Catégorie et Nom |
Adresse |
Ville |
Département |
|
|
|
Best Western Hôtel de France |
19 Place Bernard |
Bourg-En-Bresse |
|
|
| Newly renovated and ideally located in the heart of Bourg en Bresse, this historic hotel proudly stands on the city’s main square. With its doors reopened in February 2000, this hotel offers comfortable soundproofed rooms which have been personalised and decorated with warm colours, stylish furniture and quality fabrics. Relax in the bar with an aperitif or a liqueur amid a convivial atmosphere, and share an agreeable moment in good company. For your meetings, a seminar room can accommodate up to 30 people. Enjoy a copious breakfast buffet prepared and supervised by a French chef with one star in the Michelin Guide. The hotel’s restaurant, Chez Blanc, will introduce you to regional gastronomy. |
Le Best Western Hôtel de France, récemment rénové, est idéalement situé au coeur de Bourg-en-Bresse. Ce bâtiment historique se dresse sur la place principale de la ville. Cet hôtel 3 étoiles de haute qualité dispose de 44 chambres réparties sur 3 étag |
|
|
|
Hotel Terminus |
19 |
Bourg-en-Bresse |
|
|
| Totally unexpected in the heart of the city... The hotel Terminus is set in 1,2 acres of lush gardens with century-old trees. It is ideally located across the train station and ten walking minutes from the city centre. The hotel Terminus boasts rooms furnished in Napoléon III style. Most of them open on the park and they all are the perfect choice for business and leisure travelers. The hotel also offers very attractive packages for groups and conferences. You can enjoy a drink at the hotel's bar. |
Inattendu en plein centre ville... L'hôtel Terminus se trouve au cœur d'un magnifique parc de 5000 m² doté d'arbres centenaires. Il jouit d'une excellente situation à deux pas de la gare et à dix minutes à pied du centre-ville. L'hôtel Terminus propose aux voyageurs d'affaires et de loisirs des chambres donnant sur le parc meublées dans le style Napoléon III. Il offre des forfaits intéressants pour les groupes et les conférences. Vous pourrez également prendre un verre dans son bar. |
|
|
|
Kyriad Bourg En Bresse Centre |
12 Rue Du Pave D'amour |
Bourg-En-Bresse |
|
|
| Located close to the centre of the small city of Bourg En Bresse, this practical and comfortable hotel offers all you need for an enjoyable stay. Each morning at the hotel starts with a full breakfast buffet that should provide you with a tasty and energizing start to your day. The 2-star Kyriad Bourg En Bresse Centre is just a short drive from the Bourg En Bresse 18-hole golf course, as well as the Ainterexpo - Parc des Expositions exhibition centre. During your time at the hotel you can visit the church and the monastery of Brou, just outside the city, or perhaps take a trip out towards the countryside of Cerdon, with its semi-sparkling wine, caves, copper foundry and its pretty village. |
Situé tout près de la petite ville de Bourg-en-Bresse, cet hôtel pratique et tout confort vous offre tout ce dont vous avez besoin pendant votre séjour. Faites le plein de vitamines en commençant la journée par un petit déjeuner buffet copieux. Le Kyriad Bourg-en-Bresse Centre 2 étoiles est à une courte distance en voiture du parcours de golf 18 trous de Bourg-en-Bresse et de l'Ainterexpo (parc des Expositions). Lors de votre visite, nous vous recommandons la visite de l'église et du monastère de Brou, et sans oublier un détour vers le pays de Cerdon, son vin pétillant, ses grottes, la cuivrerie et son joli village. |
|
|
|
Mercure Bourg En Bresse |
10 Avenue De Bad Kreuznach |
Bourg-En-Bresse |
|
|
| The hotel offers 60 air conditioned rooms and is situated in a quiet and leafy residential area. The Mercure Bourg en Bresse is easily accessible via highway a 40 exit 6. 1km away from the town center, 2 km from Brou Church and 3 km from the Exhibition Centre. It offers a bar, a restaurant sitting 130 people, a breakfast room, a garden, several meeting rooms and private car park. |
