Catégorie et Nom |
Adresse |
Ville |
Département |
|
|
|
L'Augeval |
15 |
Deauville |
Calvados |
| The hotel boasts a tremendous location in the heart of Deauville, a fashionable holiday resort of the Norman coast. L’Augeval welcomes you in a warm and friendly setting. This renovated manor offers you quietness, comfort and relaxation. The rooms are very comfortable and elegantly furnished. Benefit from a free Wi-Fi Internet access to keep in touch with your friends, family or colleagues. Moreover, the hotel features a gourmet restaurant, a heated outdoor swimming pool as well as a fitness room. Everything is dedicated to relaxation and well-being. |
L'hôtel jouit d'un emplacement exceptionnel au coeur de Deauville, une des stations balnéaires les plus réputées de la côte normande. L'Augeval vous accueille dans un cadre chaleureux et convivial. Ce manoir rénové vous offre calme, confort et délassement. Les chambres sont très confortables et élégamment décorées. Profitez d'une connexion Internet WiFi gratuite pour rester en contact avec vos amis, votre famille ou vos collègues. De plus, l'hôtel propose un restaurant gastronomique, une piscine extérieure chauffée ainsi qu'une salle de remise en forme. Tout a été conçu pour la détente et le bien-être. |
|
|
|
Amirauté Hôtel |
Route de Paris |
Deauville |
Calvados |
| The hotel welcomes you in a very pleasant location close to Deauville’s city centre and the beach. Featuring air-conditioned rooms overlooking a splendid landscaped park, 3 swimming pools, tennis courts and a golf course, Amirauté Hôtel will perfectly meet the demands of both sport enthusiasts and people seeking a quiet place to unwind. The rooms are comfortable and well-equipped, ranging from comfort room to suite with jacuzzi. The friendly atmosphere is perfect for a leisure stay. After a day spent relaxing, practicing sport or visiting the surrounding area, have a drink or enjoy a meal in one of our restaurants. |
L'hôtel vous accueille dans un lieu très agréable à proximité des plages et du centre-ville de Deauville. L'Amirauté Hôtel, qui propose outre des chambres climatisées donnant sur un splendide parc paysager, 3 piscines, des courts de tennis et un parcours de golf, saura satisfaire les exigences des amateurs de sport et de détente. Les chambres sont confortables et bien équipées et se déclinent en plusieurs catégories, allant de la chambre confort à la suite avec jacuzzi. L'atmosphère conviviale se prête parfaitement à un séjour de loisirs. Après une journée passée à vous détendre, à faire du sport ou à visiter les environs, buvez un verre ou dégustez un repas dans l'un de nos restaurants. |
|
|
|
Marie Anne |
142 Avenue de la République |
Deauville |
Calvados |
| This 3-star hotel is ideally situated in the heart of Deauville, close to the casino, the Barrière Normandie golf and facing the racecourse. Hôtel Marie-Anne features spacious and comfortable rooms as well as a pleasant garden in which you will be able to relax or to have breakfast. Benefit from a great starting point for visiting Trouville and Honfleur. Thanks to the free Wi-Fi Internet access, you will be able to keep in touch with your friends or colleagues. If you plan to arrive after 19:00, please contact the hotel. |
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement idéal au coeur de Deauville, à proximité du casino, du golf Barrière Normandie et face à l'hippodrome. L'Hôtel Marie-Anne propose des chambres spacieuses et confortables ainsi qu'un agréable jardin dans lequel vous pourrez vous détendre et prendre votre petit déjeuner. Profitez d'un point de départ très pratique pour découvrir Trouville et Honfleur. La connexion Internet sans fil vous permettra de rester en contact avec vos amis et votre famille. Veuillez contacter l'hôtel en cas d'arrivée après 19h00. |
|
|
|
Pierre & Vacances La Résidence du Golf |
Rue des Aunes |
Deauville |
Calvados |
| The very comfortable residence benefits from a quiet setting, surrounded by green areas in Normandy, right next to the Deauville's Barrière Golf course. It provides apartments overlooking either the golf or the swimming-pool. The residence has been built in perfect harmony with the natural surroundings. The half-timbering buildings are located 2 km away from Les Planches and the beach. It is a great starting point to explore the beautiful surrounding area. Apartments available for the Deauville American Film Festival from the 5th to the 14th September. |
