|
|
|
Arcantis Albert Elisabeth |
37, Av Albert Elisabeth |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| Located at 2 minutes from the Clermont Ferrand train station. Our hotel was recently renovated. It is our pleasure to welcome you to Hôtel Albert Elisabeth. Relax in its friendly and courteous atmosphere. |
Situé à 2 minutes à pieds de la gare de Clermont, l'HOTEL ALBERT ELISABETH a le plaisir de vous accueillir. Il vous reserve parking aisé et garage fermé. Entrez dans son ambiance sympatique et cordiale. |
|
|
| 2* |
Campanile Clermont Ferrand Centre |
51 Rue Bonnabaud |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| Our hotel is ideally situated in the city centre of the beautiful town of Clermont Ferrand.Part of Kyriad group, our hotel has it's own unique character and delightful service. |
Notre hôtel est situé dans le centre ville charmant de Clermont Ferrand.Notre Hôtel fait parti de la populaire chaîne d'Hôtels de Kyriad et vous offre charme et caractère. |
|
|
| 2* |
Citea Clermont-Ferrand Carre Jaude |
9, Rue Giscard De La Tour Fondue |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| The ** Apartment building is located in the town centre right by the famous Place de Jaude and the historic quarter, 20 minutes from Europe's first Volcano Theme Park, Vulcania , also accessible by shuttle from the Place de Jaude. Citéa Clermont-Ferrand Carré Jaude has 80 apartments with friendly and functional spaces for working, eating and relaxing. To make life easier, we provide a breakfast room and automatic clothes washing facilities. Opening hours Monday to Friday: from 7.30 am to 9.00 pm Saturdays, Sundays and bank holidays: from 8.00 am to noon and from 2.00 pm to 6.00 pm |
La résidence** est située en centre ville à proximité immédiate la célèbre Place de Jaude et du quartier historique. A 20mn du premier Parc Européen sur les volcans, vulcania, accessible également en navette de la Place de Jaude. Citéa |
|
|
|
Cristal-Hotel |
Avenue Ernest Cristal |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| Situated in the business and commercial area, named La Pardieu, of Clermont-Ferrand, the Cristal Hôtel opened its doors beginning 2006. In a comfortable and harmonious setting, it disposes of 79 rooms, with air conditioning, for 1 to 5 people, all with ba |
Situé dans le quartier d'affaires et commercial de Clermont-Ferrand La Pardieu, le Cristal Hôtel a ouvert ses portes début 2006. Tout en gardant un cadre harmonieux et un confort raffiné, il dispose de 79 chambres, climatisées de 1 à 5 |
|
|
| 2* |
Hotel Albert Elisabeth |
37 Avenue Albert et Elizabeth |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| Welcome in Clermont Ferrand, capital of Auvergne!Hotel Albert Elisabeth has a lovely and friendly atmosphere. |
Notre hôtel 2** situé à Clermont Ferrand, capitale de l'Auvergne, a le plaisir de vous accueillir dans uneambiance sympathique et cordiale. |
|
|
| 2* |
Hotel Auvergne Idéal |
4 Rue Jules Verne |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| Whether your stay is for business or holidays, we will make it a real moment of pleasure. The Hôtel Auvergne Idéal and its staff are pleased to welcome you. |
Nous ferons de votre séjour, qu'il soit d'affaires ou de vacances, un vrai moment de détente. L'hotel Auvergne Idéal et son personnel sont ravis de vous accueillir. |
|
|
|
Hotel Club Marmotel |
18 Boulevard Winston Churchill |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| Close to the city centre (5 minutes) of Clermont-Ferrand, the Hotel-Club Marmotel is a beautiful place (4000m²) with lots of space and light. Free wi-fi access. |
Situé à quelques minutes du Centre Ville, l'Hôtel Club Marmotel est une grande et lumineuse propriété. |
|
|
| 3* |
Hotel Coubertin |
25, Avenue de la Libération |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| A very modern hotel, suitable for busy customers. Connected by public transport, situated in a lively square, it is perfect for both short and long stays. The hotel has many functional rooms. |
Un hôtel moderne pour actifs. Bien desservi par les transports en commun,situé sur une place vivante, c'est le lieu parfait pour un court séjour ou une longue halte. Beaucoup de chambres très fonctionnelles. |
|
|
| 2* |
Hotel de la Gare |
76, avenue Charras |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| We are located 10 minutes away from the Polydome and only 10 minutes away from the town center. Our hotel has been totally refurbished and offer you a warm welcome. |
Notre hôtel est proche du centre Polydôme, cité Administrative et des facultés Notre hôtel a été totalement refait et vous offre un accueil de qualité. |
|
|
| 3* |
Hotel des Puys Arverne |