Situé dans un quartier résidentiel paisible et verdoyant, cet hôtel propose 60 chambres climatisées. Accessible depuis l'autoroute A40, sortie 6, il se trouve à 1 km du centre-ville, à 2 km de l'église de Brou et à 3 km du parc des expositions. L'hôtel dispose d'un bar, d'un restaurant 130 couverts, d'une salle de petit déjeuner, d'un jardin, de plusieurs salles de réunions et d'un parking privé. |
|
|
|
Inter-Hotel Central Parc |
3 |
Oyonnax |
|
Ain |
| Located downtown Oyonnax, capital city of the Plastic Valley, the Central Parc Inter Hotel's team will welcome you. All 50 guest rooms were renovated in 2007. During spring and summer time, you will be able to enjoy the shadowed terrace located in the pedestrian street, in the heart of downtown Oyonnax. Our hotel benefits from a quick and direct access from Bourg-en-Bresse or Geneva (40 minutes), which makes of our place a key stopover during business stays in the Plastic Valley or during leisure stays to discover the Jura plateaux or the Bugey mountains. |
Situé au centre-ville d'Oyonnax, capitale de la Plastic Vallée, l'Inter-Hôtel Central Parc vous accueille dans ses 50 chambres rénovées en 2007. Au printemps et en été, vous pourrez profiter de la terrasse ombragée située dans la rue piétonne, au cœur du centre-ville de Oyonnax. Cet hôtel bénéficie d'un accès rapide et direct vers Bourg-en-Bresse ou Genève (40 minutes), ce qui fait de lui une étape idéale pour un séjour d'affaires ou de loisirs dans la Plastic Vallée pour découvrir les plateaux du Jura ou les montagnes Bugey. |
|
|
|
Logis De France Aranc Evasion |
Place Du Lavoir |
Aranc |
|
Ain |
| Situated in the heart of a typical village in the Bugey Mountains, this charming establishment welcomes you as a character hotel. The traditional and friendly catering will satisfy amateurs of quality produce cooked in the respect of the tradition of the famous French gastronome, Jean Anthelme Brillat-Savarin. Logis De France Aranc Evasion welcomes you all year round for business or leisure. |
Situés au cœur d’un village des montagnes du Bugey, nous vous accueillons dans un hôtel de charme et de caractère. La restauration traditionnelle et conviviale satisfera les amateurs de produits de qualité cuisinés dans le respect de la tradition de Jean Anthelme Brillat-Savarin. Toutes les saisons sont propices à une visite ou un séjour, pour des vacances ou des déplacements professionnels. |
|
|
|
Hôtel-Restaurant de l'Embarcadère |
13 Avenue du Lac |
Nantua |
|
Ain |
| This property boasts a perfect location near the centre of Nantua, along the quiet edge of the lake and by the mountains. Our hotel features 49 air-conditioned bedrooms with en-suite bathrooms, TV and direct dial telephone. The reception as well as the bedrooms were renovated in 2006. We also welcome you to our bright, traditional restaurant with a lovely panoramic view. Please note that the hotel is not equipped with a lift. |
Cet établissement bénéficie d'un emplacement idéal à Nantua, entre le lac du même nom, et les montagnes. Il dispose de 49 chambres climatisées avec salle de bains, téléphone et télévision. La réception et les chambres ont totalement été rénovées en 2006. Nous vous accueillons également dans notre restaurant clair et traditionnel, avec une très belle vue panoramique. Veuillez noter que l'hôtel n'est pas équipé d'ascenseur. |
|
|
|
Auberge Des Chasseurs |
Naz Dessus |
Echenevex |
|
Ain |
| At the foot of the Jura and vis-a-vis with Mount Blanc, the Inn of the Hunters is an old restored farm with an cosy interior decorated by a Swedish artist. The dining room with its black and white photographs of Henri Cartier Bresson, and the traditional and regional kitchen add intrigue, while the flowered terraces, the old lime tree and the convivial reception of Domenica Lamy and her team will enchant you. |
Au pied du Jura, face au Mont Blanc, l'Auberge des Chasseurs est une ancienne ferme restaurée. L'intérieur décoré par une artiste suédoise lui confère un côté confortable et douillet. La salle à manger avec ses photos en noir et blanc d'Henri Cartier Bresson et sa cuisine traditionnelle et régionale ne pourront que vous séduire. Les terrasses fleuries, le tilleul centenaire et l'accueil convivial de Dominique Lamy et de son équipe vous enchanteront. |