La résidence de grand confort bénéficie d'un environnement calme et verdoyant en Normandie, en bordure du Golf Barrière de Deauville. Elle comporte des appartements donnant sur le golf ou sur la piscine. Les bâtiments de la résidence s'inspirent de architecture traditionnelle deauvillaise avec colombages et se trouvent à 2km des Planches et de la plage. C'est le point de départ idéal pour partir à la découverte des merveilles des environs. Derniers appartements disponibles pour le festival du film américain du 5 au 14 Septembre. |
|
|
|
Résidence Maeva Les Embruns |
17 |
Deauville |
Calvados |
| Set in a residential area of Normandy's most renowned resort, the renovated residence blends perfectly into the landscape. It provides functional apartments, 250m away from the beach and the shops and about 1km away from the city centre. |
Cette résidence rénovée de style normand se trouve dans un quartier résidentiel de la station balnéaire la plus réputée de Normandie. Elle propose des appartements fonctionnels à 250 mètres de la plage et des commerces et à 1 km du centre-ville. |
|
|
|
Normandy Barriere |
38 rue Jean Mermoz |
Deauville |
Calvados |
| This luxury 4-star hotel enjoys a privileged location on the Norman coast, facing the sea, close to designer shops and the prestigious casino. Overlooking long sandy beaches, this wonderful Anglo-Norman house with its listed bell turrets, brown slate roofs and soft green half timbering is very attractive. The intimate and refined décor offers you well-being and relaxed atmosphere. Rooms are fully-equipped with the most modern comfort and are a perfect setting for an unforgettable stay. Moreover, enjoy some delicious meals in our gourmet restaurants that will meet every demand. Normandy Barrière Deauville is the ideal place to stay for families. Enjoy an indoor swimming-pool as well as a fitness centre with hammam and sauna. Nearby you will also find a golf and many tennis courts and facilities for horse-riding and water sports. |
Cet hôtel 4 étoiles de luxe jouit d’un emplacement idéal sur la côte normande, face à la mer, à deux pas des boutiques de luxe et du prestigieux casino. Donnant sur des kilomètres de sable fin, ce somptueux manoir anglo-normand avec ses clochetons pittore |
|
|
|
Royal Barrière |
Boulevard Cornuché |
Deauville |
Calvados |
| Built in 1913, at the height of La Belle Époque, when Deauville was a magnet for the wealthy and stylish of Europe, the impressive façade of the hotel still presides over this elegant town. Situated directly opposite three kilometers of superb sandy beach, edged by the famous Planches, the Royal Barrière has something to offer everyone. The impeccable standards of service exceed those expected in a luxury hotel and are matched by the magnificence of the décor, which has been the subject of a major renovation. As the nearest resort to the capital, Deauville remains a favorite destination for fashionable Parisians. The clientele now also includes the international jet set when the American Film Festival is hosted here each September. |
Construite en 1913 à l'apogée de la Belle Époque, lorsque Deauville attirait les fortunes et toute l'élégance européennes, l'impressionnante façade de l'hôtel continue de surplomber cette ville pleine de raffinement. Trônant en face d'une superbe plage de sable s'étendant sur trois kilomètres, en bordure des célèbres Planches, le Royal Barrière saura combler tout le monde. Le service impeccable et irréprochable dépasse celui d'un hôtel de luxe : il se fond dans la magnificence du décor, qui a fait l'objet d'importants travaux de rénovation. Deauville, de par sa proximité avec Paris, reste la destination préférée des Parisiens à la mode. La clientèle se compose également de la jet set internationale, plus particulièrement en septembre lors du Festival du Film Américain. |
|
|
|
Hotel du Golf Barriere |
Mont Canisy - Saint Arnoult |
Deauville |
Calvados |
| Sheltered in an elegant place mixing friendliness and refinement, a few minutes away from Deauville’s liveliness, this beautiful 4-star hotel overlooks the bay of Deauville. This true peace of heaven is nestled in the green heights of Mont Casiny. It is a quiet retreat for people seeking peace and calm. Enjoy the warm atmosphere as well as the high standards of an impeccable service. Hôtel du Golf Barrière will also meet the demands of golf-enthusiasts since, in addition to the beauty of its natural surroundings, the golf course offers numerous technical obstacles. |
