| 2* |
Hôtel de la Côte Fleurie |
55 Avenue De La Republique |
Deauville |
14800 |
| Set in the heart of Deauville, Hôtel de la Côte Fleurie is a characterful hotel with a lovely garden, and spacious and personalised rooms offering well-considered and pleasant spaces. |
Situé au coeur de Deauville, L'Hôtel de la Côte Fleurie est un hôtel de charme avec jardin, et chambres spacieuses et personnalisées proposant des espaces soignés et agréables à vivre. |
 |
| 2* |
Hotel Le Patio |
180, Avenue De République |
Deauville |
14800 |
| This charming and family hotel welcomes you only 5 minutes from the city centre. It boasts an ideal location, near the casino, the racecourse and the beach. |
Ce charmant hôtel familial vous accueille à 5 minutes du centre-ville. Son excellente situation vous permet de rejoindre en toute facilité le casino, l?hippodrome ou la plage. |
|
| 2* |
Hôtel Le Chantilly |
120 Avenue De La Republique |
Deauville |
14800 |
| With its typical façade, this hotel welcomes you in the heart of Deauville. Set just few steps from the beach, the racecourse and the casino, it boasts an ideal location. |
Doté d'une façade typiquement normande, ce charmant hôtel vous accueille au coeur de Deauville. Situé à quelques pas de la plage, de l?hippodrome et du casino, il bénéficie d'une situation idéale. |
|
| 3* |
L'Augeval |
15, Avenue Hocquart De Turtot |
Deauville |
14800 |
| This elegant manor house set between the racecourses at Deauville and Clairefontaine features an outdoor swimming pool, relaxation area and fitness centre. Central Deauville is just a 5-minute walk away. |
Situé entre les hippodromes de Deauville et de Clairefontaine, cet élégant manoir propose une piscine extérieure, un espace de relaxation et un centre de remise en forme à 5 minutes de marche du centre de Deauville. |
|
| 3* |
Amirauté Hôtel |
Route de Paris, Touques |
Deauville |
14800 |
| The hotel welcomes you in a very pleasant location close to Deauville'scity centre and the beach. |
L'Hôtel vous accueille dans un lieu très agréable à proximité des plages et du centre-ville de Deauville. |
|
| 3* |
Marie Anne |
142 Avenue de la République |
Deauville |
14800 |
| This 3-star hotel is ideally situated in the heart of Deauville, close to the casino, the Barrière Normandie golf and facing the racecourse. |
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement idéal au coeur de Deauville, à proximité du casino, du golf Barrière Normandie et face à l'hippodrome. |
|
| 3* |
Pierre & Vacances La Résidence du Golf |
Rue des Aunes |
Deauville |
14800 |
| The very comfortable residence benefits from a quiet setting, surrounded by green areas in Normandy, right next to the Deauville's Barrière Golf course. It provides apartments overlooking either the golf or the swimming-pool. |
La résidence de grand confort bénéficie d'un environnement calme et verdoyant en Normandie, en bordure du Golf Barrière de Deauville. Elle comporte des appartements donnant sur le golf ou sur la piscine. |
|
| 3* |
Résidence Maeva Les Embruns |
17, rue de Gheest |
Deauville |
14800 |
| Set in a residential area of Normandy's most renowned resort, the renovated residence blends perfectly into the landscape. It provides functional apartments, 250m away from the beach and the shops and about 1km away from the city centre. |
Cette résidence rénovée de style normand se trouve dans un quartier résidentiel de la station balnéaire la plus réputée de Normandie. Elle propose des appartements fonctionnels à 250 mètres de la plage et des commerces et à 1 km du centre-ville. |
|
| 4* |
Normandy Barrière |
38 rue Jean Mermoz |
Deauville |
14800 |
| From now to 30 April 2009, guests can benefit from 15 and 30%-discounts at the Normandy Barrière. This luxurious 4-star hotel faces the sea and overlooks Deauville'sbeautiful sandy beaches. |
Dès aujourd'hui et jusqu'au 30 avril 2009, vous pouvez bénéficier de 15 à 30 % de réduction à L'Hôtel Normandy Barrière. Ce luxueux hôtel 4 étoiles est installé face à la mer et offre de belles vues sur les plages de sable de Deauville. |
|
| 4* |
Royal Barrière |
Boulevard Cornuché |
Deauville |
14800 |
| Discover special offers at the Royal Barrière available until the end of April. Located opposite a stretch of sandy beach, the facade of this palatial hotel presides over elegant Deauville. |
Découvrez les offres spéciales proposées jusqu'à la fin du mois d'avril par le Royal Barrière. La façade imposante de cet hôtel somptueux, installé à quelques pas d'une longue plage de sable, domine la ville élégante de Deauville. |
|