|
|
|
Fasthotel Gex/Genève |
707 |
Gex |
|
Ain |
| Close to the ski stations and the airport of Genève, this entirely refusbished hotel offers 48 rooms equiped with a bathroom, satellite tv (13 channels) and direct dial phone. You will enjoy the terrace in a quiet frame. A restaurant is also at your disposal. |
Proche des stations de ski et de l'aéroport de Genève, cet hôtel entièrement rénové propose 48 chambres équipées d'une salle de bain, de la télévision avec 13 chaînes et du téléphone direct. Vous pourrez profiter de la terrasse dans cet environnement calme. Un restaurant est également à votre disposition . |
|
|
|
Jiva Hill Park Hotel |
Route D'harée |
Crozet |
|
Ain |
| Set amid 35 hectares of parkland in the foothills of the Jura Mountains, this hotel is just 15 minutes from Geneva, and 10 minutes from Geneva Airport and Palexpo. Modern, stylish interiors combined with a host of outdoor and indoor facilities will help you feel relaxed, refreshed and revitalized. At the Spa Carita you can spend your leisure time in the indoor swimming pool, sauna, hammam and fitness centre. Exceptional sports facilities include water skiing on a 650 metre lake. If you prefer to stay dry, there is golf practice, tennis, a fitness circuit, and an equestrian and dressage centre. |
Cet hôtel situé dans un parc de 35 hectares au pied des montagnes du Jura se trouve à seulement 15 minutes de Genève et à 10 minutes de l'aéroport de Genève et de Palexpo. Il présente un cadre moderne et élégant. Ses infrastructures intérieures et extérieures vous aideront à vous détendre, vous rafraîchir et vous remettre en forme. Pour vos loisirs, le spa Carita possède une piscine couverte, un sauna, un hammam et un centre de remise en forme. Les équipements sportifs sont de très bonne qualité. Vous pouvez également faire du ski nautique sur un lac (650 m de long). Si vous préférez rester sur la terre ferme, le golf, le terrain de tennis, le parcours santé et le centre équestre (dressage) sont à votre disposition. |
|
|
|
Moulin de la Brevette |
Route de Cuisery |
Arbigny |
|
Ain |
| Thierry and Sylvie are very pleased to welcome you and your family to this charming old water mill dating from the 18th century surrounded with hundred-year chestnut trees, a pond and a little wood bridge. The sunny, calm and large rooms from 2 to 5 people are tastefully decorated and are equipped with shower, toilets, TV and phone. For a sporting, relaxed or tourist week end, the hotel is very well situated in the middle of the country, between Bourgogne and Bresse. |
Thierry et Sylvie seront heureux de vous recevoir dans cet ancien moulin à eau du XVIIIème siècle au charme simple et authentique. Les chambres spacieuses, claires et calmes de 2 à 5 personnes sont décorées avec goût et chacune est équipée de douche, toilettes, TV et téléphone. Cette bâtisse généreuse est entourée de grands arbres dans une des plus grandes plaines d'Europe et se trouve proche d'un étang et d'un petit pont de bois. Pour un week end sportif, touristique ou détente, l'hôtel est idéalement situé en pleine campagne, entre Bourgogne et Bresse. |
|
|
|
Comfort Hôtel Bellegarde |
Av du Mal Leclerc |
Chatillon-en-Michaille |
|
Ain |
| Located on the Bourg-en-Bresse / Geneva axis, in a quiet area, close to the ski resorts as well as the town centre of Bellegarde and the TGV rail stations, the Comfort Hotel Bellegarde welcomes you 7 days a week. It features comfortable and traditional rooms that were renovated in June 2005 in order to best meet your needs and expectations. Two rooms are available for disabled guests. A restaurant also is available and a buffet is served to please all tastes. |