Niché dans un refuge élégant tout en raffinement et en convivialité, à quelques minutes des lumières de la ville, ce splendide hôtel 4 étoiles domine la baie de Deauville. Ce véritable havre de paix se trouve sur les hauteurs verdoyantes du Mont Casiny. Il constitue un lieu de séjour idéal pour les personnes en quête de calme et de tranquillité. Profitez d'une ambiance chaleureuse et d'un service impeccable. L'Hôtel du Golf Barrière fera également le bonheur des amateurs de golf. En effet, outre un site naturel d'une beauté à couper le souffle, le parcours de golf présente de nombreux obstacles techniques. |
|
|
|
Hotel et Residence La Villa Gardénia |
28 |
Deauville |
Calvados |
| Facing the sea and close to the famous Planches, the hotel/residence enjoys a privileged position in the heart of Deauville. La Villa Gardénia is an old Norman house. It features comfortable rooms and apartments, an indoor heated swimming pool as well as a cardio training room. Some rooms overlook the sea. Nearby you will find many shops and restaurants. The reception is open every day, around the clock, to meet your demands. |
Situé face à la mer et aux célèbres Planches, l'établissement bénéficie d'un emplacement de choix au coeur de Deauville. La Villa Gardénia vous accueille dans un bâtiment de style normand à colombages en chêne massif. Elle propose des chambres et des appartements de grand confort, une piscine intérieure chauffée et une salle de cardio-training. Certaines chambres donnent sur la mer. À proximité des boutiques, des restaurants et des centres d’intérêts de Deauville, La Villa Gardénia a su se faire un nom dans l’une des stations balnéaires les plus prestigieuses de la Côte Normande. La réception est ouverte tous les jours, 24 heures sur 24, pour répondre à vos besoins. |
|
|
|
Mercure Deauville Hôtel Du Yacht Club |
2 Rue Breney |
Deauville |
Calvados |
| Located across from Deauville marina, the hotel is an old Norman half-timbered building that overlooks a big indoor flowery garden, the marina or the city. Mercure Deauville Hôtel Du Yacht Club features 53 spacious and cosy rooms fully renovated in 2005 and with a lovely view over the city, the marina or the indoor garden. The hotel also features a meeting room that can accommodate up to 20 people. Whether you are on holiday or on a business trip, the staff are here to help you fully appreciate all the activities Deauville has to offer and the historical, cultural and culinary heritage of the city. |
Situé face au port de plaisance, le Mercure Deauville Hôtel Du Yacht Club est une bâtisse normande à colombages, donnant sur un grand jardin intérieur fleuri. Nous disposons de 53 chambres spacieuses et confortables, entièrement rénovées en 2005 et offrant une vue magnifique sur la ville, le port de plaisance ou le grand jardin intérieur et une salle de réunion d’une capacité maximum de 20 personnes. En vacances ou en déplacement professionnel, notre équipe est à votre service pour vous aider à pleinement apprécier toutes les activités que Deauville a à offrir. Le Mercure Deauville Hôtel Du Yacht Club est le point de départ rêvé pour découvrir une région au riche patrimoine historique, culturel et gastronomique. |
|
|
|
Inter-Hotel Continental |
1 Rue Desire-Le Hoc |
Deauville |
Calvados |
| Set in the heart of the city, right between the casino, beaches and the racecourse, this hotel, opened in 1866 and designed with your well-being in mind, is a landmark in Deauville’s history. Relax in a deliciously smart ambiance, stroll along the beach, and breathe in the fresh sea air of a region that boasts a tremendous historical heritage. Here you will find the D Day beaches, the famous Bayeux Tapestry or Caen Peace Memorial. Inter-Hotel Continental offers comfortable setting and accommodation for a relaxing stay in Normandy. |
Notre établissement, situé en plein coeur de la ville, entre le casino, les plages et l'hippodrome, a été inauguré en 1866 et a été conçu pour votre bien-être : il fait partie intégrante de l'histoire de Deauville. Venez vous détendre grâce à notre ambiance délicieusement raffinée, vous promener sur la plage et profiter de la brise marine vivifiante dans cette région au patrimoine historique incroyable.Découvrez les plages du débarquement, la célèbre Tapisserie de Bayeux et le Mémorial de la Paix de Caen. L'Inter-Hotel Continental propose un cadre et des chambres confortables, pour un séjour 100% détente dans notre charmante Normandie. |
|
|
|
Hotel Du Polo |
33 Boulevard Mauger |
Deauville |
Calvados |
| The Hotel du Polo is in the city of Deauville, in a calm street. You are at 10 minutes from the Casino, the beach, the cid (center international) and the thalassotherapy center, and at 5 minutes walking distance from the station, the hippodrome and the port, the hotel is open all the year. The park is in front of the hotel and free all the year. |
