| 2* |
Campanile Bordeaux Est ~ Artigues |
Avenue De La Prairie |
Artigues-près-Bordeaux |
33370 |
| City of tradition and history, famous for its wine, Bordeaux is also a famous tourism resort that offers charming and prestigious surroundings. |
Ville de tradition et d'histoire célèbre par son vin, Bordeaux est également une station touristique réputée pour son charme et son prestige. |
 |
| 4* |
Quality Suites Bordeaux Begles |
256 Avenue Du Marechal Leclerc |
Bègles |
33130 |
| The hotel-residence offers luxuriously appointed and comfortable accommodation for both business and leisure stays. |
L'hôtel-résidence propose des chambres et suites parfaitement équipées et décorées avec soin pour un séjour sous le signe du luxe et du confort, pour tous les types de voyageurs. |
|
| 2* |
Stars Bordeaux Gare |
34 rue de Tauzia |
Bordeaux |
33000 |
| Ideally located near Bordeaux TGV train station and the world capital of wine, the hotel offers cosy accommodation to business and leisure travellers. |
Idéalement situé à proximité de la principale gare TGV de Bordeaux, et de la capitale mondiale du vin, L'Hôtel accueille chaleureusement les voyageurs d'affaires et de loisirs. |
|
| 3* |
Best Western Bordeaux - Bayonne Etche-Ona |
15 Cours de l'Intendance |
Bordeaux |
33000 |
| This charming 18th-century boutique hotel is located at the heart of Bordeaux'sGolden Triangle, only 50 metres from the magnificent Grand Théatre. Rooms are beautifully decorated and feature flat-screen TVs. |
Cet hôtel de charme du XVIIIe siècle se trouve au coeur du Triangle d'Or de Bordeaux, à seulement 50 mètres du Grand Théâtre. Les chambres sont décorées avec goût et disposent d'une télévision à écran plat. |
|
| 2* |
Aquitain Hôtel |
47 rue Eugène Leroy |
Bordeaux |
33000 |
| Located 100 metres from Saint-Jean train station, close to the city centre of Bordeaux, the hotel offers the ideal backdrop for an overnight stay or a few days. |
À 100 mètres de la gare de Saint-Jean, proche du centre-ville de Bordeaux, L'Hôtel vous propose la formule idéale pour une soirée étape ou un séjour de coeur te durée. |
|
| 2* |
Citotel le Chantry |
155, rue Georges Bonnac |
Bordeaux |
33000 |
| Situated in the centre of Bordeaux, opposite the Mériadeck shopping centre, the Citotel Le Chantry boasts a convenient location and offers peaceful accommodation. The rooms present smart and functional spaces. |
Situé en plein coeur de Bordeaux, près du centre commercial Mériadeck, le Citotel Le Chantry propose un hébergement paisible dans une situation privilégiée. Les chambres offrent un cadre fonctionnel et élégant. |
|
| 3* |
Quality Hotel Sainte Catherine Bordeaux |
27, rue du Parlement Sainte Catherine |
Bordeaux |
33000 |
| This charming 19th century hotel is located right in the centre of Bordeaux in the heart of Europe's largest pedestrian zone, adjacent to the Grand-Théâtre. The Hotel Sainte-Catherine combines hospitality, style and harmony. |
Cet Hôtel agréable du 19ème siècle, situé en plein coeur de Bordeaux, à proximité du Grand Théâtre, dans la plus grande zone piétonne d'Europe, vous charmera par son accueil chaleureux et son élégance raffinée. |
|
| 3* |
Best Western Grand Hotel Francais |
12, rue du Temple |
Bordeaux |
33000 |
| Ideally located in a quiet street of the historical and cultural Bordeaux, the hotel boasts a privileged location near the luxury shops, department stores, pedestrianised area and restaurants. |
Idéalement situé dans une rue calme du centre historique et culturel de Bordeaux, L'Hôtel vous offre la proximité des boutiques de luxe, grands magasins, rues piétonnes et restaurants. |
|
| 2* |
California II |
22 rue Charles Domercq |
Bordeaux |
33000 |
| Situated just across from the train station, this newly renovated hotel (June 2003) offers very comfortable rooms with double glazing and a very warm welcome. |
Situé face à la gare, cet hôtel recemment rénové (en juin 2003) dispose de chambres confortables avec décors personalisés. Le personnel vous réservera un accueil chaleureux et fera tout son possible pour vous assurez un séjour agréable. |
|
| 4* |
Burdigala Hotel |
115, rue Georges Bonnac |
Bordeaux |
33000 |
| The Burdigala Hotel****, situated within easy walking distance of the historic centre of Bordeaux, is both elegant and welcoming. High standard of comfort prevails throughout its 83 spacious rooms and suites. |
A quelques pas du centre historique de Bordeaux, L'Hôtel Burdigala**** est une maison accueillante et raffinée. Il dispose de 83 chambres dont 15 suites. |
|
| 2* |
Hôtel du Faisan |
28 rue Charles Domercq |
Bordeaux |
33000 |
