|
|
| 2* |
Campanile Poitiers |
Lieu dit 'La Petite Vacherie' |
Poitiers |
Vienne |
| The Campanile Poitiers hotel offers excellent value and convenience. |
Notre hôtel Campanile est idéalement situé à Poitiers, ville aux richesses architecturales, naturelles et culturelles. |
|
|
| 2* |
Comfort Hotel de Beaulieu Restaurant Primevere Poitiers |
3 rue des Frères Lumière |
Poitiers |
Vienne |
| In front of commercial center 'GEANT', on the East Ring, 5 minutes downtown of Poitiers and 15 minutes from Futuroscope Park by car, the hotel is situated in a quiet area for business and leisure, |
Face au centre commercial Géant, sur la rocade Est, à 5 minutes du centre ville de Poitiers et à 15 minutes du Futuroscope en voiture, l'hôtel est situé dans un endroit calme, idéal pour les affaires comme |
|
|
|
Comfort Hotel Restaurant Poitiers Beaulieu |
3 rue des Frères Lumières, Quartier Beaulieu |
Poitiers |
Vienne |
| "Located in POITIERS opposite the shopping centre Giant"" ,in district BEAULIEU on the by-pass EAST, and at 15 minutes of road of Futuroscope,the hotel is established within a framework calm and favourable with the stays of work like ...""" |
"Situé à POITIERS à 1km du PARC DES EXPOSITIONS et à 1 Km DES CENTRES SPORTIFS 1KM DU CHU face au centre commercial Géant"" au coeur du quartier BEAULIEU ,et à 15 minutes de route du Futuroscope, l'hôtel est implanté dans un cadre ...""" |
|
|
| 2* |
Hotel Come Inn |
13 Rue Albin Haller |
Poitiers |
Vienne |
| In the town centre of Poitiers, in the complexe Economique République. |
En plein centre ville de Poitiers, au coeur du complexe économique République. |
|
|
|
Hotel De France |
Poitiers Nord RN10 - 215 Route de Paris |
Poitiers |
Vienne |
| At a 10 mn drive from the futuroscope, this comfortable hotel will seduce you with the quality of the service and its equipments. Internationnal quality bar - Indoor garden - Snooker. |
A 10 minutes du Futuroscope, cet hôtel réputé, de forte notoriété, situé dans un parc de 2 hectares, vous séduira par son accueil et la qualité de ses prestations. |
|
|
| 3* |
Hotel de France |
215 Avenue De Paris |
Poitiers |
Vienne |
| At only 10 minutes from the Futuroscope parc, this hotel will seduce you with its warm and efficient welcome.Situated in a 2 hectare parc, the hotel has an internationnal quality bar as well as an inside garden and a snooker. |
A 10 minutes du Futuroscope, cet hôtel réputé de forte notoriété vous séduira par son accueil.Dans un parc de 2 hectares avec un bar de qualité internationnale ainsi qu'un jardin intérieur et un billard américain |
|
|
| 2* |
Hotel du Plat d'Etain |
7 Rue du Plat d'Etain |
Poitiers |
Vienne |
| Our Hôtel du Plat d'Etain is a charming 2 star hotel, in the city centre of Poitiers. We are located at the back of the theatre (close to the pedestrian avenue) and only 3 mn from the train station. |
Notre hôtel du Plat d'Etain de caractère 2 étoiles est en plein centre de la ville de Poitiers. Nous sommes situés derrière le théâtre (sous le porche près des rues piétonnes), à 3 mn de la gare SNCF. |
|
|