16, place delille |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| The hotel is located in the centre of Clermont Ferrand, close to the pedestrian precincts and to the old quarter. The hotel is 800 metres from the central train station and close to the Congress centre. |
Situé au c?ur de la ville de Clermont Ferrand, l'hôtel des Puys Arverne vous accueille en Auvergne. Nous sommes également près de la gare SNCF (800m) et à proximité du Centre des Congrès (Polydôme). |
|
|
| 3* |
Hotel Lafayette |
53 avenue de l'Union Soviétique |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| This fully renovated 3 star hotel is perfect for business as well as leisure trips.You will receive a warm and friendly welcome. |
Notre hôtel 3*** entièrement rénové aspire à la quiétude et s'adapte à tous : en voyage d'affaire, seul, en famille ouentre amis, vous y trouverez un accueil souriant et convivial. |
|
|
| 2* |
Hotel MG |
18 Place de la Rodade |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| Our hotel is situated in the heart the historical quarter of Montferrand in anextremely calm area.You will also enjoy the fantastic view on the vulcans. |
L'Hôtel Grill MG vous accueille dans un univers calme et confortable.Vous pourrez admirer notre splendide vue sur la chaîne des Puys. |
|
|
| 2* |
Hotel Saint Andre |
27 avenue de l'union soviétique |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| Our hotel is located 5 minutes from Polydôme and 25 minutes away from Puy de dôme and Vulcania. We are also situated 100 m away from the station and 10 minutes away from the airport. |
Notre hôtel est situé à 5 minutes du Polydôme et à 25 minutes du Puy de Dôme et de Vulcania. Nous sommes également à 100 mètres de la gare SNCF et à 10 minutes de l'aéroport. |
|
|
| 2* |
Kyriad Aéroport Clermont Ferrand |
30 Rue Georges Besse |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| The Kyriad Hotel is close to the Airport and only a short drive from Clermont Ferrand city centre. Clermont Ferrand is an ideal location for shopping and to enjoy a walk around the historical city. |
L'Hôtel Kyriad est situé proche de l'Aéroport et à quelques minutes du centre ville de Clermont Ferrand. Clermont Ferrand est idéal pour votre shopping et pour accéder à pieds au centre historique et aux rues piétonnes. |
|
|
|
Kyriad Hotel Clermont Ferrand Aéroport |
30, Rue Georges Besse |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| This comfortable low-budget hotel, just 5 minutes from the airport, offers direct access to the 4 local motorways leading to the nearby tourist resorts. |
Ce confortable hôtel économique se trouve à seulement 5 minutes de l'aéroport et offre un accès direct aux 4 autoroutes locales menant aux principales attractions touristiques des environs. |
|
|
| 2* |
Kyriad Hotel Clermont Ferrand Centre |
51, Rue Bonnabaud |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| L'Hôtel KYRIAD close the centre of Clermont Ferrand . Ideally located for shopping and nearest the historic centre of the town. ( shops, cinemas, Congress centre...) |
L'hôtel Kyriad se situe en plein coeur de clermont ferrand, à proximité des sites historiques et des quartiers commerçants. des salles de réunion seront mises à disposition des voyageurs d'affaires, tandis que les salon et restaurant le seront pour tous. |
|
|
|
Le Floride II |
Cours Raymond Poincare |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| In the heart of Clermont Ferrand, only 30 minutes away from Vulcania. |
Hôtel situé au coeur de Clermont-Ferrand, au pied du Puy de Dôme, à 30 minutes de VULCANIA,au pays des volcans ... |
|
|
| 2* |
Minotel Aéroport |
Aéroport de Clermont Ferrand Auvergne |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| Welcome to the Minotel Aéroport in Clermont ferrand |
Bienvenue au Minotel Aéroport à Clermont ferrand |
|
|
| 3* |
Minotel Hostellerie Saint Martin |
Château de Bonneval |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| Welcome to the Minotel Hostellerie Saint Martin in Clermont ferrand |
Bienvenue au Minotel Hostellerie Saint Martin à Clermont ferrand |
|
|
| 2* |
Minotel République |
97, avenue de la République |
Clermont-Ferrand |
Puy de Dôme |
| Welcome to the Minotel République in Clermont ferrand Situated between the town centre and the technology parks, near the Marcel Michelin Stadium and the station. The height of modern comfort, ideal for groups, seminars, coach parties and sports teams. |
Bienvenue au Minotel République à Clermont ferrand Entre le centre ville et les zones technologiques, près du stade Marcel Michelin et de la gare. Confort des plus modernes, idéal pour accueillir groupes, séminaires, autocaristes, sportifs. |
|
|
