Catégorie et Nom |
Adresse |
Ville |
Département |
|
|
|
Campanile Laon |
Avenue Charles De Gaulle |
Laon |
|
Aisne |
| The hotel offers excellent value and convenience as it is situated close to transport links taking you to across France and offers comfortable rooms. The hotel also includes a restaurant where breakfast is served daily and free internet access is available throughout the hotel. The hotel is located in Laon, the capital of Aisne. The town sits on a ridge that rises 98 metres (328 feet) above the plain and the Ardon River. |
Cet hôtel vous propose des chambres confortables, la commodité et un excellent rapport qualité-prix. Proche des transports, il vous permet un accès facile à toutes les grandes régions françaises. L'hôtel dispose d'un restaurant servant le petit déjeuner et d'une connexion à Internet disponible sans frais dans les chambres et les parties communes. L'hôtel se trouve à Laon, préfecture de l'Aisne. La ville se situe sur une crète qui s'élève à 98 mètres au-dessus de la plaine et de la vallée de l'Ardon. |
|
|
|
Hôtel Marmotte |
Avenue Georges Pompidou |
Laon |
|
Aisne |
| The hotel is warmful and welcoming located near the city center of Laon in a quiet commercial zone. The hotel is ideal location to visit the city like the fortifications, the medieval quarter. |
L'hôtel Marmotte est un établissement chaleureux et accueillant situé au pied de la ville de Laon dans une zone commerciale calme. L'hôtel est idéalement situé pour visiter les fortifications, le quartier moyen-ageux... |
|
|
|
Hotel Saint Vincent |
111 Avenue Charles De Gaulle |
Laon |
|
Aisne |
| The hotel Saint Vincent welcomes you a few minutes away from the centre of Laon and its 80 or so historic monuments. The hotel features 47 modern, comfortable and spacious rooms equipped with bathroom and toilets. Some rooms come with balneotherapeutic bath and some are designed for the disabled. The restaurant, the Comptoir de Maître Kanter, offers a café atmosphere, a large variety of beers and local specialties (flammeckueches, sauerkraut and nudelns –fresh pasta- served with different sauce). |
L'hôtel Saint Vincent vous accueille à quelques minutes du centre ville de Laon et ses quelque 80 monuments historiques. Notre hôtel vous offre le confort très actuel de ses 47 chambres spacieuses et entièrement équipées - salle de bains et toilettes. Des chambres avec bain-balnéo ainsi qu'une structure pour personnes à mobilité réduite sont à votre disposition. Notre restaurant, le Comptoir de Maître Kanter, vous propose une ambiance de bistrot où la bière est reine ainsi que nos spécialités locales (flammeckueches, choucroutes et nudelns -pâtes fraîches- servis à toutes les sauces). |
|
|
|
Premiere Classe Laon |
Rue Nicolas Appert |
Laon |
|
Aisne |
| Situated next to the N2, near the main roads and a few minutes from the city centre, the hotel offers the ideal location to discover Laon. Laon is a fortified city perched on a hill with numerous medieval buildings and monuments, and private mansions and houses from the 16th, 17th and 18th centuries. It is also the largest protected area of France. Premiere Classe Laon features 48 comfortable rooms designed for a restful and pleasant stay. |
Situé en bordure de la N2, à proximité des principaux axes routiers et à quelques minutes du centre-ville, notre hôtel constitue une étape idéale pour partir à la découverte de Laon. Ville fortifiée sur une colline, Laon possède de nombreux monuments médiévaux, des hôtels particuliers et des maisons des XVIème, XVIIème et XVIIIème siècles en grand nombre. C’est aussi le plus grand site protégé de France. L'hôtel Premiere Classe Laon vous propose 48 chambres confortables pour un séjour aussi agréable qu'efficace. |
|
|
|
Akena Saint Quentin |
Avenue Archimede |
Saint-Quentin |
|
Aisne |
| We offer comfortable rooms, copious breakfasts, many services and attractive prices. Hotel opened its doors in May 2004. The reception is open from 7am to 11.30 am and from 4.30pm to 10pm. |