Situé sur l'axe Bourg-en-Bresse / Genève, dans une zone plaisible, proche des stations de ski, du centre de Bellegarde et des gares TGV, l'hotel Comfort Bellegarde vous accueille 7j/7. Il vous propose des chambres confortables et traditionnelles rénovées en juin 2005 de manière à répondre au mieux à vos attentes et besoins. Deux chambres aménagées pour handicapés sont disponibles. Un restaurant est également à votre disposition et un buffet est servi pour satisfaire tous les goûts. |
|
|
|
Hôtel Balladins Bellegarde Express |
Avenue De Lattre De Tassigny |
Bellegarde |
|
Ain |
| At the foot of the Jura Mountains, our proprety will be your next stage towards the ski stations and all its pistes. 500 m from great walks and at the crossroad of the Alpes, of the Jura and Switzerland, the great outdoor will give you the pleasure to come back to our region. |
Au pied des Monts Jura, notre établissement sera votre prochaine étape vers les stations de ski de fond et de descente... A 500 m de départs de sentiers de Grandes randonnées et au carrefour des Alpes, du Jura et de la Suisse, le grand air vous donnera, autant que nos services, l'envie de revenir dans notre région. |
|
|
|
Campanile Genève - Ferney-Voltaire |
Chemin De La Planche Brûlée |
Ferney-Voltaire |
|
|
| The hotel offers excellent value for money and functional accommodation and the dedicated staff welcome you in a friendly atmosphere. The hotel Campanile Genève - Ferney-Voltaire is a 5-minute drive from Ferney-Voltaire’s city centre and 10-minute drive from Geneva. It is in Ferney that Voltaire spent the last twenty years of his life. Today, the city houses nearly 10,000 people from over 100 different nationalities. Although the city sets great store by its past (Voltaire’s castle has just been purchased by the French State and will soon be turned into a Centre for Cultural Exchanges), Ferney-Voltaire is also very modern and cosmopolitan. Whether on a business trip, travelling with family or friends, whatever the occasion, you will always have a good reason to choose the hotel Campanile Genève - Ferney-Voltaire. |
Nous vous proposons un hôtel de qualité et confortable où vous serez reçus amicalement par une équipe dévouée. Notre hôtel se situe non loin du centre-ville de Ferney-Voltaire et de Genève. C'est à Ferney que Voltaire passa les vingt dernières années de sa vie. Aujourd'hui, la cité compte près de 10 000 habitants appartenant à une centaine de nationalités différentes. Très attachée à son passé (le château de Voltaire vient d'être racheté par l'Etat français et accueillera bientôt un Centre Culturel de Rencontres), Ferney-Voltaire est également très ouverte sur son temps et sur le monde. Un accueil simple et généreux, à l'occasion d'un voyage d'affaires ou en famille, quel que soit l'événement, vous aurez toujours une bonne raison de choisir le Campanile Genève - Ferney-Voltaire. |
|
|
|
Citadines Genève Ferney Voltaire |
34 |
Ferney-Voltaire |
|
|
| Our hotel is located in a quiet and wooded area near Geneva, Switzerland's cosmopolitan, cultural capital. The French part of the Cointrin Airport is within easy reach. Our hotel has 127 apartments, ranging from a studio to a 2-room apartment. Weekly cleaning service of the apartment. You will find a private garden with a heated outdoor swimming pool, sauna and jet-spray shower. The Bain de Paquis, a natural pool on the edge of Lake Geneva, and the botanical garden with its aviary, hothouses, small zoo, wonderful flower beds, and Europe's largest herbarium are all here. |
Notre hôtel est situé dans un environnement calme et boisé près de Genève, centre culturel cosmopolite suisse. La partie française de l'aéroport de Cointrin est facile d'accès. L'hôtel vous propose 127 appartements, du studio au 2 pièces. Le ménage de la chambre est hebdomadaire. La résidence comporte un jardin privé avec piscine extérieure chauffée et sauna et une douche à jet. Vous découvrirez les Bains des Pâquis, piscine naturelle au bord du Lac Léman et le jardin botanique avec ses volières, ses serres chaudes, son petit zoo, ses merveilleux parterres de fleurs et l'herbier le plus grand d'Europe. |
|
|
|
Hôtel de France |
1 Rue de Genève |
Ferney-Voltaire |
|
|
