| 4* |
Hotel Parc Beaumont |
1, Avenue Edouard VII |
Pau |
64000 |
| Located on the edge of the Parc Beaumont, a lovely city park in the heart of Pau, this hotel offers a traditional and stylish Pyrenean setting and luxury accommodation. |
Situé à 2 pas du Parc Beaumont, en plein coeur de Pau, L'Hôtel vous accueille dans un cadre Pyrénéen à la fois unique et traditionnel. |
 |
| 3* |
Hotel Kyriad Prestige Pau Centre |
80 rue Emile Garet Centre Bosquet |
Pau |
64000 |
| Recently renovated, the Hotel Kyriad Prestige Pau Centre is located in the city centre, close to the historic district and the congress centre. It offers soundproofed and air-conditioned accommodation. |
Récemment rénové, L'Hôtel Kyriad Prestige Pau Centre se situe en plein centre-ville, non loin du quartier historique et du centre des congrès. Il propose un hébergement insonorisé et climatisé. |
|
| 3* |
Mercure Pau Palais Des Sports |
106, Avenue De L'europe |
Pau |
64000 |
| Near Pau airport and business district and motorway A64, the hotel welcomes you in green surroundings. The fully air conditioned and equipped hotel features 92 cosy and modern rooms. |
Proche de l'aéroport et du quartier des affaires à la sortie de l'A64, le Mercure Pau Palais Des Sports vous accueille dans un cadre de verdure. |
|
| 4* |
Hôtel Villa Navarre |
59 Avenue Trespoey |
Pau |
64000 |
| This charming hotel, housed in an 18th century building in a 2 hectare park, offers you views of the Pyrenees. Here, 5 minutes away from the city centre, you will find spacious, elegant rooms surrounded by a huge park and gardens. |
Hôtel 4 étoiles de charme sur 2 hectares de parc, la Villa Navarre vous accueille dans une ambiance intime face à la chaîne des Pyrénées. |
|
| 2* |
Appart'hotel Victoria Garden Pau |
5 Rue Ronsard |
Pau |
64000 |
| Ideally located just 25 minutes from the train station and 15 minutes from Pau Pyrénées Airport, the Appart?hotel Victoria Garden's78 well-equipped apartments make a great base for discovering Pau. |
Idéalement situé à seulement 25 minutes de la gare et 15 minutes de l'aéroport Pau-Pyrénées, l'Appart?hotel Victoria Garden propose 78 appartements bien équipés. C'est une adresse idéale pour découvrir la ville de Pau. |
|
| 3* |
Inter-Hotel De Gramont |
3, Place Gramont |
Pau |
64000 |
| Situated in the historic centre of Pau, near the Chateau and the Palais des Congrés, the Hotel de Gramont combines the charm of yesterday with the comfort of today. |
Situé dans le centre historique de Pau, près du château et du Palais des Congrès, L'Hôtel de Gramont associe le charme du passé au confort actuel. |
|
| 2* |
Atlantic Hotel |
222 Av Jean Mermoz |
Pau |
64000 |
| The hotel is located in the city of Pau, close to the highway, university, exhibition centre, and racecourse. It offers spacious, comfortable and quiet rooms. |
L'Atlantic Hôtel se situe en ville, non loin de la sortie d'autoroute, des facultés, du parc des expositions, du Zénith et de l'hippodrome. Il vous propose des chambres calmes, spacieuses et confortables. |
|
| 3* |
Hotel Pau La Palmeraie |
1, Passage De L'Europe |
Pau |
64000 |
| Hotel Pau la Palmeraie is an attractive hotel located in a peaceful area just 5 kilometres from central Pau, conveniently close to the sports stadium, business district and conference centre. |
Le Pau La Palmeraie est un hôtel attrayant situé dans un coin tranquille à cinq kilomètres seulement du centre-ville de Pau, à proximité du stade, du quartier d'affaires et du centre de conférences. |
|
| 2* |
Hôtel Montilleul |
47, Avenue Jean Mermoz |
Pau |
64000 |
| On the road to Bordeaux, near the city centre of Pau, the Hôtel Motilleul is ideal for discovering Bearn and the historical heritage and cultural charms of its capital. |
Sur la route de Bordeaux, près du centre-ville de Pau, L'Hôtel Montilleul est idéalement situé pour apprécier les charmes culturels et les lieux riches d'histoire de la capitale béarnaise. |
|
| 3* |
Citôtel Roncevaux |
25 Rue Louis Barthou |
Pau |
64000 |
| Once an ancient monastery, the Citotel Roncevaux is now a charming hotel situated in a private courtyard just steps away from the Hotel de Ville and the Chateau de Pau. Guestrooms combine old-world charm with modern-day comfort. |