L'hôtel du Polo est situé au cœur du centre ville de Deauville dans une rue calme. Situé à 10 minutes à pied de la plage, du casino, du centre de thalassothérapie et du cid (centre international) et à 5 minutes à pied de la gare, du port et de l'hippodrome. Ouvert toute l'année. Le stationnement est gratuit toute l'année devant l'hôtel. |
|
|
|
La Closerie Deauville |
156 |
Deauville |
Calvados |
| La Closerie is a brand new 4 stars residence perfectly located among the typical villas of Deauville. The racecourse and the Casino are only 200m and the most beautiful beach of Normandy is at 300 meters. We offer you fully furnished and equipped apartments from studio to 4 bedrooms apartments and a wide range of high quality services for all your family. In the heart of Deauville, you could enjoy a superb indoor heated swimming pool, a hammam, a sauna and a jacuzzi. |
LA CLOSERIE est une nouvelle résidence hôtelière**** au coeur de Deauville à 200m du casino de l´hippodrome et à proximité immédiate de la plage. La résidence en pierre et briques roses, donnant sur un vaste jardin, dispose d´une piscine intérieure chauffée, d´un jacuzzi, d´un sauna et d´un hammam. Locations de nuitées, week-end ou semaine, du studio au 5 pièces. Ouverture de la réception : tous les jours, de 9 h 30 à 19 heures. Pour toute arrivée en dehors de ces heures d´ouverture, veuillez au préalable contacter la réception de l´hôtel. |
|
|
|
Résidence La Loggia |
64 |
Deauville |
Calvados |
| The Hotel is ideally located in the city center of Deauville, at 100 meters from the sea and next to the Casino. |
La résidence hôtelière est en plein centre de Deauville, à 100 mètres de la plage et à côté du Casino. Associée à l’Hôtel Le Trophée et au restaurant La Flambée situé face à la résidence, La Loggia vous offre la possibilité de combiner les atouts d’un appartement indépendant et spacieux aux avantages d’un Hôtel trois étoiles. |
|
|
|
Akhotel |
121 Av De La République |
Deauville |
Calvados |
| Situated in the heart of Deauville, across from the racetrack and only 3 minutes walking from the beach, the hotel offers the ideal backdrop to your Deauville holidays. Akhotel benefits from a privileged location near the theatres and famous Planches de Deauville. From there, you will enjoy easy access to numerous sites and activities the city offers as well as its lively nightlife. Located on the Norman Coast, between Trouville and Cabourg, Deauville is a seaside resort situated less than 2 hours from Paris. It boasts an impressive beach, 2 marinas and stunning half-timbered houses. |
Au cœur de Deauville, face aux champs de courses et à seulement 3 minutes de marche de la plage, l'hôtel vous propose le cadre idéal pour vos vacances à Deauville. L’Akhotel jouit d'une situation privilégiée à proximité des théâtres et des célèbres Planches de Deauville. Vous bénéficiez également d’un accès rapide et aisé aux nombreux sites, attractions et activités nocturnes de la ville. Située sur la côte normande entre Trouville et Cabourg, la station balnéaire de Deauville se trouve à 2 heures de Paris. Elle vous propose une immense plage, 2 ports de plaisance et des maisons à colombages. |
|
|
|
Almoria |
37 39 Avenue De La République |
Deauville |
Calvados |
| Almoria is a new hotel in the center of Deauville. The hotel has an open patio where you can smoke and have breakfast. On the top floor of the hotel, some rooms have racecourse view. All rooms are air-conditioned and non smoking, equipped with mini-bar and safety case. Furniture is in wood in sand-coloured, warm tones. Flatscreen TV (22inchs), and free wi-fi access available. |
Almoria est un nouvel hôtel dans le centre de Deauville.L'hôtel bénéficie d'un patio ouvert où l'on peut fumer et prendre le petit-déjeuner à l'abri du vent. Les chambres salon du dernier étage donne sur l'hippodrome. Toutes nos chambres sont climatisées et non fumeur, équipées de mini-bar et coffres de sécurité individuel. Le mobilier est en bois dans les tons sables chauds, télévision écran plat de 52cm, accès wi-fi gratuit. |
|
|
|
Hôtel Le Trophée |
81 Rue Général Leclerc |
Deauville |
Calvados |
| The Michelin listed and fully-renovated Hotel Le Trophée is located in the centre of Deauville, only 200 meters from the sea. The hotel perfectly unites old-fashioned charm with modern practicality. Facilities include an outdoor heated swimming pool, fitness centre, sauna and steam bath. There is also a cosy lounge with a fireplace, ideal for cold winter nights. Le Trophée can also host conferences thanks to a well-equipped meeting room with a capacity of 40. The hotel’s partner restaurant La Flambée offers regional French cuisine in a warm atmosphere. |