| The recently renovated, individual rooms of this hotel are housed in the former residence of Voltaire's secretary, built in 1759. All the hotel's rooms were completely renovated in 2005, allowing the hotel to seamlessly blend historical elegance with modern comforts. When the weather is fine you can enjoy gourmet cuisine and a wide international wine list on the hotel's picturesque terrace. |
14 chambres dans l'ancienne demeure du secrétaire de Voltaire (construite en 1759), entièrement rénovées fin 2005. Tout le confort d'un hôtel moderne avec salle de douche individuelle, coffre-fort, minibar, plateau courtoisie, sèche-cheveux, télévision satellite, ligne de téléphone directe et Internet Wifi. Restaurant gastronomique et carte des vins internationaux. |
|
|
|
Hotelience Geneve Aéroport Ferney Voltaire |
Avenue Du Jura |
Ferney-Voltaire |
|
|
| The hotel is situated 5 km from cosmopolitan Geneva, and it benefits from an ideal location to discover the amazing Haute-Savoie region and nearby Switzerland. In the heart of a quiet district, Hotelience Geneve Aéroport Ferney Voltaire welcomes you in luxurious settings with top of the range services. It offers all modern comforts for both business and leisure stays, and it is open 24/7. There are 2 seminar and meeting rooms. Bathed in natural light, the first one has an area of 196m² and it features woodworks, parquet floor, overhead projector, paper board, and video projector. The second one is an adjustable meeting room with an area of 100 m² that can be divided into 3 independent rooms. |
L'hôtel se trouve à 5 km de Genève, et il bénéficie d’une situation privilégiée pour découvrir les richesses de la Haute-Savoie ou de la Suisse toute proche. Situé au cœur d’un quartier calme, Hotelience Geneve Aéroport Ferney Voltaire vous accueille dans un cadre luxueux et vous propose des services haut de gamme. Ouvert 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, l'hôtel est parfait pour des voyageurs en déplacements professionnels ou pour un séjour entre amis ou en famille. Nous disposons de 2 salles de séminaire et réunion. D’une superficie de 196 m², la première bénéficie d’un éclairage naturel, et elle dispose de finitions en bois, parquet, rétroprojecteur, tableau à feuilles mobiles et vidéoprojecteur. La seconde est une salle modulable de 100 m² pouvant être aménagée en 3 salles indépendantes. |
|
|
|
Median Genève Aéroport |
Chemin de Colovrex |
Ferney-Voltaire |
|
|
| Conveniently located near Geneva International Airport, the hotel offers the ideal base from which to discover Geneva, Lake Léman and the Jura foothills. Median Genève Aéroport features air conditioned and fully soundproofed rooms for a peaceful and resting stay. It also offers a copious buffet breakfast and 2 meeting rooms that can accommodate up to 35 people. The hotel benefits from a privileged location less than one hour from Megève, Avoriaz, Morzine and Flaine ski resorts. The shuttle service, from and to the airport, is available on request from 07:30 to 19:00 Monday to Friday (subject to availability). |
L'hôtel est idéalement situé pour participer aux événements et manifestations genevoises ou simplement visiter la ville de Genève, découvrir les rives du Lac Léman et les contreforts du Jura. Le Median Genève Aéroport vous propose un choix de chambres toutes climatisées et insonorisées pour garantir un confort maximal, et un délicieux petit déjeuner servi sous forme de buffet. Les 2 salles de conférence disponibles sur place peuvent recevoir jusqu'à 35 personnes. L'hôtel est aussi une excellente étape avant de prendre la route vers les stations de ski (Megève, Avoriaz, Morzine ou Flaine) qui se trouvent à environ une heure de route. Une navette aéroport est disponible sur demande et suivant disponibilité, du lundi au vendredi de 07h30 à 19h00. |
|
|
|
Novotel Genève Aéroport France |
Route de Meyrin |
Ferney-Voltaire |
|
|
