| 3* |
Résidence De La Plage |
36 Promenade Clemenceau |
Les-Sables-d'Olonne |
85100 |
| With an ideal location on the beach front promenade in Les Sables d'Olonne, Résidence de la Plage is an exclusive hotel offering apartments. |
Dotée d'une situation idéal sur la promenade du front de mer des Sables d'Olonne, la Résidence de la Plage est un hôtel de charme proposant des appartements. |
 |
| 3* |
Résidence Maeva La Baie des Sables |
Cours Blossac |
Les-Sables-d'Olonne |
85100 |
| The residence is located in Vendée, halfway between Nantes and La Rochelle. It provides apartments located close to the harbour and only 50m away from the large beach. It is the ideal starting point for many tours and circuits. |
La résidence se trouve en Vendée, à mi-chemin entre Nantes et La Rochelle. Elle comporte des appartements situés à proximité du port et à seulement 50 mètres de la grande plage. |
|
| 3* |
Atlantic'hôtel |
5 Promenade Godet |
Les-Sables-d'Olonne |
85100 |
| Situated in the heart of the Bay of Les Sables d'Olonne, the hotel looks out onto the ocean and presents a cosy backdrop for a relaxing holiday by the sea. |
Situé au coeur de la baie des Sables d'Olonne, L'Hôtel a vue sur l'océan et offre un hébergement confortable pour un séjour relaxant en bord de mer. |
|
| 2* |
Arc En Ciel Hotel |
13 Rue Chanzy |
Les-Sables-d'Olonne |
85100 |
| This hotel, recommended by the Guide du Routard, the Petit Futé, and the Logis de France guidebooks, is close to the beach and the pedestrian shopping area. The hotel boasts a magnificent Belle Epoque breakfast room which dates from 1903. |
L?établissement est recommandé par le Guide du Routard, le Petit Futé et les Logis de France. Il se trouve à proximité de la plage et du quartier piéton commerçant. Il offre une magnifique salle de petit-déjeuner Belle Époque datant du 1903. |
|
| 2* |
Hôtel Admiral's |
Place Jean-David Nau L'Olonnois & Boulevard de l'Ile-Vertime |
Les-Sables-d'Olonne |
85100 |
| Set near the port in centre of town, guests at the Admiral'sHotel can admire the marina from their balcony and have access to magnificent sandy beaches via water bus. |
Installé à côté du port en centre-ville, l'AdmiraL'Hôtel offre un point de vue sur la marina depuis ses balcons et un accès aux magnifiques plages de sable grâce à un bateau-navette. |
|
| 2* |
Hôtel Calme Des Pins |
43 Avenue Aristide Briand |
Les-Sables-d'Olonne |
85100 |
| Located 100 metres from the beach and forest, the hotel features 45 comfortable and fully-equipped rooms with free Wi-Fi, and a garden with deckchairs and a veranda. The dedicated staff will contribute to making your stay as pleasant as possible. |
Situé à 100m de la plage et de la forêt, L'Hôtel vous propose 45 chambres confortables et parfaitement équipées ainsi qu?un jardin avec transats et véranda. |
|
| 3* |
Arundel Hotel |
8 Boulevard Franklin Roosevelt |
Les-Sables-d'Olonne |
85100 |
| The Arundel Hotel is located opposite the central beach of Les Sables d'Olonne and near the convention centre, the tourism office and the casino. This charming hotel offers well-appointed and functional guestrooms. |
L'Hôtel Arundel se situe en face de la plage principale des Sables d'Olonne, et près du centre de conventions, de l'office du tourisme et du casino. Ce charmant hôtel propose des chambres bien équipées et fonctionnelles. |
|
| 3* |
Residhotel Les Jardins De L Amiraute |
20 rue Joseph Benatier |
Les-Sables-d'Olonne |
85100 |
| This residence, situated in a landscaped garden and boasting an outdoor swimming pool, is a few steps from the Sables d'Olonne marina, famous for hosting the Vendée Globe yacht race. |
Cette résidence avec piscine extérieure se situe dans un jardin paysager, à quelques pas du port de plaisance des Sables d'Olonne. Ce dernier est connu pour accueillir le départ et l'arrivée du Vendée Globe. |
|
| 2* |
Hôtel D'Angleterre |
15 Quai Guiné |
Les-Sables-d'Olonne |
85100 |
| Centrally located in Les Sables d'Olonne, opposite the port and 2 minutes from the beach, the comfortable rooms at the Hôtel D'Angleterre make a great base for a relaxing holiday. |
Situé dans le centre de la ville des Sables d'Olonne, en face du port et à deux minutes de la plage, les confortables chambres de L'Hôtel d'Angleterre constituent un point de départ idéal pour des vacances reposantes. |
|
| 2* |
Les Hirondelles |
44 Rue Des Corderies |
Les-Sables-d'Olonne |
85100 |
| The hotel Les Hirondelles is set right at the heart of Les Sables d'Olonne, in a quiet area situated just 50 metres away from the main beach. |
L'Hôtel Les Hirondelles se situe en plein coeur des Sables d'Olonne, au calme, à seulement cinquante mètres de la grande plage. |
|
| 2* |
Citôtel Le Chêne Vert |
5 Rue De La Bauduère |
Les-Sables-d'Olonne |
85100 |
| The Citôtel Le Chêne Vert is located in Les Sables d'Olonne, a seaside resort with a long beach of fine sand. The hotel is situated 100m from the town centre, 500m from the beach and the fishing and sailing harbors. |
Le Citôtel Le Chêne Vert se situe aux Sables d'Olonne, station balnéaire avec sa plage de sable fin L'Hôtel est situé 300m du centre ville, à 700m de la plage et des ports. |
|
| 3* |
Best Western Hotel Les Roches Noires |
12 Promenade Clémenceau |
Les-Sables-d'Olonne |
85100 |
| The Best Western Les Roches Noires faces the beach and is located in Les Sables d'Olonnes. The wonderful light through the bay windows on this comfortable hotel's terraces is refreshing. |
Face à la mer, ouvert toute l'année, la situation privilégiée de L'Hôtel permet de vivre à votre rythme. Un lieu de villégiature idéal pour les amoureux de l'Océan comme pour les rendez-vous d'affaires. |
|
| 3* |
Mercure Thalassa Les Sables d'Olonne |
Lac de Tanchet CS 20339 |
Les-Sables-d'Olonne |
85109 |
| Overlooking the Atlantic Ocean in a scenic forest location, guests can unwind with free access to the Thalassotherapy Institute boasting a fitness centre, heated seawater swimming pool, hammam and Jacuzzi. |
Cet hôtel est situé dans un cadre forestier donnant sur l'océan Atlantique. Vous pourrez vous détendre grâce au centre de thalassothérapie en accès libre. |
|
|