Ancien monastère, le Citotel Roncevaux est désormais un charmant hôtel situé dans une coeur privée à quelques pas de L'Hôtel de ville et du Château de Pau. Les chambres marient élégamment le charme du passé au confort moderne. |
|
| 2* |
Campanile Pau |
Boulevard de l'Aviation |
Pau |
64000 |
| Less than 3 km from the city centre, this modern hotel offers comfort and convenience throughout. After a greeting from staff fluent in French, English, German, Spanish and Italian, you can move to appreciate your double-glazed room. |
Situé à moins de 3 km du centre-ville, cet hôtel moderne offre commodité et confort. Après avoir été accueilli par un personnel parlant français, anglais, allemand, espagnol et italien, vous pourrez apprécier votre chambre à double-vitrage. |
|
| 2* |
A L'hôtel |
38 Rue Ronsard |
Pau |
64000 |
| Situated opposite the university and just 1.5 kilometres from the centre of Pau, the A l?Hotel offers quality accommodation at an affordable price. |
Situé en face de l'université et à 1,5 kilomètres du centre-ville de Pau, l'établissement À L'Hôtel propose un hébergement de qualité à des tarifs abordables. |
|
| 3* |
Best Western Hôtel Continental |
2, Rue Maréchal Foch |
Pau |
64000 |
| Located in the historical centre of the royal city of Pau, the hotel Best Western Continental is just a few steps from the Beaumont Palace. |
L'Hôtel Best Western Continental est situé dans le centre historique de la ville royale de Pau, à deux pas du Palais Beaumont. Cet hôtel prestigieux vous accueille dans un décor splendide orné de tableaux, tapisseries, sculptures et meubles... |
|
| 2* |
Hôtel Central |
15 Rue Léon Daran |
Pau |
64000 |
| Located 100 metres form the Congress Centre and close to the castle of Henry IV and the train station, the hotel offers recently renovated accommodation. |
Hôtel situé à 100 m du Palais des Congrès, près de la gare et du Château de Henri IV. Chambres rénovées récemment. |
|
| 2* |
Hôtel Le Bourbon Logis de France |
12 Place Clemenceau |
Pau |
64000 |
| The Hotel Le Bourbon, a former 19-century coach inn, now a charming hotel , is located in the city centre of Pau on Place Clemenceau. |
L'Hôtel Le Bourbon, une ancienne auberge du XIXe siècle, est désormais un charmant hôtel situé au centre-ville de Pau, sur la place Clémenceau. |
|
| 2* |
Brit Hotel Hôtel Bosquet |
11 Rue Valérie Meunier |
Pau |
64000 |
| Recently certified HotelCert AFAQ, Hotel Bosquet, a quality hotel, is located in Pau, capital of the Béarn region and close to the Pyrenees. Le Bosquet hotel has a warm and friendly atmosphere. |
Récemment certifié HotelCert AFAQ, l'établissement de qualité Hôtel le Bosquet, est situé dans le centre de Pau, capitale du Béarn, au pied des Pyrénées. |
|
| 2* |
Kyriad Pau Nord - Lons |
Mail De L'hippodrome, Route De Bordeaux |
Lons |
64140 |
| Offering you the ideal balance between guaranteed quality and charming diversity, the hotel boasts the comfort of a 2-star hotel with all the necessary amenities for work and leisure. The staff at Kyriad Pau Nord-Lons welcomes you all year-round. |
En vous offrant le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité, cet hôtel 2 étoiles tout confort vous attend avec tous les aménagements nécessaires pour le travail et les loisirs. |
|
| 3* |
Novotel Pau Lescar |
Route De Bayonne |
Lescar |
64230 |
| Located 10 minutes from the airport in the foothills of the Pyrenées, this hotel is ideal for families and business travellers alike, offering spacious rooms with garden or pool views. |
Placé à dix minutes de l'aéroport, au pied des Pyrénées, cet hôtel est idéal tant pour les familles que pour les voyageurs d'affaires. Il vous propose des chambres spacieuses avec vue sur le jardin ou la piscine. |
|
| 1* |
Fasthotel Pau/Lescar |
11 Rue Charles Moureu |
Lescar |
64230 |
| This warm and friendly hotel with a family atmosphere is located a 10-minute drive from the centre of Pau. The Fasthotel is air conditioned and offers rooms with free Wi-Fi. |
Cet hôtel chaleureux et convivial à l'atmosphère familiale est situé à dix minutes de route du centre de Pau. Ce Fasthotel est climatisé et propose des chambres avec connexion Wifi gratuite. |
|
|
