|
|
|
Atelys Hotel |
7, Rue de la Gare aux Marchandises |
Lingolsheim |
Bas Rhin |
| In a quiet and green area, this hotel is 10 minutes from the historic centre of Strasbourg and close to the main roads. |
Dans un quartier verdoyant et calme, cet hôtel se trouve à 10 minutes du centre historique de Strasbourg et à proximité des rues principales. |
|
|
| 2* |
Atelys Hotel |
7 Rue de la Gare aux Marchandises |
Lingolsheim |
Bas Rhin |
| Our hotel is located in a quiet area, close to the town centre. |
Notre hôtel est situé dans un cadre de verdure, proche du centre ville. |
|
|
| 2* |
Best Hotel Lingolsheim |
14 Avenue Schuman |
Lingolsheim |
Bas Rhin |
| Our Best Hotel Strasbourg is ideally situated at the crossroads of Europe and close to the airport. You will dicover an ideal environment, warm and friendly for your business or leisure stays. |
Le Best Hotel Strasbourg est situé au carrefour de l'Europe et proche de l'aéroport de Strasbourg. Vous découvrirez un cadre verdoyant, chaleureux et convivial idéal pour vos voyages d'affaires ou de loisirs. |
|
|
|
Best Hotel Strasbourg |
14, Avenue Schumann |
Lingolsheim |
Bas Rhin |
| For your comfort all our new rooms are equipped with quality bedding, with a bathroom equipped (shower and toilet), with a television (satellite tps), a direct line telephone and wifi system. |
Entièrement rénovées en 2005 pour votre confort, toutes nos chambres sont équipées d'une literie de qualité, d'une salle de bain équipée (douches et toilettes privatives), d'une télévision (chaînes satellite tps), d'un téléphone avec accès |
|
|
|
Campanile Hotel Lingolsheim |
2/4 rue de la Faisanderie |
Lingolsheim |
Bas Rhin |
| Whether it is for business or leisure, we invite you to come and enjoy Campanile 's friendly and relaxing atmosphere. More than anywhere else, you will feel at home with us. |
Pour affaires ou en famille, partagez le bien-être convivial et l 'ambiance familiale des hôtels Campanile. Plus qu 'ailleurs, vous êtes ainsi chez nous comme chez vous. |
|
|
|
Campanile Strasbourg - Lingolsheim |
2-4 Rue de la Faisanderie |
Lingolsheim |
Bas Rhin |
| In our friendly hotel you will receive a warm welcome from our team. Our Hotel offers excellent value and convenience. |
Au Campanile vous serez reçus amicalement par notre équipe dévouée. Notre hôtel vous offre qualité et confort ! |
|
|
|
Kyriad Hotel Strasbourg Lingolsheim |
59, rue du Maréchal Foch |
Lingolsheim |
Bas Rhin |
| We welcome you in one of our 37 renovated rooms all equipped of private facilities. |
Le KYRIAD STRASBOURG LINGOLSHEIM vous accueille dans l' une de ses 37 chambres entière- -ment rénovée, équipée d' un mini bar, d' un téléviseur, d' une radio, de Canal +, d' un télé- -phone ainsi qu' un plateau d' accueil. |
|
|
| 2* |
Kyriad Strasbourg Lingolsheim |
59 Rue du Maréchal Foch |
Lingolsheim |
Bas Rhin |
| In our friendly hotel you will receive a warm welcome from our team.Our Hotel offers excellent value and convenience. |
Au Kyriad Strasbourg Lingolsheim vous serez reçus amicalement par notre équipe dévouée.Notre hôtel vous offre qualité et confort ! |
|
|