| Hotel located just across the Suisse border in France, in a very peaceful environment, and only 15 minutes by car from Geneva centre. All the 80 rooms are totally renovated, and equipped with one large bed and one large sofa bed. The hotel has also 6 meeting rooms. The hotel is also next to Palexpo, Geneva congress and fair centre. A free shuttle service, operating from 06:30 to 22:30, links the hotel to Geneva Airport (maximum 5 people). |
Cet hôtel 3 étoiles est situé à la frontière entre la France et la Suisse, à seulement 15 minutes du centre de Genève. Dans un cadre très paisible, il propose 80 chambres et six salles de réunions. Cet établissement constitue le lieu de séjour idéal pour les voyageurs d'affaires souhaitant se rendre dans la région de Genève ou au Palais des expositions Palexpo de Genève. Entre 06h30 et 22h30, une navette de l'hôtel à l'aéroport international de Genève est gracieusement mise à disposition des clients. Outres les installations indiquées, l'hôtel dispose d'une aire de jeu intérieure pour enfants et d'un centre d'affaires équipé. |
|
|
|
Résidence la Réserve Genève Ferney Voltaire |
1 |
Ferney-Voltaire |
|
|
| Located near the Swiss border, the hotel boasts a privileged location in peaceful and quiet country-side and mountains surroundings. Résidence la Réserve Genève Ferney Voltaire features 89 ready-to-use apartments only 5 minutes away from Geneva International airport and 10 minutes away from Geneva’s city centre. Enjoy your breakfast in a vast lounge offering a view of the swimming pool, which is open from May through to September and covered in winter. Whether with your family, on a romantic getaway or on a business trip, a personalised welcome awaits you in these relaxing surroundings with a wooded park. |
La Résidence et ses 89 appartements sont entièrement climatisés. Un vaste salon où est servi le petit-déjeuner (automne 2006) donne sur la piscine ouverte de mai à septembre. L'hôtel met à votre disposition des quotidiens internationaux, un espace affaires équipé d’un ordinateur avec connexion Internet (automne 2006) ainsi qu’un espace avec connexion Wifi sans frais. Profitez également d’un moment de détente dans notre parc boisé. |
|
|
|
Stars Genève Aéroport |
Chemin de Colovrex |
Ferney-Voltaire |
|
|
| Situated close to the International airport and near the Palexpo Congress Centre in Geneva, the hotel is 15 minutes away from International Organisations. Stars Genève Aéroport is a warm and friendly hotel where guests are guaranteed comfortable accommodation at a very reasonable price. The hotel is ideal for both 1-night stopovers and business stays and it provides all common facilities and more. |
Situé à proximité immédiate de l'aéroport international et du Palais des Expositions de Genève (Palexpo) l'hôtel se trouve à 15 minutes des grandes organisations internationales. L'hôtel Stars Genève Aéroport est un établissement chaleureux et agréable, où nos clients sont assurés de trouver un hébergement confortable, à un prix raisonnable. |
|
|
|
Château de Divonne |
115 Rue Bains |
Divonne-les-Bains |
|
|
| This elegant XIX century residence is located 15 minutes from Geneva, between Lake Geneva and the Jura mountains, near the Casino, the golf course and health farm. This relaxing stopover with fine cuisine in the heart of a 22 hectare park will enthral nature lovers with its exceptional panorama of the Mont-Blanc chain and Lake Geneva. |
Cette élégante demeure du XIXème siècle se trouve à 15 minutes de Genève, entre le Lac Léman et le Jura, à deux pas du casino, du golf et du centre de remise en forme. Cette étape reposante et gastronomique au coeur d'un parc de 22 hectares enchantera les amateurs de nature par son panorama exceptionnel sur la Chaîne du Mont-Blanc et le lac Léman. |
|
|
|
Citéa Divonne-les-Bains |
237 Route des Thermes |
Divonne-les-Bains |
|
|
| Our 2-star residence belongs to the Pays de Gex and is located not far from Geneva (15 minutes). Citea Divonne les Bains offers 82 apartment flats spread over 3 storeys providing a friendly and functional space for working, eating and of course relaxing. Indeed, the residence is located in a quiet and residential district (very close to the baths and golf). To make life easier, we provide a breakfast room and automatic clothes-washing facilities. |