| Conveniently located in front of the Bordeaux Saint Jean train station just ten minutes from the city centre, in a pleasant pedestrian square, Hotel du Faisan welcomes you 24h/7. |
Pratique, L'Hôtel du Faisan est situé en face de la gare Saint Jean de Bordeaux, à 10 minutes du centre-ville, sur une agréable place piétonne. Il vous accueille 24h/24 et 7 jours sur 7. |
|
| 2* |
Citéa Bordeaux |
1bis Rue Jean Renaud Dandicolle |
Bordeaux |
33000 |
| Citéa Bordeaux offers well-equipped, modern studios fitted with a kitchenette and office. Central Bordeaux is a 10-minute walk away. Enjoy access to an outdoor swimming pool from June to September. |
À dix minutes de marche du centre-ville de Bordeaux, la résidence Citéa Bordeaux propose des studios modernes et bien aménagés qui disposent d'une kitchenette et d'un bureau. Vous apprécierez sa piscine extérieure, accessible entre juin et septembre. |
|
| 3* |
Hotel Des 4 Soeurs |
6 Cours Du 30 Juillet |
Bordeaux |
33000 |
| Near the Tourist Office, tram stops and pedestrianised area, the Hotel Des 4 Soeurs is an authentic 18th century building ideally located in the centre of Bordeaux. The rooms at the Hotel Des 4 Soeurs have been entirely renovated and soundproofed. |
Situé à proximité de l'Office du tourisme, d'arrêts de tramway et de zones piétonnes, L'Hôtel des 4 S?urs est un authentique immeuble du XVIIIe siècle idéalement situé dans le centre de Bordeaux. |
|
| 2* |
Hotel de L'Opéra |
35 rue Esprit Des Lois |
Bordeaux |
33000 |
| Ideally located in the centre of Bordeaux, opposite the Le Grand Theatre de Bordeaux (Opera) and near the airport and public transport links, this 2-star hotel offers high-quality, affordable accommodation. |
L'Hôtel de l'Opéra est idéalement situé dans le coeur culturel et historique de Bordeaux et à deux pas de l'office de tourisme. Il offre une vue imprenable sur l'Opéra de Bordeaux. |
|
| 2* |
Séjours et Affaires de L'Yser |
183 Cours de L'Yser |
Bordeaux |
33000 |
| In the heart of the city, near the Saint Jean train station, the Place de la Victoire and the rue Sainte Catherine: the biggest pedestrian street in Europe. |
Au coeur de la ville, à proximité de la gare Saint Jean et de la célèbre place de la Victoire. La résidence est également très proche de la rue Sainte Catherine: plus grande rue piétonnière d'Europe! |
|
| 3* |
Novotel Bordeaux Centre Meriadeck |
45 Cours Du Marechal Juin |
Bordeaux |
33000 |
| Offering 137 rooms, Novotel Bordeaux centre is ideally located in the heart of the main business area, close to historic sites and a short distance from shopping streets. The Palais de Justice light rail station is only 200 metres away. |
Hôtel de 137 chambres idéalement situé au coeur du Quartier des Affaires, tout près des lieux historiques et à quelques pas des rues commerciales. Station de tramway Palais de Justice à 200m. |
|
| 2* |
Hotel Clemenceau |
4 Cours Georges Clémenceau |
Bordeaux |
33000 |
| Undergoing renovation, this 2-star, convenient budget accommodation is located in the heart of Bordeaux and is close to the major tourist and historic attractions. |
Hôtel 2 étoiles en coeur s de rénovation, L'Hôtel Clémenceau se trouve en plein coeur de Bordeaux, à proximité des principales attractions touristiques et historiques. |
|
| 3* |
Comfort Suites Victoria Garden*** Bordeaux |
127 Cours De La Somme |
Bordeaux |
33000 |
| Refurbished in 2007, the Appart'hotel Victoria Garden offers fully furnished contemporary accommodation featuring well-equipped kitchenettes and flat-screen TVs. The Appart?hotel is situated on a peaceful, leafy street near central Bordeaux. |
Rénové en 2007, la résidence Appart'hotel Victoria Garden dispose de chambres modernes et entièrement aménagées, dotées d'une kitchenette et d'une télévision à écran plat. |
|
| 2* |
Hôtel Gambetta |
66 Rue Porte Dijeaux |
Bordeaux |
33000 |
| Entirely renovated in 2008, the hotel offers comfortable and peaceful accommodation in the very heart of the old city of Bordeaux. Hôtel Gambetta features 31 en-suite rooms, a bright and spacious breakfast room and a cosy lounge. |
Entièrement rénové en 2008, L'Hôtel vous propose un hébergement calme et confortable en plein coeur du vieux Bordeaux. |
|
|
Hôtel De France |
7 Rue Franklin |
Bordeaux |
33000 |
| Located in Bordeaux centre, close to the major attractions of this beautiful city, the hotel has been recently renovated to offer you all the comfort you may need. |
Situé au centre-ville de Bordeaux, à proximité des principaux sites touristiques de cette ville splendide, L'Hôtel a été récemment rénové pour vous offrir tout le confort moderne. |
|
|
