|
|
|
Auberge du Cheval Rouge |
1, Rue Armand Roux |
Villers-les-Pots |
|
Côte d'Or |
| Small hotel in a village on the Burgundian countryside. 3 km from motorway exit. Situated at 35km from Dijon and 15 km from Dole, in a charming and quiet place, Françoise and Henri are pleased to welcome you. At the restaurant, main course, pizza and Swiss specialities. In the bar, you can enjoy playing games and the convivial environment. You can have a good rest in one of the ten welcoming rooms overlooking the garden or the village. During the summer, you can relax next to the swimming-pool or in the terrace. |
Petite auberge dans un village de la campagne bourguignonne. Sortie autoroute à 3 km. A 35 km de Dijon et 15km de Dole. Dans un endroit calme et sympathique Françoise & Henri vous accueillent. Au restaurant, menu du jour, pizzas, plats à la carte et spécialités Suisses, jeux et ambiance conviviale au bar pour se reposer 10 chambres accueillantes côté jardin ou côté village et en été pour se détendre une piscine et terrasse. Et quand on travaille les soirées étapes sont proposées. |
|
|
| 4* |
Best Western Hostellerie du Chapeau Rouge |
5 Rue Michelet |
Dijon |
|
|
| L'Hostellerie du Chapeau Rouge, a charming 16th century dwelling, is in the heart of the Ducs of Burgundy capital. The famous Cathedral Saint Bénigne, the old town and the station are ideally located 5 mintues from the hotel. |
L'Hostellerie du Chapeau Rouge, demeure de charme du 16ème siècle, est située au c?ur de la vieille ville de Dijon. La Cathédrale Saint Bénigne et la gare sont à seulement 5 minutes de l'Hôtel. |
|
|
| 1* |
Bonsai Escale Dijon |
Zone Acti Sud |
Marsannay-la-Côte |
|
Côte d'Or |
| We are located 5km from the city centre. Dijon, former capital of the Dukes of Burgundy,is a city steeped in history and is the proud heir to a rich architectural legacy. |
Nous sommes situés à 5km du centre ville.Dijon, ancienne Capitale des Ducs de Bourgogne, est une ville chargée d'histoire au riche patrimoine architectural. |
|
|
|
Bonsai Hotel Dijon |
Zone acti sud - Rue en Charmois |
Marsannay-la-Côte |
|
Côte d'Or |
| BONSAI HOTEL DIJON: the comfort at the best value for money. All rooms come with shower, toilet and washbasin. Rooms for 1,2 or 3 persons - Family suite for 6 persons. |
BONSAI HOTEL DIJON: Le confort au meilleur rapport qualité / prix. Réception ouvert uniquement de 17h30 à 22h. Fermeture à 22h. Une arrivée en dehors de ces heures d'ouverture n'est pas possible. |
|
|
| 2* |
Campanile Dijon Centre |
15 17 Avenue Foch |
Dijon |
|
|
| Welcome to Campanile Dijon Centre. Inside, the style is undeniably modern and the decoration particularly warm. |
Bienvenue au Campanile Dijon Centre. Son style est résolument contemporain et sa décoration particulièrement chaleureuse. |
|
|
| 2* |
Campanile Dijon Parc Tech. de la Toison d'Or |
Parc Technologique de la Toison d'Or |
Dijon |
|
|
| Our hotel is ideally situated for in dijon, ideal for sightseeing or exploring the region of Burgundy.Our hotel is part of the Campanile Group and has it's own special ambience. |
Notre hôtel, de par sa situation, vous offre la possibilité de découvrir Dijon et la région Bourguignonne.Un accueil chaleureux personnalisé et garanti vous attend. |
|
|
| 2* |
Campanile Dijon ~ Marsannay la Cote |
Zone d'Activités Acti Sud |
Marsannay-la-Côte |
|
Côte d'Or |
| Our hotel is ideally situated in Marsannay la Cote, and only 4km away from the capital of Burgundy, Dijon.Part of the Campanile Group, our hotel has a distincive characeter and an excellent service. |
Notre hôtel est situé à seulement 4 km de la capitale Bourguignonne, Dijon.Dijon possède tous les atouts d'une ville provinciale importante. |
|
|
| 2* |
Campanile Dijon ~ Saint Apollinaire |
1 Rue de la Fleuriée |
Saint-Appolinaire |
|
Côte d'Or |
| The Campanile Dijon Saint Apollinaire is ideally situated approximately 4km away from the centre of Dijon.Part of the Campanile group, we are dedicated to providing an extraordinary service. |
Notre hôtel est idéalemet situé à 4km du centre ville de Dijon. |
|
|
|
Campanile Hotel Dijon Apollinaire |
1, rue de la Fleuriée |
Saint-Apollinaire |
|
Côte d'Or |
| Whatever time you arrive, if it is between 6.30 am and 11 pm on weekdays (from 8 am on weekends), the Campanile host couple will be delighted to welcome you personally and help make your stay a pleasant one. |
De 6h30 à 23 la semaine (à partir de 8h le week-end), quelle que soit votre heure d’arrivée, le couple d’hôtes Campanile se fera un plaisir de vous accueillir en personne et de rendre votre séjour agréable. |
|
|
|
Campanile Hotel Dijon Centre |