Hôtel récent ouvert en mai 2004 de type 2 étoiles comprenant 60 chambres sur 2 étages avec ascenseur, 3 chambres handicapées, 6 chambres familiales. Toutes les chambres sont équipées d'une salle de bain avec douche, wc, lavabo, téléphone (en option), télévision, accès internet. Nous disposons après 22 heures et entre 11h30/16h30 d'un distributeur de chambre automatique. Vous pouvez également prendre le pdj avec une formule buffet à volonté. L'hôtel est trés calme par son emplacement. |
|
|
|
Campanile Saint Quentin |
Zac De La Vallée - Rue Charles Naudin |
Saint-Quentin |
|
Aisne |
| Close to the train station and the Saint Quentin town centre and easily accessible from exit 10 off the A26 motorway, Hôtel Campanile is the ideal place to stop over in Picardy. |
Non loin de la gare et du centre ville de Saint Quentin, facilement accessible depuis l’autoroute a26, sortie n°10, votre Hôtel Campanile est la halte idéale Picardie |
|
|
|
Hôtel France-Angleterre |
28 Bis Rue Emile Zola |
Saint-Quentin |
|
Aisne |
| We are located in the heart of Saint-Quentin. The perfect place to stay in Picardy's most beautiful town. In the heart of Saint-Quentin, touristic city of Picardy, where you can profit from the peace and quiet, and the comfort of the France- Angleterre Hotel. The ideal location of the France-Angleterre will allow you to discover the cultural heritage of Saint-Quentin. You will appreciate our traditional French hospitality, and our rooms providing fully equipped bathrooms, private tv and telephone. You will find fax facilities and a private car park at your disposal. |
L'hôtel de France-Angleterre se situe au coeur même de Saint-Quentin, une des plus belles villes de Picardie. La situation de notre hôtel vous permettra de découvrir les richesses du patrimoine de notre ville et son dynamisme. C'est en plein coeur de Saint-Quentin, ville touristique de la région picarde, que vous pourrez profiter du calme et du confort de l'hôtel de France et d'Angleterre. La situation idéale de notre hôtel favorise la découverte de l'héritage culturel de Saint-Quentin. Vous apprécierez la qualité de notre accueil, fidèle à la tradition hôtelière française, et nos chambres disposant toutes de salles de bain complètes, de la télévision et d'un téléphone personnel. Vous trouverez également un fax et un grand parking privé mis à votre disposition. |
|
|
|
Le Florence |
42 Rue Emile Zola |
Saint-Quentin |
|
Aisne |
| Ideally located at the heart of the city of Saint-Quentin, two steps of the pedestrian precinct and the cinemas. At Le Florence you will get a warm welcome and a comfortable setting. The Hotel Le florence (old postal relay) is open all year round and boasts 41 comfortable and fully-equipped rooms as well as a private free parking and a meeting room for up to 15 people, equipped with a paper board, the hotel can also provide black and white photocopies as well as coloured ones. Wifi access is available in the lounge. |
Idéalement situé au coeur de la ville de Saint-Quentin, à deux pas de la zone piétonne et des cinémas. Au Florence, vous serez accueilli chaleureusement dans un cadre confortable. L'hôtel le florence (ancien relais postal) est ouvert toute l'année et vous propose 41 chambres tout confort, ainsi qu'un parking privé fermé et gratuit, et une salle de séminaire (jusque 15 personnes) équipée d'un paper board. Nos pouvons également envoyer vos télécopies et faire des photocopies. Le Wifi est disponible dans notre salon. |
|
|
|
Premiere Classe St Quentin |
Rue Antoine-Parmentier - Zac De La Vallée |
Saint-Quentin |
|
Aisne |
| Welcome to Haute-Picardie. At the crossroads between the A26 and A29, near to the town centre of Saint-Quentin and at the hear of growing business park, our hotel is ideally situated for a welcoming stopover between Paris, Lille and Brussels. |