L'hôtel Le Trophée, cité dans le guide Michelin et récemment rénové, se trouve dans le centre de Deauville, à seulement 100 mètres de la mer. L'hôtel allie efficacement charme un peu désuet et équipements modernes. Les équipements incluent une piscine extérieure chauffée, un centre de remise en forme, un sauna et un bain turc. Vous y trouverez également un salon confortable avec cheminée, idéal pour vos longues soirées d'hiver. L'hôtel Le Trophée peut accueillir des conférences grâce à sa salle de réunions de 40 places, entièrement équipée. Le restaurant partenaire de l'hôtel, La Flambée, vous propose une cuisine régionale française dans une atmosphère chaleureuse. |
|
|
|
Hostellerie De Tourgeville |
13 Chemin De L'orgeuil |
Deauville |
Calvados |
| This charming hotel, owned by Claude Lelouch, a famous French film director, welcomes you a few kilometres away from Deauville and Honfleur, in a quiet and cosy setting. Surrounded by a 20-hectare park, Hostellerie de Tourgueville offers high standard services as well as excellent facilities. All the rooms feature a unique décor which contributes to making a pleasant and unforgettable stay. Enjoy a delicious meal in our gourmet restaurant accompanied with an extensive wine list. The warm and friendly atmosphere of the lounge bar will help you to feel at ease. After an energetic and healthy breakfast, keep fit in our fully-equipped fitness room before playing tennis in one of our three courts or jogging on our jogging track within the park. Alternatively, unwind in the sauna or take a dip in the covered swimming pool. |
Cet hôtel de charme normand, propriété du cinéaste Claude Lelouch, vous accueille à quelques kilomètres de Deauville et de Honfleur, dans un cadre paisible et séduisant. Située au milieu d'un parc de 20 hectares, l'Hostellerie de Tourgueville offre des |
|
|
|
Kyriad Deauville - St Arnoult |
Avenue Michel D'ornano |
Deauville |
Calvados |
| About 2 km away from the centre of Deauville, this recently completed hotel offers excellent value accommodation, with the ideal balance between guaranteed quality and charming diversity. Hotel Kyriad Deauville St Arnoult Normandy is situated near the Saint Arnoult and Touques and also the New Deauville golf area. During your stay you can also visit Les Planches, the hippodromes, the annual festivals, or simply take a walk around Deauville For business events, Kyriad proposes optimal comfort in the 2 meeting rooms, which come complete with computer sockets. |
Situé à environ 2 km du centre de Deauville, cet hôtel récent propose des chambres à l'excellent rapport qualité/prix, alliant à la perfection qualité garantie et diversité charmante. L'hôtel Kyriad Deauville St Arnoult de Normandie bénéficie d'un emplacement idéal à proximité des golfs de Saint Arnoult et de Touques ainsi que du nouveau golf de Deauville. Pendant votre séjour, vous pourrez également visiter Les Planches, les hippodromes, les différents festivals (qui se déroulent tout au long de l'année) ou tout simplement vous promener dans Deauville et les alentours. Pour les évènements professionnels, Kyriad propose un confort optimal dans 2 salles de réunions dotées de prises pour ordinateurs. |
|
|
|
Campanile Deauville Saint-Arnoult |
Av Michel D'ornano |
Saint-Arnoult |
Calvados |
| Gateway to the Calvados region, Deauville, one of the most glamorous French seaside resorts, also known as the horses’ city, welcomes you in an elegant and prestigious ambience. Deauville offers lovely romantic walks on the Norman coast beaches, magical places to discover in a one of a kind environment. The hotel is ideally situated just outside the city thus providing both a peaceful setting and easy access to urban life. On arrival, you are welcomed by a couple of caring hosts that will try their best to make your stay as pleasant as possible and ensure your room is equipped with all necessary facilities for leisure or work. |
Deauville, station balnéaire la plus glamour des côtes françaises, la ville des chevaux, portail du Calvados, vous accueille dans une ambiance élégante, prestigieuse et sophistiquée. Deauville vous offrira des balades romantiques le long de ses plages, des lieux magiques dans un environnement particulier. Notre hôtel se trouve en périphérie de la ville, vous offrant ainsi un cadre paisible tout en vous assurant l'accessibilité d'une vie citadine. À votre arrivée, vous êtes reçus par un couple d'hôtes attentifs à ce que votre séjour soit le plus agréable possible. Toutes nos chambres sont dotées d’équipements modernes afin de vous procurer tout le confort nécessaire. |
|
|
|