Notre résidence 2 étoiles appartient au Pays de Gex et se situe à seulement 15 minutes de Genève. Citea Divonne les Bains proposent 82 appartements divisés en 3 bâtiments offrant un espace convivial et fonctionnel ou vous pourrez selon votre envie travailler ou vous restaurer. La résidence est située dans un quartier calme et résidentiel (à proximité des bains et du golf). Nous mettons à votre disposition : une salle de petit-déjeuner et une laverie automatique pour vous simplifier la vie. |
|
|
|
Domaine De Divonne |
Avenue Des Thermes |
Divonne-Les-Bains |
|
|
| Le Domaine de Divonne is a member of the Leading Hotels of the World, one of the most reknowned hotel chain, composed of the best palaces worldwide. In front of the Mont Blanc, le Domaine de Divonne profits from an exceptional site favourable with the relaxation and the leisures to 15 km of Geneva. A majestic hotel, a golf 18 holes, a casino, a theatre with its Festival of Music, a choice of five famous restaurants. Le Domaine de Divonne has a structure of congress, seminars and of original reception. |
Le Domaine de Divonne est membre des Leading Hotels of the World, une des chaînes les plus prestigieuses dans le monde, réunissant les plus beaux palaces de nombreux pays. Face au Mont-Blanc, le Domaine de Divonne bénéficie d'un site exceptionnel propice |
|
|
|
Home Business Genève Airport |
522 Avenue Marcel Anthonioz |
Divonne-les-Bains |
|
|
| With a perfect location in a residential area only ten minutes away from the airport, the Résidence Home Business Divonne Genève Airport boasts a modern and stunning architecture as well as apartments of various size, some with a balcony offering wonderful views. The Résidence Home Business is the perfect choice for short and long stays. Business travelers visiting partners in the area will appreciate to come back to a warm, personal and comfortable environment at the end of a working day. Offering numerous modern services, the apartments will make your business stay a memorable and enjoyable one. The lake of Divonne is reachable in a few minutes by foot, as well as the shops and the animation of Divonne-les-Bains. The Résidence offers easy access to all the major French and Swiss cities of the area. |
Idéalement situé à dix minutes de l’aéroport de Genève, dans un quartier résidentiel au calme, la Résidence Home Business Divonne Genève Airport vous propose une architecture originale et moderne et des appartements de différentes tailles, dont certains c |
|
|
|
Le Grand Hôtel - Domaine De Divonne |
Avenue Des Thermes |
Divonne-Les-Bains |
|
|
| Located between the Jura mouuntains and opposite to the Mont-Blanc, Le Grand Hôtel - Domaine de Divonne is set 15 minutes away from Geneva International airport. A member of the Leading Hotels of the World, the Grand Hôtel offers a charming and luxury setting. Set in the heart of a private park, the Domaine de Divonne boasts one of the most famous casinos in France with 355 slot machines and a traditional game room. It features 4 restaurants to cater for all tastes. The sport enthusiasts can enjoy the 18-hole golf course, the tennis courts and the seasonal heated swimming-pool, as well as many other leisure activities. |
Le Grand Hôtel - Domaine de Divonne, situé entre les montagnes du Jura et face au majesteux Mont-Blanc et aux Alpes se trouve à 15 minutes de l’Aéroport International de Genève. Membre de la prestigieuse chaîne des Leading Hotels of the World, le Grand Hôtel unit à merveille le rêve d'un lieu de charme et le luxe. Situé au cœur d’un parc privé, le Domaine de Divonne vous propose l’un des plus fameux Casino de France avec 355 machines à sous et une salle de jeux traditionnels. Les 4 restaurants de l'hôtel feront le bonheur de tous. Les sportifs apprécieront tout particulièrement son terrain de golf 18 trous, ses courts de tennis, sa piscine extérieure chauffée en saison, et bien d’autres activités de loisirs. |
|
|
|