Bienvenue en Haute-Picardie Au carrefour des autoroutes a26 et a29, à proximité du centre-ville de Saint-Quentin et au cœur d'une zone d'activités en plein essor, notre hôtel est idéalement situé pour une étape accueillante entre Paris, Lille et Bruxelles. Nos 49 chambres vous offrent les meilleures conditions de confort pour un séjour aussi agréable qu'efficace |
|
|
|
Hostellerie La Tour Du Roy |
Lieu-Dit La Tour Du Roy |
Vervins |
|
Aisne |
| The Hostellerie La Tour du Roy is located in the charming city of Vervins, only 2 and 1/2 hours from the Channel tunnel. In one of the three towers, Henri IV was acknowledged King of France. Completely restored and air-conditioned: stained glass windows, hand painted bathroom fittings, rooms with south facing terraces. Views over the grounds or a landscaped square. A warm welcome close to Belgium, the Ardennes, Meuse and Marne departments and the champagne cellars of Reims. |
L'Hostellerie La Tour du Roy est située dans le charmant village de Vervins. Ce magnifique manoir, entièrement restauré, est une étape privilégiée à équidistance de Paris Bruxelles. Venez séjournez dans l'une de nos 22 chambres personnalisées avec leur décor enchanteur (dont 8 suites et 2 chambres rondes dans le donjon) avec vue sur le parc ombragé. Toutes les chambres sont différentes avec des sanitaires de style rétro peints façon desvres. Dans l'une des trois tours, Henri iv a été reconnu Roi. Elles sont toutes équipées de télévision, mini-bar, coffre fort, sèche-cheveux, glace en pieds, et toutes climatisées. |
|
|
|
Hotel Des Nations |
48 Avenue Du General De Gaulle |
Berry-Au-Bac |
|
Aisne |
| Hotel des Nations welcomes you in a warm and nice atmosphere. Away from the big cities, you will enjoy the quietness of the countryside and relax . This hotel propose 19 rooms divided in 2,3 or 4 persons and deluxe rooms and a secured car park. |
L'Hôtel des Nations vous accueille dans une ambiance sympathique et chaleureuse. Vous vous détendrez et profiterez du calme de la campagne, loin de la ville. Notre établissement possède 19 chambres pour 2, 3 ou 4 personnes ainsi que des chambres de luxe. Parking sécurisé. |
|
|
|
Campanile Soissons |
Rue Jacques Brel |
Soissons |
|
Aisne |
| Situated in a business area on the outskirts of Soissons, this friendly hotel offers affordable accommodation in a convenient location, easily accessible from the E46/N31 motorway and other major roads. Campanile Soissons is ideally situated for an overnight stopover when driving through the Picardy region of France. Children can play in the children’s playground, while the whole family can enjoy a buffet breakfast each morning as well as lunch and dinner served in the hotel’s restaurant. In the summer months the restaurant has air conditioning, so you can enjoy your meal in comfort as you take a break from your journey. Whether you are looking for affordable accommodation in the ancient town of Soissons, or seeking a convenient place to stay while travelling through the Picardy region, the excellent location and affordable rates makes Campanile Soissons a great choice. |
Situé dans une zone d'activités à l'extérieur de Soissons, cet hôtel convivial idéalement placé propose des chambres à tarif abordable. Il est facilement accessible depuis la route E46/N31 et les autres grandes artères de la région. L'hôtel Campanile de Soissons est idéal pour une étape lorsque vous traversez la Picardie. Les enfants peuvent s'amuser sur l'aire de jeu et toute la famille peut savourer le buffet du petit déjeuner. Le restaurant sert également le déjeuner et le dîner. Climatisé en été, le restaurant vous permet de prendre vos repas dans tout le confort et de faire une pause. Si vous cherchez un hébergement à prix raisonnable dans la ville ancienne de Soissons, ou si vous cherchez un lieu de séjour commode lors de votre voyage en Picardie, son emplacement privilégié et ses tarifs abordables font de l'hôtel Campanile un choix idéal. |
