grand Basque |
Bayonne |
64100 |
| Ideally situated just 3.5 km to the west of the centre of Bayonne, the hotel offers a charming ambience and its staff provide exquisite service. |
Notre hôtel fait parti de la populaire chaîne d'hôtels de Campanile et est situé à seulement 3.5 km de Bayonne. Aux pieds des Pyrénées, sur la côte Atlantique, Bayonne bénéficie d'une situation géographique exceptionnelle. |
|
| 2* |
Comfort Hotel Loreak |
Avenue Du Grand Basque Rn 117 |
Bayonne |
64100 |
| The Comfort Inn Bayonne, the historic capital of the Pays Basque, is the perfect place to stay for business or pleasure. |
L'Hôtel se situé à Bayonne, capitale historique du Pays Basque, et est l'endroit idéal pour vos séjours d'affaires ou vos vacances. |
|
|
