|
Hotel De La Colombiere |
7 Avenue Boucicaut |
Chalon-sur-Saône |
71100 |
| Located in Chalon, Hotel de la Colombière is 250 metres away from the railway station. It offers you a warm and friendly welcome. Hotel de la Colombière was renovated recently. It features 21 rooms with a neat and individual decoration. |
Situé à Chalon, L'Hôtel de la Colombière se trouve à 250 mètres de la gare et vous réserve un accueil chaleureux. Rénové récemment, L'Hôtel de la Colombière vous propose des chambres sur 4 étages. |
 |
| 2* |
Campanile Chalon sur Saône |
Le Champ Fleuri rue Raoul Ponchon |
Chalon-sur-Saône |
71100 |
| Ideally situated only 3 km form the city centre and train station, the hotel is also close to the A6 motorway. |
Idéalement situés à seulement 3 km du centre-ville et de la gare, nous nous trouvons également à proximité de l?A6. |
|
| 2* |
Syracuse |
30 quai Saint-Cosme |
Chalon-sur-Saône |
71100 |
| Located on the banks of the River Saône in central Chalon-sur-Saône, Syracuse's29 rooms equipped with a TV and free Wi-Fi internet access make a great base for discovering Burgundy. |
Situé sur les berges de la Saône au centre de Chalon-sur Saône, L'Hôtel Syracuse dispose de 29 chambres dotées d'une télévision et d'un accès à Internet par WiFi, ce qui en fait une base idéale pour découvrir la Bourgogne. |
|
| 3* |
Quality Hotel Saint Georges Chalon sur Saone |
32 avenue Jean Jaurès |
Chalon-sur-Saône |
71100 |
| In the heart of the Burgundy, the Quality Hotel Saint Georges has 50 air condtioned rooms, which all have been renovated. In the dining room with its cosy atmosphere, you will discover a cuisine prepared with the best products of the region. |
Au coeur de la Bourgogne, le Quality Hotel Saint Georges met à disposition 50 chambres climatisées, insonorisées, entièrement rénovées. |
|
|
Premiere Classe Chalon Sur Saône |
Le Champ Fleuri - Rue Raoul Ponchon |
Chalon-sur-Saône |
71100 |
| A great stopover between Lyon and Dijon. Easily accessible from the A6, exit 25 Chalon Nord, and near the main lines of communication and major leisure activities, our hotel is a few minutes from the town centre. |
Une belle étape entre Lyon et Dijon. Facilement accessible depuis l'A6, sortie 25 Chalon Nord, et à proximité des grandes voies de communication et de loisirs, notre hôtel est situé à quelques minutes du centre-ville. |
|
| 2* |
Hotel Saint Jean |
24 Quai Gambetta |
Chalon-sur-Saône |
71100 |
| Located in an « hotel particulier », peaceful environment, by the river. We have 25 rooms available, from 1 to 5 persons, all personalized and equipped (with bath or shower, wc, tv, phone) with view on the river or on the courtyard. |
Dans un ancien hôtel particulier, situé au clame en bord de Saône, nous vous proposons 25 chambres d'une capacité de 1 à 5 personnes, toutes personnalisées et équipées (salle de bains, salle d'eau, wc, tv, téléphone) avec vue sur la rivière ou coeur . |
|
| 3* |
Mercure Chalon sur Saône |
Avenue de l'Europe |
Chalon-sur-Saône |
71100 |
| Situated in the heart of Burgundy, between the banks of the Saône and prestigious vineyards, in the birthplace of the Photography. |
Situé au coeur de la Bourgogne, cet hôtel au calme dispose de 85 chambres climatisées. Vous bénéficierez du confort et de l'atmosphère particulièrement sympathique qui caractérisent les hôtels Mercure. |
|
| 2* |
Kyriad Chalon-Sur-Saone Centre |
35 Place De Beaune |
Chalon-sur-Saône |
71100 |
| At Kyriad, come and discover new horizons. Kyriad aims to offer you the ideal balance between guaranteed quality and charming diversity. In the heart of the city, near to the sports and cultural centres as well as the businesses. |
L'Hôtel qui dit mieux Le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité Au coeur de la ville, à proximité des commerces, des centres sportifs et culturels, Hôtel chaleureux typiquement bourguignon, joliment décoré et... |
|
| 3* |
Balladins Châlon sur Saône Nord |
Rue Francois Protheau 77, Péage A6 Chalon Nord |
Chalon-sur-Saône |
71100 |
| The hotel Balladins Chalon on Saone awaits you to offer you cordial and personal service. The hotel is ideal for a pleasant stay with family or friends. Our hotel offers you every comfort and is fully air-conditioned. |
L'Hôtel Balladins Confort de Chalon sur Saône vous attend pour vous offrir un accueil à la fois chaleureux et personnel. L'Hôtel est idéal pour un séjour en famille ou entre amis, et y passer un agréable moment. |
|
|