|
|
|
Premiere Classe Soissons |
Rue Jacques Brel - Espace De L'archer - Zac De Cheveux |
Soissons |
|
Aisne |
| Between Paris and Picardie. Easily accessible from the N2, our hotel is a few minutes from the centre of Soissons and less than an hour from Paris and Parc Asterix and Disneyland Paris. It is an ideal stopping place to discover Soissons and the region. *The highest levels of comfort await you in our 72 rooms for an enjoyable stay with a name you can trust.. All the rooms come with a work area, an en suite shower and a TV with built-in alarm. Bunk beds are available in some of our rooms for a third guest at no extra charge.Two rooms are specially designed with wheelchair access and other features for the disabled. * |
Entre Paris et Picardie Facilement accessible depuis la n2, notre hôtel se trouve à quelques minutes du centre de Soissons et à moins d'une heure de Paris et des parcs Astérix et Disneyland Resort Paris. Il constitue une étape idéale pour rayonner sur la région et découvrir Soissons. Nos 72 chambres vous offrent les meilleures conditions de confort pour un séjour aussi agréable qu'efficace |
|
|
|
Les Relais Heritage De Droizy |
5 Place De La Mairie |
Droizy |
|
Aisne |
| History awaits you, just one hour away from Paris. The hotel offers a good location for accessing Paris and the surrounding area. The Relais Heritage offers furnished apartments for 1 to 4 people and services as soon as you enter the main courtyard. Access to the pool and spa in 24 hours. The spa is located in a 15th century room, heated all the year. The hotel is also located near of a XI century Dungeon (Listed building). Enjoy Special Offer 'Stay 3 nights, pay for 2'. |
L’histoire vous attend à seulement une heure de Paris. L’hôtel est extrêmement bien situé pour rejoindre Paris et les environs. Les Relais Héritage De Droizy proposent des appartements meublés pouvant accueillir 1 à 4 personnes ainsi que des services dès que vous franchissez la cours principale. Accès à la piscine et au spa 24h/24. Le spa est situé dans une salle datant du XVe siècle, chauffée toute l’année. L’hôtel se trouve également à proximité d’un donjon datant du XIe siècle (édifice classé). Venez profiter de l'offre 'Restez 3 nuits, payez en 2' . |
|
|
|
Château De Barive |
Domaine Du Château De Barive |
Sainte-Preuve |
|
Aisne |
| This castle was built in the 19th century and is the ideal location to discover the charm of the Champagne region. The Château de Barive and its staff are pleased to welcome you. In the very heart of the Champagne region, the Château du Barive is the perfect location for your business seminars, private receptions or holidays. A spa and two care rooms are available for you relaxation... |
Ce château a été construit en Picardie au 19ème siècle et est le lieu idéal pour partir à la découverte de la Champagne. Le Château de Barive et son personnel sont ravis de vous accueillir. Au coeur de la campagne, un cadre privilégié pour vos conférences, séminaires, réceptions privées ou vacances. Privé ou d'affaires, vous apprécierez votre séjour en menant La Vie de Château. Un spa et deux salles de soins sont accessibles pour votre détente... |
|
|
|
Campanile Château-Thierry |
Avenue De Soissons |
Château-Thierry |
|
Aisne |
| The hotel offers excellent value for money and functional accommodation and the dedicated staff welcome you in a friendly atmosphere. Discover a European network of hotels and restaurants that offers a convivial and family atmosphere. On arrival, you are welcomed by a couple of caring hosts that will try their best to make your stay as pleasant as possible. Welcome to Château Thierry, situated in the middle of the Champagne vineyards, in the country of Jean de La Fontaine, an area with a rich past and future. |