15-17 avenue Foch |
Dijon |
|
|
| Our whole team is looking forward to welcoming you to Dijon Centre and offering you the choice of their 81 bedrooms. Our reception is open 24 hours a day. |
Toute l équipe vous souhaite un agréable séjour à Dijon Centre et a le plaisir de vous accueillir dans cet hôtel de 81 chambres, toute l année, 24 H sur 24. Parking public gardé 600 places. |
|
|
| 3* |
Citotel les Congrès |
16 Avenue Raymond Poincaré |
Dijon |
|
|
| The Hôtel les Congrès will welcome you in its calm and pleasant atmosphere, in the heart of Dijon. We are located 300 m from the Dijon's Conference and Sports Centre, and a few minutes from the city centre. |
L'hôtel Les Congrès vous accueille dans son cadre agréable, calme et chaleureux au coeur de Dijon. Nous sommes à deux pas du Palais des Congrès, du Grand Auditorium, du Palais Omnisport et de la Patinoire de la ville. |
|
|
|
Holiday Inn Dijon |
1 Place Marie De Bourgogne |
Dijon |
|
|
| The Holiday Inn Dijon is located at the gates of Dijon s historic city centre and in the heart of the Toison d Or Technological Park. |
L hôtel Holiday Inn de Dijon est situé aux portes du centre ville historique de Dijon et au cSur du Parc Technologique de la Toison d Or. |
|
|
|
Hotel Balladins Dijon Nord Superior |
4, rue des Ardennes |
Dijon |
|
|
| The Balladins hotel will give you a warm and personalised welcome. The Balladins Confort hotel will give you a warm and personalised welcome. |
L'hôtel Balladins Dijon vous attend pour vous offrir un accueil à la fois chaleureux et personnel. L'hôtel est idéal pour un séjour en famille ou entre amis, et pour passer un agréable moment. |
|
|
| 3* |
Hotel Comfort Inn Restaurant La Véranda |
120 avenue Roland Carraz |
Chenove |
|
Côte d'Or |
| The Comfort Inn Dijon Sud is ideally situated on the famous Burgundy wine road. We are located close to Dijon, the 'City of Arts', capital of Burgundy. |
Le Comfort Inn Dijon Sud est idéalement situé à la porte de la fameuse 'route des vins' de la Bourgogne. L'hotel se trouve proche de Dijon, la 'Cité des Arts', la capitale de la Bourgogne. |
|
|
| 2* |
Hotel des Allées |
27 Cours Général de Gaulle |
Dijon |
|
|
| Very close to the city centre, our hotel is shaded by the greenery of its 18th century gardens.The Hôtel des Allées offers guests high quality accomodations and services. |
Tout proche du centre ville, blotti dans son cadre de verdure au coeur d'un parc ombragé du XVIII ème siècle,l'hôtel des Allées vous réserve le meilleur accueil et saura vous aider et vous guider dans votre futur séjour à Dijon |
|
|
|
Hotel Des Ducs |
5 Rue Lamonnoye |
Dijon |
|
|
| Situated between the church of Saint Michel, the Palais des Ducs of Burgundy and oppposite the Opera, the Hotel Des Ducs will appeal to you for either business stays or quite simply for a pleasant holiday discovering Dijon, the town of 100 |
Situé entre l'église Saint Michel et le Palais des Ducs, face à l'Opéra, l'Hôtel des Ducs vous séduira pour dés séjours d'affaires ou tout simplement des vacances agréables pour découvrir Dijon, la ville aux cents clochers. |
|
|
| 2* |
Hotel Le Jacquemart |
32 Rue Verrerie |
Dijon |
|
|
| Le Jacquemart Hotel is ideally located right in the centre of DIJON, the capital city of Burgundy. Pprivileged location between the Palais de Ducs, the Musée des Beaux Arts and the Auditorium exhibition centre. |
L'Hôtel Le Jacquemart est idéalement situé en plein centre ville de DIJON. Au coeur du secteur sauvegardé, tout proche du Palais des Ducs et des rues piétonnes. |
|
|
| 2* |
Hugotel Sud |
Route de Beaune |
Marsannay-la-Côte |
|
Côte d'Or |
| Our hotel is situated in one of the most famous wine growing regions of the world, on the 'Route des Grands Crus'.You could enjoy the wine tasting in 'Chateau de Marsannay' and visiting the vineyards. |
Notre hotel est idéalement situé sur la route des Grands Crus de Beaune.Vous pourrez profiter des dégustations de vins au Chateau de Marsannay et chez les viticulteurs. |
|
|
| 2* |
Kyriad Dijon Centre |
22 Av du Marechal Foch |
Dijon |
|
|
| Kyriad Dijon Centre, the who says better hotel The best balance between the guarantee of quality and the charm of diversity. |
Kyriad Dijon Centre, l'Hotel qui dit mieux! Le meilleur equilibre entre la garantie de qualite et le charme de la diversite. |
|
|
| 2* |
Kyriad Dijon Est Mirande |
12 14,Rue Pierre de Coubertin |
Dijon |
|
|
| The hotel that looks after you better! The ideal balance between guaranteed quality and charming diversity. |
L'Hotel qui dit mieux! Le meilleur equilibre entre la garantie de qualite et le charme de la diversite |
|
|
