| 2* |
Le Saphir |
3 Rue Gaston Larre |
Biarritz |
64200 |
| Located in the centre of Biarritz, 50 metres from the beach, Hotel Le Saphir offers you a warm and friendly welcome. Hotel Le Saphir features 15 rooms with a simple and elegant decor and a South-facing patio. |
Situé au centre de Biarritz à 50 mètres de la plage, L'Hôtel Le Saphir vous réserve un accueil des plus chaleureux. L'Hôtel Le Saphir dispose de 15 chambres dotées d'une décoration simple et élégante à la fois, et d'un patio orienté sud. |
 |
| 2* |
Argi Eder |
13 rue Peyroloubilh |
Biarritz |
64200 |
| Located in the centre of the old town, close to the shops and Les Halles indoor market, Hotel Argi Eder offers comfortable rooms in a quiet environment. 3 minutes (on foot) from the beaches and the showrooms. |
Au centre du vieux Biarritz, des boutiques et du marché couvert des Halles, L'Hôtel Argi Eder, aux chambres tout confort, est situé dans un environnement calme, à 3 minutes à pied des plages et des centres de congrès. |
|
| 4* |
Hôtel Du Palais |
1, Avenue de l'Impératrice |
Biarritz |
64200 |
| Overlooking the Atlantic Ocean, this elegant, historic hotel sits proudly atop the Biarritz coastline, and proposes a well-designed blend of optimum comforts and facilities. |
Ce bâtiment historique élégant se dresse avec firté au sommet du littoral de Biarritz et offre une vue sur l'Océan Atlantique. Il propose des équipements et un confort optimums. Conception réussie. |
|
| 2* |
Campanile Biarritz |
43 Boulevard Marcel Dassault |
Biarritz |
64200 |
| Located near Biarritz airport and only 5 km away from the city centre, this hotel/restaurant offers cosy and modern accommodation. |
Situés près de l'aéroport de Biarritz et à 5 kilomètres du centre ville, nous vous proposons un hôtel/restaurant au confort moderne. |
|
| 2* |
Hôtel Roses Trianon |
Perspective Côte Des Basques 5 |
Biarritz |
64200 |
| The hotel is situated at 50 metres from the beach Port Vieux, and at only 5 minutes from the centre of Biarritz (Bask country and the casino). |
L'Hôtel est situé à 50 mètres de la plage du Port Vieux et à seulement 5 minutes du centre de Biarritz (Pays-Basque et casino). Les surfeurs et les amateurs de beaux paysages ne résisteront pas au charme de la côte basque. |
|
| 2* |
Hotel Saint Julien |
20 Avenue Carnot |
Biarritz |
64200 |
| Located in a quiet street 2 minutes? walk from the city centre of Biarritz, the characterful Hotel Saint Julien is an old family property dating back to the 19th century. |
Situé dans une rue tranquille, à deux minutes à pied du centre de Biarritz, L'Hôtel Saint-Julien est un établissement familial plein de caractère et datant du XIXe siècle. |
|
| 4* |
Résidence Biarritz Ocean |
10, Rue Etienne Ardoin |
Biarritz |
64200 |
| The residence, located in a quiet street in the heart of Biarritz close to the famous beach la Grande Plage, offers spacious and comfortable apartments. Shops, restaurants and the casino are close to the residence. |
La résidence, située dans une rue calme au coeur de Biarritz, près de la Grande Plage, propose des appartements spacieux et confortables, non loin des commerces, des restaurants et du Casino. |
|
| 3* |
Escale Oceania Biarritz |
19 Avenue De La Reine Victoria |
Biarritz |
64200 |
| Ideally located in one of the most beautiful avenues in Biarritz, the hotel is 300m from the main beach. The Casino, the Palais des Congrès, the Golf du Phare and the railway station are only a few minutes away. |
Idéalement situé dans une des plus belles rues de Biarritz, L'Hôtel se trouve à 300 mètres de la grande plage, à quelques minutes à pied du casino, du Palais des Congrès, du centre de thalassothérapie, de la gare et du Golf du Phare. |
|
| 3* |
Pierre & Vacances Haguna |
17, Avenue De La Reine Victoria |
Biarritz |
64200 |
| Located in the city centre, close to the liveliness of the shops, the residence offers spacious and renovated apartments. |
Située dans le centre-ville, à proximité d'un quartier commerçant animé, la résidence propose des appartements spacieux et rénovés. |
|
| 2* |
La Maison Du Lierre |
3 Ave. Du Jardin Public |
Biarritz |
64200 |
| Here, in the city centre, overlooking the public garden and the sea, you are just a short walk away from the beach, casino, the Halles and the Congress Center. |
Situé en centre ville, juste devant le jardin public et la mer, vous êtes à quelques minutes à pied des plages, du casino, des Halles et du Palais des Congrés. |
|
| 3* |
Le Grand Large |