L'équipe dévouée de notre hôtel vous réserve un accueil amical et notre établissement vous offre un lieu de séjour confortable ainsi qu’un bon rapport qualité prix. Découvrez un réseau européen d'hôtels et de restaurants dans une atmosphère conviviale et familiale. Nous vous garantissons un accueil chaleureux personnalisé et une réception cordiale. Vous serez reçu à votre arrivée par des hôtes attentifs à rendre votre séjour agréable. Dans notre hôtel, vous trouverez un accueil sincère qui vous mettra à l'aise dès votre arrivée. Vous passerez des vacances très agréables. En plein vignoble champenois, au pays de Jean de La Fontaine, une région riche de par son passé et son avenir. Bienvenue au Château Thierry. |
|
|
|
Hotel Hexagone |
50 Avenue D'essômes |
Chateau-Thierry |
|
Aisne |
| Located in the earth of the town, at 50 kms of Reims and Eurodisney, hotel Hexagone propose you a traditional restaurant with his seafood plate. His rooms are all equipped of bathroom or shower, private toilets, television LCD with Canal+, mini bar and wifi for all the establishment. We have 2 meeting rooms at your disposal for your meeting or private lunch or diner. |
Situé en plein centre ville, à 50 kms de Reims et d'Eurodisney, l'hôtel Hexagone vous propose des prestations de tradition française avec son restaurant traditionnel et ses plateaux de fruits de mer. Ses chambres d'hôtel sont toutes équipées de salle de bain et wc, de télévision écran plat avec Canal+, mini bar et wifi dans l'intégralité de l'établissement. Nous mettons à votre disposition un service traiteur ainsi que 2 salles de séminaire pour vous réunions ou vos repas d'affaire. |
|
|
|
Hôtel Balladins Saint Quentin |
3 |
Gauchy |
|
Aisne |
| Our hotel is located in the town of Gauchy not far away from the underground town of Naches(23km under ground). Discover the 'historial de la Grande Guerre 14-18' and the Maurice Quentin de la Tour museum. We offer you 62 confortable rooms. Restaurants are close to our hotel. Vending machines are at your disposal in the hotel. Our hotel also has a private car park. |
Notre hôtel se situe dans la ville de Gauchy a proximité de Saint Quentin à decouvrir la basilique, le centre ville zone pietonne, le musée Maurice Quentin de la Tour. Nous vous proposons 62 chambres tout confort.télévision satellite,canal + distributeurs automatiques de boissons chaudes et froides et encas pour un déjeuner rapide à votre disposition 24h/24 Restaurant face à l'hotel parking gratuit voiture et autocar à votre disposition. Voies de communications à proximité. |
|
|
|
Mercure Laon Golf de L'Ailette |
23 rue du Chemin des Dames |
Chamouille |
|
Aisne |
| Nestled within the Ailette Water Park and golf course, this hotel boasts a natural environment which will please business travellers and holidaymakers. Facilities include tennis courts and a swimming pool. Children will never get bored at the Mercure Laon with activities including horse riding, billiards and table tennis available. The hotel’s restaurant serves traditional French cuisine and meals can be enjoyed on the terrace. Free private parking is possible on site. |
Niché au cœur du magnifique parc nautique de l'Ailette et de son parcours de golf, cet hôtel bénéficie d'un cadre naturel qui ravira les voyageurs d'affaires et les vacanciers. Il dispose de courts de tennis et d'une piscine. Les enfants ne risquent pas de s'ennuyer à l'hôtel Mercure Laon Golf de L'Ailette et pourront notamment monter à cheval et faire une partie de billard ou de ping-pong. Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine française traditionnelle que vous pourrez savourer sur la terrasse. Un parking privé gratuit est disponible sur place. |
|
|
|
Arcantis Hôtel La Residence |
24 |
Beauvais |
|
|
| The La Residence Hotel, situated in an charming area, will welcome you for your business or leisure staying. |
L'hôtel La Residence, situé dans un cadre calme et agréable, vous offrira un accueil chaleureux pour vos séjours aussi bien vos loisirs que professionnel. |
|
|
|