| 4* |
Hotel du Golf Barriere |
Mont Canisy - Saint Arnoult |
Deauville |
14800 |
| Enjoy deals available at this luxury hotel until 31 March 2009. Surrounded by greenery on Deauville'sfinest golf course, rooms and suites are designed by French interior designer Jacques Garcia. |
L'Hôtel se dresse dans l'étendue verdoyante du plus beau parcoeur s de golf de Deauville. Il dispose de chambres et de suites conçues par le décorateur français Jacques Garcia. |
|
| 3* |
Hotel et Residence La Villa Gardénia |
28, Rue Jean Mermoz |
Deauville |
14800 |
| Facing the sea and close to the famous Planches, the hotel/residence enjoys a privileged position in the heart of Deauville. La Villa Gardénia is an old Norman house. |
Situé face à la mer et aux célèbres Planches, l'établissement bénéficie d'un emplacement de choix au coeur de Deauville. La Villa Gardénia vous accueille dans un bâtiment de style normand à colombages en chêne massif. |
|
| 3* |
Mercure Deauville Hôtel Du Yacht Club |
2 Rue Breney |
Deauville |
14800 |
| Located across from Deauville marina, the hotel is an old Norman half-timbered building that overlooks a big indoor flowery garden, the marina or the city. |
Situé face au port de plaisance, le Mercure Deauville Hôtel Du Yacht Club est une bâtisse normande à colombages, donnant sur un grand jardin intérieur fleuri. |
|
| 2* |
Inter-Hotel Continental |
1 Rue Desire-Le Hoc |
Deauville |
14800 |
| Set in the heart of the city, right between the casino, beaches and the racecourse, this hotel, opened in 1866 and designed with your well-being in mind, is a landmark in Deauville'shistory. |
Notre établissement, situé en plein coeur de la ville, entre le casino, les plages et l'hippodrome, a été inauguré en 1866 et a été conçu pour votre bien-être : il fait partie intégrante de l'histoire de Deauville. |
|
| 2* |
Hotel Du Polo |
33 Boulevard Mauger |
Deauville |
14800 |
| The Hotel du Polo is in the city of Deauville, in a calm street. You are at 10 minutes from the Casino, the beach, the cid (center international) and the thalassotherapy center, and at 5 minutes walking distance from the station, the hippodrome and... |
L'Hôtel du Polo est situé au coeur du centre ville de Deauville dans une rue calme. Situé à 10 minutes à pied de la plage, du casino, du centre de thalassothérapie et du cid (centre international) et à 5 minutes à pied de la gare, du port et de... |
|
| 4* |
Résidence La Closerie Deauville |
156, Avenue De La République |
Deauville |
14800 |
| La Closerie, a 4-star residential hotel that overlooks a large, beautiful garden, is located in the heart of Deauville, near the beach and boardwalk, luxury boutiques and the market square. |
La Closerie est un hôtel résidentiel 4 étoiles avec vue sur un superbe jardin. Il se trouve au coeur de Deauville, près de la plage et des Planches, des boutiques de luxe et de la place du marché. |
|
|
Résidence La Loggia |
64, Rue Du Général Leclerc |
Deauville |
14800 |
| The Hotel is ideally located in the city center of Deauville, at 100 meters from the sea and next to the Casino. |
La résidence hôtelière est en plein centre de Deauville, à 100 mètres de la plage et à côté du Casino. |
|
|
Akhotel |
121 Av De La République |
Deauville |
14800 |
| Situated in the heart of Deauville, across from the racetrack and only 3 minutes walking from the beach, the hotel offers the ideal backdrop to your Deauville holidays. |
Au coeur de Deauville, face aux champs de coeur ses et à seulement 3 minutes de marche de la plage, L'Hôtel vous propose le cadre idéal pour vos vacances à Deauville. |
|
| 3* |
Almoria |
37 39 Avenue De La République |
Deauville |
14800 |
| Since opening in summer 2008, the stylish rooms at this centrally-located hotel have charmed guests. Some feature a view over Deauville'sHippodrome all are non-smoking and include a flat-screen TV. |
Depuis son ouverture en 2008, les chambres élégantes de cet hôtel central charment les visiteurs. Certaines ont vue sur l'hippodrome de Deauville. Toutes sont non-fumeurs et possède une télévision à écran plat. |
|
| 3* |
Hôtel Le Trophée |
81 Rue Général Leclerc |
Deauville |
14800 |
| The Michelin listed and fully-renovated Hotel Le Trophée is located in the centre of Deauville, only 200 meters from the sea. The hotel perfectly unites old-fashioned charm with modern practicality. |
L'Hôtel Le Trophée, cité dans le guide Michelin et récemment rénové, se trouve dans le centre de Deauville, à seulement 100 mètres de la mer. L'Hôtel allie efficacement charme un peu désuet et équipements modernes. |
|
|