Résidence La Versoix |
139 Rue De La Scie |
Divonne-Les-Bains |
|
|
| The recent and comfortable residence enjoys a privileged position in Divonne-les-Bains, close to Switzerland and Lac Léman (Lake Geneva). Résidence La Versoix features bright and fully-equipped apartments. Set just 15 minutes away from Geneva, it offers an ideal place to stay for business travellers and tourists. Start the day with a delicious breakfast before taking a dip in the indoor swimming pool. Everything contributes to making a relaxing stay. |
Cette résidence récente vous propose tout le confort d'un hôtel dans des appartements lumineux, à Divonne-les-bains, non loin de la Suisse et du Lac Léman. Située à seulement 15 minutes de Genève, la Résidence La Versoix est une destination idéale pour vos déplacements d'affaires comme pour vos voyages de loisirs. Commencez la journée par un délicieux petit déjeuner avant de piquer une tête dans la piscine couverte. Tout contribue à rendre votre séjour reposant et relaxant. |
|
|
|
Villa Du Lac |
93 |
Divonne-Les-Bains |
|
|
| Ideally located only 15 minutes away from the International Airport of Geneve, this 3-star contemporaneous hotel allows work or relaxation. It is located next to the Divonne Lake and benefits from a gorgeous view on the Mont Blanc. Enjoy this ideal setting to set your seminars, study stays, conferences and incentives, since the Villa Du Lac features 8 meeting rooms. Open since July 2006, the Villa Du Lac is composed of 88 rooms, spacious and elegant with balconies. It also offers a Spa of 500sq.m that is dedicated to health and fitness. |
Idéalement située à seulement 15 minutes de l'aéroport international de Genève (mais aussi de la gare TGV, et à proximité de l'autoroute A1 Genève-Lausanne), la Villa Du Lac est un hôtel 3 étoiles contemporain qui allie travail, détente et remise en forme. Situé en bordure du lac de Divonne, l'hôtel bénéficie d'une vue magnifique sur le Mont-Blanc. Profitez du cadre idéal de l'hôtel la Villa Du Lac pour organiser vos séminaires résidentiels, journées d'étude, conférences et incentives grâce aux 8 salles de réunion dont il dispose. Ouverte depuis Juillet 2006, la Villa du Lac vous propose 88 chambres et 600 m2 dédiés au bien-être et à la remise en forme. |
|
|
|
Citéa Genève-Prévessin |
247 Rue du Pré de Planche |
Prevessin-Moens |
|
Ain |
| Located in the heart of the Pays de Gex and near the Swiss frontier, the hotel offers a spacious and comfortable place to stay. The hotel features 78 houses from 2 to 4 bedrooms, fully equipped and furnished thus providing full autonomy for the duration of the stay and a breakfast room. For weekly stays, pick your own date of arrival. Enjoy the hotel’s ideal location, nestled between the Jura Mountains, Haute Savoie region and Switzerland to go in search of a multi-faceted area. |
Situé au cœur du Pays de Gex et à proximité de la frontière suisse, l'hôtel vous propose un espace à vivre spacieux et confortable. Nous vous disposons de 78 maisons, de 2 à 4 pièces, entièrement meublées et équipées qui vous offrent une totale indépendance lors de votre séjour et une salle de petit déjeuner. Choisissez le jour de votre arrivée pour vos séjours à la semaine. Profitez d’une situation idéale entre le Jura, la Haute Savoie et la Suisse pour découvrir une région aux multiples facettes. |
|
|
|
Première Classe Genève Prévessin |
Parc des Anneaux de Magny 350 |
Prévessin-Moëns |
|
Ain |
| This property is located close to the Genève Airport and from the Swiss border. It also ideally is located at the doorstep of Palpexpo and the Cern. For your best comfort, the Première Classe Genève Prévessin hotel is air-conditionned and features wireless internet access as well as an access for disabled. |
Cet établissement est situé près de l'aéroport de Genève et de la frontière suisse. Il est en outre idéalment situé aux portes de Palexpo et du Cern. Pour votre plus grand confort, l'hôtel Première Classe Genève Prévessin est climatisé et propose la connexion Wi-Fi ainsi qu'un accès pour handicapés. |
|
|
|