1 Rue Dalbarade |
Biarritz |
64200 |
| In the heart of the Basque Country, on a cliff overlooking the Basque Coast and its famous Virgin Rock, Le Grand Large lies 200 metres from the city centre and 400 metres from the beaches. |
Au coeur de Biarritz, à proximité immédiate du centre ville, point de départ idéal pour partir à la découverte du Pays Basque, la résidence Le Grand Large vous propose 118 studios d'un très grand confort (chambre-alcôve, salon, kitchenette équipée,... |
|
| 2* |
Hôtel Oxo |
38 Avenue De Verdun |
Biarritz |
64200 |
| Located in the heart of Biarritz, across from the media library and its gardens, the hotel offers comfortable accommodation less than 3 minutes away from the beach. |
Situé au coeur de Biarritz, en face de la médiathèque et de ses jardins, cet hôtel propose un hébergement confortable à moins de trois minutes de la plage. |
|
| 4* |
Hôtel Le Café De Paris |
Place Bellevue |
Biarritz |
64200 |
| This hotel, set in an entriely renovated building, is located in a pedestrian zone, offering fantastic views of the ocean and the beach. Here, overlooking the Grande Plage, you will find modern accommodation. |
L?établissement est un bâtiment entièrement rénové de 4 étages avec ascenseur. Ses chambres, nouvellement aménagées, font face à l?océan et bénéficient d'une vue panoramique sur la très renommée ?Grande Plage? de Biarritz. |
|
|
Premiere Classe Biarritz |
Boulevard Marcel Dassault |
Biarritz |
64200 |
| Easily accessible from exit 4 off of motorway A63, the hotel welcomes you in the south-east of the city centre, near the SNCF train station and Parma'sairport. |
Au sud-est du centre-ville, facilement accessible depuis la sortie 4 de l?A63, nous vous accueillons à proximité de l'aéroport de Parme et de la gare SNCF. |
|
| 3* |
Hotel Edouard VII |
21 Avenue Carnot |
Biarritz |
64200 |
| Just 5 minutes from the beautiful beaches of the Basque Coast sits the Edouard VII, a 19-century residence that combines the charm of yesterday and the comfort of today. This unique residence has a rich history based on its past residents. |
À cinq minutes des superbes plages de la côte basque, l'Édouard VII, une belle demeure du XIXe siècle, vous propose le charme d'antan et tout le confort moderne. Cette résidence unique jouit d'une histoire riche liée à ses précédents occupants. |
|
| 2* |
Les Alizés |
13 Rue Du Port Vieux |
Biarritz |
64200 |
| The Hotel Les Alizés in Biarritz, completely refurbished in 2007, is situated 80m from the Port Vieux beach, in a lively street in town. The Alizés is a comfortable two star hotel with public parking nearby. |
L'Hôtel Les Alizés à Biarritz, entièrement rénové en 2007, est à 80 mètres de la Plage du Port Vieux dans une rue animée de la ville. |
|
| 4* |
Mercure Thalassa Régina & du Golf |
52 avenue de l' impératrice |
Biarritz |
64200 |
| The charming Mercure Thalassa Régina & du Golf, built during the Second Empire, overlooks Biarritz-le Phare golf course and sits just a short walk from the beach. |
Le charmant hôtel Mercure Régina & du Golf, construit pendant le Second Empire, donne sur le parcoeur s de golf Biarritz-le Phare et se trouve à quelques minutes de marche de la plage. |
|
| 3* |
Mercure Plaza Biarritz Centre |
10 Avenue Edouard VII |
Biarritz |
64200 |
| Featuring completely renovated rooms, the hotel is located right in the city centre and just 100m from the main beach of Biarritz. |
Doté de chambres entièrement rénovées, cet hôtel se trouve dans le centre-ville à seulement 100 mètres des principales plages de Biarritz. |
|
| 4* |
Sofitel Thalassa Miramar Biarritz |
13 Rue Louison Bobet |
Biarritz |
64200 |
| This luxurious Sofitel is ideally located on the beach, near the town centre and boasts a thalassotherapy institute. All rooms have a terrace from which you can admire magnificent sea-views. |
Ce luxueux hôtel Sofitel est idéalement situé sur le front de mer, à proximité du centre-ville et abrite un centre de thalassothérapie. Toutes les chambres sont dotées d'une terrasse avec vue sur mer. |
|
| 3* |
Hotel De L'Océan |
9 Place Sainte-Eugénie |
Biarritz |
64200 |
| With a dream location in the heart of Biarritz, the hotel is 3 minutes away from a large beach, a truly magical place shared between swimmers and surfers. Located on the place Sainte-Eugénie, a quiet, semi-pedestrian square above the old harbour. |
Au coeur de Biarritz, L'Hôtel est à 3mn à pied de la grande plage, lieu magique partagé par les surfers et les baigneurs. |
|
|
